Deutsch Version
"plano"
en Alemán
Español - Alemán
Alemán - Español
Español
Alemán
plano
(Stadt-) Plan
planos
Zeichnungswesen (ARQ)
plano de dejado para el bloque del alquiler
Wohnung gelassen für Mieteblock
plano bisector, m
winkelhalbierende Ebene, -e
plano de la opinión de
Vorstellungsfläche
planos de la opinión de
Vorstellungsflächen
plano (m) de falla (f)
Verwerfungsebene (f)
plano de profundización de
vertiefende Fläche
plano de reconocimiento de
Untersuchungfläche
plano (m) de separación (m)
Trennfläche (f)
plano (f) de discontinuidad (f)
Trennfläche (f)
plano de la estratosfera de
Stratosphärefläche
planos de la estratosfera de
Stratosphäreflächen
plano (m) de la ciudad
Stadtplan (m)
plano del deporte de
Sportfläche
planos del deporte de
Sportflächen
plano (m) de estratificación (f)
Schichtungsebene (f)
plano inclinado, m
schiefe Ebene, -e
plano (m) de indicación
Richtwert (m)
plano (m) potenciométrico (m)
Potentialfläche (f)
plano del correo de
Postfläche
planos del correo de
Postflächen
plano (m)
Plan (m)
plano,el de proyecto/ejecución
Plan, Entwurfs-/Ausführungs-
plano, el de situación
Plan, Lage-
plano, el de conjunto
Plan, Übersichts-
plano del surco de
Nutfläche
planos del surco de
Nutflächen
plano geometral, m
n -Eck, -s
Plano de la (marina de guerra/marina) de
Marinefläche
Planos de la (marina de guerra/marina) de
Marineflächen
plano (m) costera
Küstenebene (f)
plano de dominio de la comodidad de
Komfort-Eigentumswohnung
plano de la col de
Kohlfläche
planos de la col de
Kohlflächen
plano (m) de unión (f)
Kluftfläche (f)
plano de la abrazadera de
Klemmplattenfläche
planos de la abrazadera de
Klemmplattenflächen
plano de la catapulta de
Katapultfläche
planos de la catapulta de
Katapultflächen
plano, el catastral/parcelario
Katasterplan
plano (m) potenciométrico (m)
Karte (f) der Grundwasserhöhenlinien
plano (m) hidrogeológico (m)
hydrogeologisches Kartenwerk (n)
plano geometral, m
horizontale Ebene, -e
plano del pepino de
Gurkefläche
planos del pepino de
Gurkeflächen
plano (horizontal)
Grundriß (ARQ)
plano (m) de contacto (m)
Grenzfläche (f)
plano
glatt (eben)
plano de la glabella
Glabella-ebene
plano, el de piso
Geschoß-Grundriss
plano de barbilla de
Fugefläche
planos de imagen de
Fotomaterialebenen
plano (m)
Flußniederung (f)
plano de abajo
Fläche unten
planos de
Flächen
plano (m) de distribución (f) de zonas (fpl)
Flächennutzungsplan (m)
plano
flach
plano en (edificio alto/edificio)
flach im hohen Gebäude
plano hacia ése
flach in Richtung zu dem
plano de acuerdo con
flach in Übereinstimmung mit
plano de
Flachbett
planos de
Flachbetten
plano de
Fläche
plano de de la sección
Fläche des Abschnitts
plano
Entwurf (ARQ)
plano de la energía de
Energienfläche
planos de dominio de
Eigentumswohnungen
plano
Ebene
plano de
Ebene
plano (m)
Ebene (f)
plano, m
Ebene, -e
plano, el inclinado
Ebene, schiefe
planos de
Ebenen
plano de carta de
Charterfläche
planos de carta de
Charterflächen
plano del bombardeo de
Bombardierungsfläche
planos del bombardeo de
Bombardierungsflächen
plano (m) de referencia (f)
Bezugsebene (f)
plano del movimiento de
Bewegungsfläche
planos del movimiento de
Bewegungsflächen
plano de contacto
Berührungsfläche (f)
plano de urbanización
Bebauungsplan (ARQ)
plano (m) de construcción
Bauplan (m)
plano (m) de estratificación (f)
Bankungsfuge (f)
plano, el de ejecución
Ausführungszeichnung
plano del archivo de
Aktenfläche
planos del archivo de
Aktenflächen
plano (m) aluvial
alluviale Aufschüttungsebene (f)
plano del anfibio de
Amphibienfläche
planos del anfibio de
Amphibienflächen
