"Abfluss"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Abfluss
effluent (fluid discharged to the external environment)
Abfluß
outflow
Abfluss
outlet
Abfluß
flow
Abfluss
flow
Abfluss
(Ausfluss) discharge, outflow, efflux, draining off; (Ablauf, z.B. am Waschbecken) drain
Abfluß
discharge
Abfluss
caisson
Abfluß
drain
Abfluss
drain
Abfluss
run-off
Abfluss (Bad)
drain
Abfluss (bezogen auf Flüsse)
river runoff
Abfluß (hochgezogener)
raised drain
Abfluss (Küche), sinken, untergehen, bohren
sink
Abfluß (m)
outflow
Abfluß (m)
discharge
Abfluß (m)
runoff
Abfluß (m) aus einem Stadtgebiet
urban runoff
Abfluß, Absickerung
leakage
Abfluss, Abzug
withdrawal
Abflußarmatur
drain fitting
Abflussbecken
sink, basin
ABFLUSSBEIWERT
discharge coefficient
Abflussbeiwert
discharge coefficient
Abflußbeiwert (m)
outflow coefficient
Abflußbeiwert (m)
runoff coefficient
Abflußberandung (f)
discharge boundary
Abflußdruck
drain pressure
Abflußfaktor (m)
drainage ration
Abflußfläche (f)
discharge area
Abflußganglinie (f)
hydrograph
Abflußganglinie (f)
discharge hydrograph
Abflußgebiet (n)
drainage area
Abflußgraben
gutter
Abflußgraben
drain(age) ditch
Abflusshahn
drain cock
Abflußhöhe (f)
depth of discharge
Abflußhöhe (f)
depth of runoff
Abflussjahr
water year
Abflußjahr (n)
water year
ABFLUSSKANAL
sewer duct
Abflußkanal
drain channel
Abflußkanal
drain culvert
Abflußkanal
drain ditch
Abflußkanal
drain passage
Abflußkurve (f)
stage-distribution relation
ABFLUSSLEISTUNG
flow capacity
ABFLUSSLEITUNG
drain line
Abflußleitung
discharge pipe (or line)
Abflussleitung
drain pipe
Abflußlohnart
outgoing wage type
abflußlos
arheic
abflußlos
endorheic
abflusslose Gebiete
closed drainage
abflußloser See (m)
closed lake
abflußloses Becken (n)
closed basin
abflußloses Einzugsgebiet (n)
blind drainage
ABFLUSSMENGE
discharge volume
Abflußmesser (m)
discharge meter
Abflußmeßquerschnitt (m)
measuring section
Abflußmessung (f) eines Wasserlaufes
stream gaging
Abflußnetz (n)
drainage network
Abflußparzelle (f)
runoff plot
Abflußrand (m)
discharge boundary
Abflußregelung (f)
flow control
Abflußregelung (f)
discharge control
Abflußregler
drain controller
Abflußrinne
gutter
Abflussrinne
gutter
Abflußrohr
outlet pipe
ABFLUSSROHR
sewer pipe
Abflußrohr
discharge pipe
Abflußrohr
drain pipe
Abflussrohr
drain pipe
Abflußrohr {m}
spout
Abflußrückgang (m)
recession flow
Abflußschleife (f)
loop of the rating curve
Abflußsummenkurve (f)
discharge mass curve
Abflußtabelle (f)
rating table
Abflußtabelle (f)
stage record
Abflußtafel (f)
rating table
Abflußtafel (f)
stage record
Abflußtrichter
tun dish (GB)
Abflußtrichter
tundish
Abflußtrichter
exhaust cone
Abflußtrichter
drain funnel
Abflußventil
drain valve
Abflussverhältnis
runoff coefficient
Abflußverhältnis (n)
drainage ration
ABFLUSSWASSER
discharge water
ABFLUSSWASSER
drainage water
Abflußwert
runoff coefficient
abflußwirksamer Niederschlag (m)
effective precipitation