Deutsch Version
"registra"
en Alemán
Español - Alemán
Alemán - Español
Español
Alemán
registraría
würde plündern
registraría
würde notieren
registrador de cinta video de
Videobandrecorder
registradores de cinta video de
Videobandrecorder
registrar
verzeichnen
registrador de cinta de
Tonbandgerät
registradores de cinta de
Tonbandgeräte
registrador (m) de altura (f) máxima
Spitzenwertanzeiger (m)
registrador (m) del nivel (m) del agua (f)
Schreibpegel (m)
registrar
registrieren
registrador (m)
Registriergerät (n)
registradores de
Recorder
registrador de
Recorders
registración de
Protokollierung
registran
plündern
registra
plündert
registrará
plündert
registrador de cinta de cartucho de
Patronen-Tonbandgerät
registradores de cinta de cartucho de
Patronen-Tonbandgeräte
registrado
notiert
registrador multicanal
Mehrkanalschreiber (TEC)
registrar a-algn/algo
jdn./etw. kontrollieren
registrado
geregistriert
registrado
geplündert
registrado
geloggt
registrar
erfassen
registrar previamente
Erfassen, früh
registrar posteriormente
Erfassen, spät
registrar
durchsuchen
registrador (m) de datos (mpl)
Datenlogger (m)
registrador de
automatische Aufnahme
registrar
aufzeichnen (TEC)
registrar (en función de)
aufzeichnen (in Abhängigkeit von)
registrable
aufnahmefähig
registrado
abgestoppt
