English version
his
是什么意思
英语 > 汉语
汉语 > 英语
英语
汉语
his (her) or their home
他家 ,他們家
his (her) or their home
他家 ,他們家
his (her) or their older brother (older sister, father, mother, teacher, younger brother)
他 (她 )哥哥 (姐姐 ,爸爸 ,媽媽 ,老師 ,弟弟等等 )
His attitude is very inflexible.
態度很硬。
His childhood had no happiness.
他的幼年不幸福。
His coat is worn out at the elbow.
他衣服的肘部破了一個洞。
His company is downtown, and his residence is in a country place.
他的公司在市內 ,住宅在鄉下
His eyes are closed.
他的眼睛閉著。
his fame is spread far and wide
很出名
His fame is spread far and wide.
很出名
His handwriting is very cursive.
那個人寫字很草。
his hatred has penetrated his bones and marrow
恨入骨髓
his head is inclined to one side
頭傾斜
His heart is very good, he is always helping people.
他的度量很好 ,常常幫助別人。
His illness is very serious.
他的病很嚴重。
His later life was very difficult.
他的晚年生活很痛苦。
His letter and mine have crossed in the mail.
他的信跟我的相錯過了。
His life is already hopeless.
他的性命已絕望了。
His Majesty
皇上
His Majesty, the emperor
聖上
His Majesty’s heart, Sacred heart (Catholic)
聖心
His many private matters that he can explain in excessive detail all afternoon.
他話很多 ,一點點事情講了半天。
His mind is steady and firm and is not afraid of anything
心穩什麼都不怕。
his mother
他的娘
his mother (vulgar)
他娘 ,他媽
His name is handed down to future generations.
名馳後世
His official reputation is not good so he worked a lifetime but didn’t get an advancement.
他的官運不好 ,當了一輩子都沒升官。
His old sickness surfaced again, he is acting crazy again.
舊病復發 ,又再發瘋了。
His opinion is unstable.
他的意見反覆無常。
His or her voice and appearance seem to be still with us (a conventional written expression referring to the deceased in a funeral rite).
音容宛在
his rage lifted his cap
怒髮衝冠
his rage lifted his cap
怒髮沖冠
His reputation is so bad will anyone hire him?
風評那麼差 ,有人要僱他嗎?
His right arm is out of joint.
他的右手脫臼。
His sickness is sometimes better and sometimes worst, don’t know if he will regain his health or not?
他的病時好時壞 ,不知會好否?
His strength is superior to that of five men.
他的力量勝過五個人的力量。
His students have spread throughout the land.
桃李滿天下
His technique (or skill) is excellent.
他的技術實在很高明
His voice resounds throughout the hall.
他的聲音很響亮。
His whereabouts is uncertain. Do not know his location.
沒有下落 ,沒有著落。
His whole family depends on him for its livelihood.
他們一家人都依靠他一人生活。
His wife came from a rich family.
他太太是出身於有錢人家。
His wife has a lot of secret savings.
他太太私蓄很多錢。
His wife’s death was a great blow to him
太太去世 ,他受打擊很大。
His words always come true.
他的話很靈。
his work is too heavy or difficult for his strength or ability
賺不了 ,幹不了
his work is too heavy or difficult for me
不能勝過他
His workmanship is very good.
他的手藝很好。
His workmanship is very good.
他的手藝很好。
his, her, its, he, she, it, this, that
其
hissing arc
啸声电弧
histogram
直方图，频率分布图
histology
組織學
historian, historiographer
歷史家
historic events, historic relics
史蹟
historic sites (remains)
古蹟
historic sites, historic remains
古蹟
historical
歷史上
historical data
历史数据
historical facts
史實
historical information
历史资料
historical novel
演義
historical record, annals, chronicles, century, arrange, put in order, institutions, laws and regulations, age of a person, geological period. (partly interchangeable with ’ki’記)
紀
historical traces, vestiges, relic
遺跡
historically in Taiwan the most populous place was Tainan, then Lukang, then Wanhoa
一府 ,二鹿 ,三艋舺。以前台灣最熱鬧的城市: 台南府 ,鹿港 ,艋舺 (萬華 )
historically referred to members of lesser standing in the family
家中無權力之人
histories of a more or less fictitious nature, romances
外史
history
青史
history
历史，过程
history
歷史
history
歷史
history (as a science)
史學 ,歷史學
history of economics
經濟史
history of English literature
英國文學史
history of literature
文學史
history of price
价格的规律
History of the Three Kingdoms
三國誌
history, chronicles, annals
史
