Deutsch Version
"resiste"
en Alemán
Español - Alemán
Alemán - Español
Español
Alemán
resistencia (f) a la tensión (f)
Zugfestigkeit (f)
resistencia a la tracción
Zugfestigkeit (FIS)
resistente a la intemperie
witterungsbeständig
resistencia de
Widerstand
resistencia (f)
Widerstand (m)
resistencia una de
Widerstand einer
resistencias de
Widerstände
resistencia de
Widerstands
resistente
widerstandsfähig
resistencia de
Widerstandsfähigkeit
resistencia de
Widerstandskraft
resisten
widerstehen
resistencia de
Widerstehen
resiste
widersteht
resistente
widerstrebend
resistencias de
Widerspenstigkeiten
resistente al agua (f)
wasserdicht
resistente al agua
wasserfest
resistente a la torsión
verwindungsweich
resistencia (f) al intemperismo (m)
Verwitterungsbeständigkeit (f)
resistente a la torsión
verwindungsfest
resistente al desgaste
verschleissfest (TEC)
resistencia (f) al desgaste
Verschleißfestigkeit (f)
resistente a la torsión
verdrehsicher (MEC)
resistencia (f)
Strömungswiderstand (m)
resistente
stark
resistente al desplazamiento ???
schiebefest (MEC)
resistencia (f) al corte
Scherfestigkeit (f)
resistente a los ácidos
säurebeständig (QUI)
resistente a la corrosión
rostfrei
resistente a drogas
resistent gegenüber Arzneimitteln
resistencia a la rotura
Reißfestigkeit (MEC)
resistente a la lluvia
Regenfest
resistente a acidos
ökologische Zeitbombe (f) entschärfen
resistente a la polilla
mottensicher
resistencia bacteriana a múltiples drogas
Mehrfachresistenz
resistencia viral a múltiples drogas
Mehrfachresistenz
resistente a la luz
lichtdicht
resistencia de carga
Lastwiderstand (ELD)
resistencia de la tierra de
Landwiderstand
Resistencia disipadora, Evacuador de calor
Kühlelement, Abstrahlblech
resistencia del comprador de
Kundenwiderstand
resistente a las ralladuras
kratzfest
resistente a la corrosión
korrosionsbeständig
resistencia iónica (f)
Ionenstärke (f)
resistencia a los insecticidas
Insektizidresistenz
resistencia (f) hidráulica (f)
hydraulischer Widerstand (m)
resistencia térmica de
Hitzebeständigkeit
resistencia al tiro de adhesión
Haftzugfestigkeit (MEC)
resistente de
Gegners
resistente de
Gegner
resistentes de
Gegner
resistente al hielo
frostsicher
resistencia (f) a fluir
Fließwiderstand (m)
resistencia (f) al flujo (m)
Fließwiderstand (m)
resistencia al fuego de..minutos
Feuerschutzklasse..Minuten
resistente al fuego
feuerbeständig
resistencia, la al choque
Festigkeit, Schlag-
resistencia, la al uso
Festigkeit, Verschleiß-
resistencia en probetas cúbicas
Festigkeit, Würfel-
resistencia, la a la rotura
Festigkeit, Bruch-
resistencia, al a compresión
Festigkeit, Druck-
resistencia, la a arañazos
Festigkeit, Kratz-
resistencia eritrocítica
Erythrozytenresistenz
resistente
elastisch
resistente
eisenfest
resistencia (f) a la ruptura (f)
Bruchfestigkeit (f)
resistencia de frenado
Bremswiderstand (ELD)
resistencia de
Beweglichkeit
resistente
beständig
resistencia, la a la abrasión
beständig, wisch-/wasch-
resistencia, la al fuego
Beständigkeit, Feuer-
resistencia, la a la helada
Beständigkeit, Frost-
resistencia, la al calor
Beständigkeit, Hitze-
resistencia, la al aceite
Beständigkeit, Öl-
resistencia, la al frotamiento
Beständigkeit, Scheuer-
resistencia al agua/al ácido
Beständigkeit, Wasser-, Säure-
resistencia de
Ausdauer
resistente al desgaste
abriebfest
resistencia del trabajador de
Arbeitskraftwiderstand
