English version
every
是什么意思
英语 > 汉语
汉语 > 英语
英语
汉语
Every (rice) grain is the product of toil, to work assiduously for (a farmer)
粒粒皆辛苦
every (speech, talk, conversation, words, sayings)
句句
every article
每件
Every body calls him ’Mad dog’.
大家叫他瘋狗。
every day
每天
every day
日日 ,天天
every day
天天
every day clothes, to wear every day
便裝
every day, each day
每天
every family (house)
家家戶戶
every family and household
家家戶戶
Every family has their problems, everybody has to be responsible for the problems of their own life. (Lit. The sun is very hot, everyone has to protect his life.)
世風日下 ,各顧各的生命。
every household
戶戶
Every joint in my body hurts.
全身的骨節都痛得很。
every kind of people
各種人
every man, each person, everybody
每人 ,每一個人
every minute and every moment
無時無刻
every minute and everywhere
無時無地
every moment
時時刻刻
every month
每個月
every month, per month
每月
every night (evening), night after night
每晚
every one
每一個人
every one is indignant at such injustice
眾人很不平
every one, each one
個個
every other day
隔日 ,隔天
every other day
隔天
every other day (week, year)
隔一天 (星期 ,年 )
every part of cabinet
部會 ,內閣的各部會
every Saturday
每星期六 ,每週六
Every television program is interrupted with advertisements.
每個電視也插播廣告。
every thing goes as one wishes
萬事如意
Every thing should be used to its full extent.
物盡其用
Every time he drinks he becomes a pest, don’t let him drink that much.
每次喝酒就糾纏不清 ,不要給他喝那麼多。
every time it comes to be
每逢
every time, each time
每次
every time, each time, always, often
每次
every year
年年 ,每年
every year, annually, per annum, each year
每年
every year, per year
每年
every year’s graduates
歷屆的畢業生
Everybody has his own defects (weakness).
每個人都有缺點。
everybody, all (persons)
大家
Everyday prices go up.
物價每天在膨脹。
everyone
各人
Everyone complains about his job during his tenure of office.
在職怨職
Everyone says that a strict teacher will produce good students.
有人說嚴師出高徒。
Everyone seeks to improve their mode of living.
尋求比較好的生活方式。
everyone, each one, all (said only of person)
大家
everyone, each one, everybody
每個
everyone’s surprise, it did happen
竟有此事
everything
凡事
everything comes in three’s, omne trinum perfectum
無三不成禮
everything complete, everything ready
齊備
everything complete, nothing missing
齊全
everything fell down
全倒
everything going wrong, topsy-turvy, in great confusion
一塌糊塗 ,七顛八倒
Everything has its owner.
物各有主
Everything he says is strange.
他所說的 ,莫名其妙。
Everything is covered with flies.
到處都是蒼蠅。
Everything is ordained by Heaven.
萬事都是老天爺決定的。
everything is prepared, all is ready
全備 ,備齊
everything is ready, all complete
齊備
Everything necessary is available. -- nothing is wanting, complete with everything.
應有盡有
everything okay, good natured
好好先生 ,隨和
everything right, properly done, on a sound basis, well arranged, appropriate, secure, safe
妥當
Everything to be expected in the light of benevolence and duty has been done.
仁至義盡
everything, each time, always
事事 ,每次 ,常常
everywhere
處處 ,到處
everywhere
到處
everywhere
到處
everywhere
到處 ,遍地
everywhere in great abundance
到處都是
everywhere, all around
各處
everywhere, all the places
各處 ,各地方
everywhere, on all sides
到處
everywhere, on every side, the four quarters
四處
everywhere, throughout the land
遍地
everywhere, various places, all the places
各處
