Deutsch Version
"Quell"
significado Español
Alemán - Español
Español - Alemán
Alemán
Español
Quell
fuente
Quellanzeigen
indicaciones de la fuente de
Quellaustritt (m)
filtración (f) localizada (f)
Quelle
fuente
Quelle
fuente (f) de filtración (f)
Quelle
fuente de
Quelle
manantial
Quelle (f)
fuente (f)
Quelle (f)
fuente (f) (manantial)
Quelle (f)
manantial (m)
Quelle (f)
origen (m)
Quelle der Gefahr
fuente de de peligro
Quelle der Hilfe
fuente de de ayuda
Quelle der Jungfrau
fuente de de virgen
Quelle der Realisierung
fuente de de realización
Quelle des Jods
fuente de de yodo
Quelle des Lebens
fuente de de vida
Quelle des Öls
fuente de de aceite
Quelle des Profites
fuente de de beneficio
Quelle im Meer (f)
manantial (m) submarino (m)
quellen
brotar
quellen
emanar
Quellen
fuentes de
quellen
manar
Quellen (n)
esponjamiento (m)
quellen Bohrgerät hervor
manan taladro
quellen Bohrgeräte hervor
manan los taladros
quellen Chef hervor
manan jefe
quellen Chefs hervor
manan los jefes
Quellen der Liquidität
fuentes de de liquidez
Quellen der Realisierung
fuentes de de realización
Quellen der Wohlfahrt
fuentes de de bienestar
Quellen des Lohns
fuentes de de paga
Quellen des Öls
fuentes de de aceite
Quellen des Rohstoffs
fuentes de de materia prima
Quellen des Springens
fuentes de de salto
Quellen des Trinkwassers
fuentes de de agua potable
quellen gelesen hervor
instruido
quellen Grube hervor
manan hoyo
quellen Haken hervor
manan gancho
quellen Haken hervor
manan los ganchos
quellen hervor
manan
quellen Kragen hervor
manan collar
quellen Krägen hervor
manan los collares
quellen Vergiftung hervor
manan envenenamiento
quellen Wanne hervor
manan cubo
quellen Wannen hervor
manan los cubos
quellen weg hervor
manan apagado
Quellenangabe
indicación de de la fuente
Quellenbildung (f)
entubar
Quellenfassung (f)
captación (f) de un manatial (m)
Quellennachweis
índice de las fuentes (consultadas)
Quellensteuer
impuesto de en la fuente
Quellensteuercode
código de retención
quellensteuerfrei
exento/a de la retención de impuestos
Quellensteuerland
país de retención
Quellgebiet (n)
carga (f) hidrostática (f)
Quellhorizont (m)
línea del manantial (m)
Quellkritik
críticas de fuente de
Quellliste
lista de fuente de
Quelllisten
listas de fuente de
Quellort (m)
grifo (m)
Quellöl
aceite de la fuente de
Quellpunkt (m)
fuente (f)
Quellschüttung (f)
descarga del manantial (m)
Quellstube (f)
cámara (f) fuente (f)
Quellstudie
estudio de la fuente de
Quellstudien
estudios de la fuente de
Quelltuff (m)
toba (f) de cascada (f)
Quellwasser
agua bien de
Quellzement (ARQ)
cemento hinchador
