Deutsch Version
"transferencia"
en Alemán
Español - Alemán
Alemán - Español
Español
Alemán
transferencia del conocimiento de
Wissensübertragung
transferencia de valor
Wertübertragung
transferencia (f) de calor (m)
Wärmeumsatz (m)
transferencia vertical de genes
Vertikale Gentransfer
transferencia
Verlagerung
transferencia bancaria
Überweisung
transferencia (bancaria)
Überweisung (BAN)
transferencia (f)
Überweisung (f) (Konto)
transferencia
Übertragung
transferencia de
Übertragung
transferencia de por razones disciplinarias
Übertragung aus disziplinären Gründen
transferencia de de la característica
Übertragung des Eigentums
transferencia de del título
Übertragung eines Rechtstitels
transferencia de por seguridad
Übertragung über Sicherheit
transferencias de
Übertragungen
transferencia
Überleitung
transferencia
Übergabe
transferencia (una propiedad)
Übereignung
transferencia (f) de masa (f)
Stoffaustausch (m)
transferencia (f) de masa (f)
Stoffübertragung (f)
transferencia de la deuda de
Schuldübertragung
transferencias de la deuda de
Schuldübertragungen
transferencia colectiva
Sammelüberweisung
transferencia (f) de los derechos (o: de derecho)
Rechtsübertragung (f)
transferencia postal
Postüberweisung
transferencia por cheque postal
Postschecküberweisung
transferencia múltiple
Mehrfachübergabe
transferencia de capital de
Kapitalübertragung
transferencia de la capacidad de
Kapazitätsübertragung
transferencias de la capacidad de
Kapazitätsübertragungen
transferencia interior
Inlandsüberweisung
transferencia nacional
Inlandsüberweisung
transferencia horizontal de genes
horizontale Gentransfer
transferencia de la soberanía de
Hoheitübertragung
transferencia de propiedad de
Grundeigentumsrecht
transferencia de propiedad de
Grundeigentumsrechtes
transferencia de genes
Gentransfer
transferencia genética a células germinales
Gentransfer in Keimzellen
transferencia actual de
gegenwärtige Übertragung
transferencia del sueldo
Gehaltsüberweisung
transferencia transplacentaria de gammaglobulina
Gammaglobulintransfer
transferencia dentro de la UE
Euroüberweisung
transferencia (f) de energía (f)
Energieumsatz (m)
transferencia (f) de energía (f)
Energie Transfer
transferencia de embriones
Embryonalverpflanzung
transferencia bancaria recibida
Eingangsüberweisung
transferencia de la característica de
Eigentumübertragung
transferencia de datos
Datenweitergabe
transferencia de datos
Datentransfer
transferencia de datos en función del evento
Datenübergabe, ereignisorientierte
transferencia de necesidades
Bedarfsübergabe
transferencia bancaria
Banküberweisung
transferencia de crédito de banco de
Banküberweisung
transferencia bancaria
Banküberweisung (BAN)
transferencia bancaria (f)
Banküberweisung (f)
transferencia al extranjero
Auslandsüberweisung
transferencia
Ablieferung
transferencia (derechos)
Abtretung
transferencia de inmovilizados
Anlagentransfer
