English version
hold
是什么意思
英语 > 汉语
汉语 > 英语
英语
汉语
hold
抓， [ 把 ] 握；支持，保持；停住；同步，同期；固接强度
hold (a meeting or celebration)
舉行
hold (bate) one’s breath
禁氣 ,憋住呼吸
hold a ceremony
舉行典禮
hold a court
上堂
hold a different view
見解不同
hold a double handful of sand
捧一把沙
hold a field by lease
租田地
hold a meeting, conference or council
開會
hold a meeting, open an assembly
開會
hold a new election
改選
hold a position open for a person taking a leave of absence
留職
hold a post for another term after being re-elected
連選連任
hold a procession
遊街 ,遊行
hold a thing in the arms (under one’s arm, cling to, fling one’s arms around something
抱 ,摟
hold an idle conversation with him
跟他聊天
hold an inquest
驗屍
hold bowl (with rice)
端飯
hold condition
持恒状态
hold control
同步调节，同步控制
hold fast to
堅持
hold fast to a standpoint or a position one takes on a given question
咬緊立場 ,堅定立場
hold fast to a standpoint or a position one takes on a given question
咬緊立場
hold fast to, stick to
堅持
hold fire
压火
hold firmly with the mouth
咬牢 ,咬緊
hold for a while, postpone or delay for a while
暫緩
hold high, aloft
高舉
hold in addition, serve as well, discharge two offices, also, both
兼
hold in high esteem, to respect
推崇
hold in high esteem, to respect
推崇
hold in one’s arms, to embrace, holding in one’s arms
抱著
hold in pledge
抵押
hold in the hand, to grasp, take, arrest
拿
hold in the mouth (as water, candy), hold shut (the mouth)
含 ,銜
hold in the mouth, contain, include, to bear, imply, and, with
含 ,和 ,跟
Hold it! Not so fast!
且慢 ,等一下
hold magnet
吸持磁铁，保持磁铁
hold nothing in the hand, barehanded
空拳
hold of a vessel
船艙
hold on
继续；拉住
Hold on to it!
握住
Hold on to my shoulder.
按在我的肩上。
hold on to one’s determination, determined
抱決心
hold on to one’s wrong belief till death
至死不悟
hold on to the very end
堅持到底
hold one’s life dear, be very careful of one’s self (often over care), e.g., taking great care when slightly unwell, afraid to meddle with a matter or travel on a road where there is some danger
愛惜生命
hold or carry a stick or cane
拿拐杖
hold or lay out in the right direction
拉直
hold over
延期；保存
hold point
停工待检点 ( 质量保证程序 )
hold price
保持价格不变
hold queue range
同步范围
hold range
牵引范围，同步范围
hold relay
保持继电器
hold rites for the dead
做功德
hold something in the fold of one’s garment held up
用衣下擺撂
hold something with the skirt, to catch (a ball or small object) in one’s cupped hand, catch (water in a vessel or cupped hand)
承 ,接
hold starting
热态起动
hold tank
贮留槽，贮料槽；接收器，收集槽
hold the actual power
掌握實權
hold the chair of Chinese culture
擔任中國文化講座
hold the helm, to steer
掌舵
hold the market
垄断市场
hold the nose (to avoid a bad smell)
掩鼻
hold the nose (to avoid a bad smell)
掩鼻
hold the pen to write
持筆
hold the position of advantage
佔上風
hold the reins of government
掌握政權
hold tightly in one’s arms
緊抱住
hold time
保持时间，维持时间
hold time with creep
蠕变保持时间
hold time with relaxation
松驰保持时间
Hold two suitcases under each arm. One held in the hand, one pressed against the body.
一手挾兩隻皮箱
hold up high on the hand or on a pole
托高
hold up in both hands, offer respectfully, support, cheer or render assistance by one’s presence
捧 ,端
hold up, bend
翹翹的
hold water in the mouth, swollen with moisture (as wood), be moist (as a towel or un-dried grain)
含水
hold with both palms, take up in the two hands together (water, flour), a double handful
捧 ,兜
hold(-)up system
滞留系统 ( 气态废物 )
hold, seize, grasp property or authority, have something one’s command
手頭 ,手中
hold, to grasp, maintain, to keep, to support, uphold
持
hold, to grasp, seize, detain, to arrest, maintain or uphold a principle, hold on to stubbornly
執
holdback
抑制，箝制；滞留量 ( 粗颗粒中的细颗粒量 )
hold-closed mechanism
保持合闸机构
holddown
抑制，压制；压紧，夹紧；保持；压具，夹板
hold-down barrel
压紧筒体
hold-down cylinder
压紧圆筒，固定圆筒
hold-down device
压紧装置
hold-down grid
压紧栅板
hold-down mechanism
压紧机构
hold-down ring
压紧环，固定环
hold-down spring
压紧弹簧，固定弹簧
holden permeability bridge
导磁率测量电桥
holder
把，柄，类，托，座， [ 支 ] 架
holder of a bill of lading
提单持有人
holder of a document
单据持有人
holding
保持，支持，固定，调整，同步
holding armature
吸持磁铁
holding capacitor
保持电容
