Deutsch Version
"Personal"
significado Español
Alemán - Español
Español - Alemán
Alemán
Español
Personal
empleados
Personal
personal (el)
Personal
personal de
Personal
personales de
Personal ändert
los personales de cambian
Personal bedeutet
el personal de significa
Personal des allgemeinen Offiziers
personales de oficial general de
Personal des Bettlers
personales del mendigo de
Personal erhöht sich
los personales de aumentan
Personal in einer zahnärztliche Praxis
personal del consultorio odontológico
Personal transportiert
los personales de transportan
Personalabbauplanung
planificación de reducciones de plantilla
Personalabrechnungskreis
área de nómina (de personal)
Personalabrechnungsparameter
parámetro de nómina (de personal)
Personalabteilung
departamento de personales de
Personalabteilung (f)
departamento de recursos humanos (m)
Personalabteilungen
departamentos de personales de
Personalabwesenheit
ausencia del personal de
Personalagentur
agencia de colocaciones
Personalakte
acta de personal
Personalanpassung
adaptación del personal
Personalantrag
oferta de los personales de
Personalärzte
médicos del personal de
Personalaufwand
gastos de personal
Personalausweis
carné de identidad
Personalausweis
documento de identidad de
Personalausweis (m)
carné (m) de identidad
Personalausweis (m)
carnet (m) de identidad
Personalausweis (m)
cédula (f) (am.)
Personalausweis (m)
documento (m) nacional de identidad
Personalausweise
documentos de identidad de
Personalausweise
papeles de identidad de
Personalbereich
división de personal
Personalbestand
efectivos personal
Personalbestandsanpassung
adaptación del efectivo
Personalbestandsentwicklung
desarrollo del efectivo
Personalchef
jefe de personal
personalchef
jefe de personal de
Personalcomputer
ordenadores personales de
Personal-Computer
de computadora personal
Personal-Controlling
control de recursos humanos
Personaldaten
datos de los personales de
Personaldiskussion
discusión de los personales de
Personaldisposition
disponibilidad del personal
Personaleinsatz
asignación del personal
Personalentwicklung
desarrollo del personal
Personalentwicklungsplanung
planificación del desarrollo del personal
Personalfluktuation
fluctuación de los personales de
Personalfragen
preguntas de los personales de
Personalfreisetzung
reducción de plantilla
Personalgruppe
grupo de personal
Personalhalter
sostenedor del personal de
Personalhalter
sostenedores del personal de
Personalien (pl)
datos (m.pl) personales
Personalinformationssystem
sistema de información de personal
Personalkarte
tarjeta de personal de
Personalkarten
tarjetas de personal de
Personalkosten
costes de personal
Personalkostenzuordnung
asignación de costes de personal
Personalkredit
préstamo personal de
Personalleiter
jefe de los personales de
Personalleiter
jefe de recursos humanos
Personalmusik
música del personal de
Personalnebenkosten
costes secundarios de personal
Personalniveau
nivel de personales de
Personalnummer
número de personal
Personalnummervertretung
suplencia con indicación de número de personal
Personal-Parkplatz
estacionamiento de los personales de
Personalpersonal
personal de personales de
Personalplanung
planificación de recursos humanos
Personalpolitik
política de los personales de
Personalrechenschema
esquema de nómina (de personal)
Personalreim
rima del personal de
Personalreklameanzeige
anuncio de los personales de
Personalrepräsentant
representante de personal de
Personals
personal de
Personalstammblatt
fichas de personal
Personalstammdaten
datos maestros de personal
Personalstammsatz
maestro de personal
Personalstruktur
estructura de personal
Personalstruktur, administrative
estructura administrativa de personal
Personalstruktur, organisatorische
estructura organizativa de personal
Personalstütze
portador del personal de
Personalstützen
portadores del personal de
Personalteilbereich
subdivisión de personal
Personalteilbereichsgruppierung
agrupación de las subdivisiones de personal
Personalteilbereichsgruppierung-Ab-/Anwesenheitsa
agrupación de las SDP p
Personalteilbereichsgruppierung-Arbeitszeitplan
agrupación de las SDP para plan de horario de tra
Personalteilbereichsgruppierung-Primärlohnart
agrupación de las SDP para CC-nómina prima
Personalteilbereichsgruppierung-Tagesarbeitszeitp
agr
Personalteilbereichsgruppierung-Vertretungs/Berei
agrupación de las SDP para cla
Personalteilbereichsgruppierung-Zeiterfassung
agrupación de las SDP para entrada de tiempos
Personalteilbereichsgruppierung-Zeitkontingenttyp
agrupación de las SDP para tipo de conti
Personalverkleinerung
reducción de los personales de
Personalverwaltung
dirección de personales de
Personalverwaltung
la administración de personales de
Personalwesen (n)
recursos (m.pl) humanos
Personalzeit
tiempo de mano de obra
Personalzunahme
aumento del personal de
