Deutsch Version
"alma"
en Alemán
Español - Alemán
Alemán - Español
Español
Alemán
almacén intermedio
Zwischenlager
almacenaje (m) temporal
Zwischenlagerung (f)
almanaque del estado de
Zustandalmanach
almanaques del estado de
Zustandalmanache
almacenamiento adicional
Zulagerung
almacén de cigarro de
Zigarrespeicher
almacenes de cigarro de
Zigarrespeicher
almacenaría
würde speichern
almacenaría
würde ansammeln
alma de mundo de
Weltseele
almacén del vino de
Weinlagerhaus
almacenes del vino de
Weinlagerhäuser
almacenamiento (m) de las depresiones (fpl)
Wasserspeicherung (f) in Senken
almacenamiento (m) de calor (m)
Wärmespeicherung (f)
almacén del arma de
Waffenspeicher
almacenes del arma de
Waffenspeicher
almacenaje (m)
Vorrat (m)
almacén de procedencia
Von-Lagerort
almacén de
Verwahrungsort
almacenes de
Verwahrungsorte
almacén de
Verwahrungsortes
almacenar
verstauen
almacén a precio reducido de
verbilligter Speicher
almacenaje (m) bajo tierra (f)
Untergrundspeicherung (f)
almacenamiento (m) de la playa (f)
Uferfiltration (f)
almanaque del bolsillo de
Taschenalmanach
almanaques del bolsillo de
Taschenalmanache
almacenamiento (m) diario
Tagesspeicherung (m)
almacenamiento (m) cotidiano
Tagesvorratshaltung (f)
alma, la
Steg (Profilstahl)
almanaque de la grieta de
Sprungalmanach
almanaques de la grieta de
Sprungalmanache
almacén de licor de
Sprituosenladen
almacenes de licor de
Sprituosenläden
almacenaje específico (m)
spezifischer Speicherkoeffizient (m)
almacén de
Speicher
almacenaje de
Speicher
almacenajes de
Speicher
almacenes de
Speicher
almacén de
Speicherbereich
almacenabilidad (f)
Speicherkoeffizient (m)
almacenamiento de
Speichern
almacén de
Speichers
almacenaje de
Speichers
almacenará
speichert
almacenaje inactivo (m)
Speichertotraum (m)
almacenaje muerto (m)
Speichertotraum (m)
almacenaje sin movimiento (m)
Speichertotraum (m)
almacenamiento del calor (m) solar
Speicherung (f) von Sonnenenergie
almacenabilidad (f)
Speicherungsbeiwert (m)
alma auxiliar de
Sklavenseele
almas auxiliares de
Sklavenseelen
almacén del autoservicio de
Selbstbedienungspeicher
almacenes del autoservicio de
Selbstbedienungspeicher
alma de
Seele
alma (el) (plur.: las almas)
Seele, Gemüt
almas de
Seelen
almacenes de zapato de
Schuhspeicher
almacenamiento directo
Schreiben, direktes
almacén de joyería de
Schmucksachespeicher
almacén de la pólvora de
Schießpulverspeicher
almacenes de la pólvora de
Schießpulverspeicher
almacenará
sammelt an
almacenaje de sal (f)
Salzrücklage (f)
almacén de (m) retención (f)
Rückhaltespeicherung (f)
almacenamiento (m)
Rückhaltung (f)
almacenamiento transversal
Quereinlagerung
almacenador intermediario de
Puffer
almacenadores intermediarios de
Puffer
almacenar en memoria intermedia
puffern
almacenador intermediario de
Puffers
almacenamiento en memoria intermedia
Pufferung
almacén de producción
Produktionslager
almacén de producción
Produktionslagerort
almacenamiento (m) prismático (m)
prismatisch gespeicherres Fallwasser (n)
almacenajes del FE del pánico de
Panik F.E.-Speicher
almacenamiento (m) superficial
Oberflächenspeicherung (f)
almacenaje de la naturaleza de
Naturspeicher
almacenajes de la naturaleza de
Naturspeicher
almacén de destino
Nachlagerort
alma de la madre de
Mutterseele
alma de la madre de solamente
Mutterseele alleine
almacenamiento (f) en mina (f) profunda (f)
Mülleinlagerung (f) in aufgelassenen Bergwerken
almacén de la munición de
Munitionsspeicher
almacenes de la munición de
Munitionsspeicher
almacenaje (f) de la depresión (f)
Muldenspeicherung (f)
almacén de muebles de
Möbelverwahrungsort
almacén de la voga de
Modespeicher
almacenes de la voga de
Modespeicher
almacenaje mixto
Mischbelegung
almacén material de
materieller Speicher
alma de la gente de
Leuteseele
almas de la gente de
Leuteseelen
Almacenaje
Lagerung, Lager-
almacenamiento (m)
Lagerhalde (f)
almacenaje
Lagerhaltung (LOG)
almacenamiento
Lagerhaltung (LOG)
almacén de
Lagerhaus
almacenes de
Lagerhäuser
almacén de
Lagerhauses
