Deutsch Version
"elimina"
en Alemán
Español - Alemán
Alemán - Español
Español
Alemán
eliminación del resultado interno.
Zwischenergebniseliminierung
eliminación de pérdidas internas
Zwischenverlusteliminierung
eliminaría
würde beseitigen
eliminación
Wegfall
eliminación (f) de la depositación (f)
Wassersteinentfernung (f)
eliminación del maquillaje de
Verfassungsentfernen
eliminar
verdrängen
eliminación
Unterdrückung
elimina
treibt ab
eliminan
treiben ab
eliminador de polvo
Stobsauger
eliminación del uno mismo de
Selbstbeseitigung
elimina de la posición
schiebt von der Position hinaus
eliminar
schen (INF)
elimina errores
prüft aus
eliminan errores
prüfen aus
eliminación de las diferenci
Pfennigdifferenzausbuchung
eliminación de sustancias nutritivas
Nährstoffentzug
eliminación (f) en mina (f) profunda (f)
Mülleinlagerung (f) in aufgelassenen Bergwerken
eliminado más
mehr durchgestrichen
eliminación (f) de la incrustación (f)
Kesselsteinentfernung (f)
eliminado
hinausgeschoben
eliminado
heraus geklopft
elimina
hebt auf
eliminador (m) de gas (m)
Gasabscheider (m)
eliminación del foco
Fokuseliminierung
eliminación de errores
Fehlerbeseitigung
eliminador de radicales libres
Fänger der freien Radikalen
eliminar algo (suprimir)
etw. entfernen
eliminación (f) de sal (f)
Entsalzung (f)
eliminan el núcleo
entkernen
eliminación de
Entfernen
eliminación
Elimination
Eliminador de
Eliminator
eliminadores de
Eliminatoren
eliminador de
Eliminators
eliminar
eliminieren
eliminación electrolítica
elektrolytische Entplattierung
eliminación (f) del fierro (m)
Eisenentfernung (f)
eliminado
durchgestrichen
eliminación del CO2
CO2-Ausscheidung
eliminar (diferencias de inventario)
buchen (Inventurdifferenz)
eliminar (de una cuenta)
buchen (Warenbewegung)
eliminación de facturación interna
Binnenumsatzeliminierung
eliminación del resultado interno
Binnenumsatzeliminierung
eliminación de beneficios de participaciones
Beteiligungsertragseliminierung
eliminación del beneficio de la participación
Beteiligungsertragseliminierung
eliminar
beschwichtigen
eliminan
beseitigen
eliminar
beseitigen
elimina
beseitigt
eliminado
beseitigt
eliminará
beseitigt
eliminación
Beseitigung
eliminación de
Beseitigung
eliminación de del analfabetismo
Beseitigung von Analphabetismus
eliminaciones de
Beseitigungen
eliminar piezas defectuosas
austesten (CAL)
eliminador
ausscheidend
eliminación
Ausscheidung
eliminación
Ausmusterung
eliminación
Ausgliederung
eliminado
ausgesiebt
eliminado errores
ausgeprüft
eliminar decimales
ausbuchen, Pfennige
eliminar diferencias
ausbuchen
eliminar diferencias de inventario
ausbuchen, Inventurdifferenz
eliminación de ingresos y gastos
Aufwands- und Ertragseliminierung
eliminación de
Aufheben
eliminación, la de desechos
Abfallbeseitigung
eliminación (f) de basura (f)
Abfallbeseitigung (f)
eliminación (f) de desechos
Abfallentsorgung (f)
eliminado
abgetrieben
EliminaciOn de gases (de escape)
Ableitung/Entsorgung von Dampfen
eliminación
Abschaffung
