"Aufgabe"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Aufgabe
assignment
Aufgabe
abandonment
Aufgabe
task
Aufgabe
exercise/ task
Aufgabe
resignation, problem, task aufgeben
Aufgabe (Arbeit)
assignment
Aufgabe (Arbeit)
task
Aufgabe (Arbeit)
job
Aufgabe (Bestellung durch Konstruktion)
order release
Aufgabe (Bestellung)
order
Aufgabe (die)
task
Aufgabe (einer Vorrichtung)
function (of a device)
Aufgabe {f}
problem, exercise, task, task, abandonment
Aufgabe des Wohnsitzes
abandonment of domicile
Aufgabe einer Dorfgemeinschaft; Teilaufgabe
task of an ayllu; partial work
Aufgabe einer Stellung
abandonment of position
Aufgabe eines Mädchens von fünf Jahren, Futter für Hunde zuzubereiten
task of a five-year-old girl to prepare food for dogs
Aufgabe übertragen
assign a job
Aufgabe zuweisen, verteilen, zuordnen
assign
Aufgabe, Beruf, Beschäftigung, Arbeit
job
Aufgabe, Bestimmung, Zweck
purpose
Aufgabe, Job
task, chore, job, assignment
Aufgabe, Pflicht, Pensum
task
Aufgabe, Problem
problem
Aufgabe, üben
exercise
Aufgabe; Pflicht; Abgabe für öffentliche Projekte
task; job; duty; labor tax used for public works projects
Aufgabe; Problem
problem
Aufgabe; Verpflichtung; Arbeit
task; obligation; work
Aufgabeformular
order release form(ular)
Aufgaben {pl}
tasks, jobs
aufgabenabhängig
task-oriented
Aufgabenablauffolge {f}
job sequence, job stream
Aufgabenabwicklung
order follow-up
Aufgabenabwicklung
order processing
Aufgabenabwicklungsüberwachung
processing activities
Aufgabenabwicklungsüberwachung
order follow-up activities
Aufgabenanalyse
task analysis
Aufgabenbereich
area/field of responsibility
Aufgabenbereicherung {f}
job enrichment
Aufgaben-Container
task container
Aufgabendefinition
task definition
Aufgabenerweiterung {f}
job enlargement
Aufgabengliederung
organizational chart
Aufgabengliederung
task structuring
Aufgabengruppe
task group
Aufgabenheft {n}
copy book
Aufgabenkatalog
task catalog
Aufgabenkomplex
task complex
Aufgabenkomplexität
task complexity
Aufgabenkreis {m}
field of activity
Aufgabenkreise {pl}
fields of activity
Aufgabenkritik
task review
Aufgaben-Nr. (Nummer einer Bestellunterlage)
order release no
Aufgabennummer
task number
Aufgabenprofil
task profile
Aufgabensammlung
collection of problems
Aufgabenscheine {pl}
receipts
Aufgabenschwerpunkte
focus of task
Aufgabenspektrum
Task spectrum
Aufgabenstellung
scope
Aufgabenstellung
task assignment
Aufgabenstellung
task definition
AUFGABENSTELLUNG
task, assignment, responsibilities
Aufgabenstellung
performance requirements
Aufgabenstellung
functional specification(s)
Aufgabenstellung
objective
Aufgabenstellung {f}
conceptual formulation
Aufgabenstellung der Lösungsstudie
tasks of the feasibility study
Aufgabensteürung {f}
task control
Aufgabenstruktur
task structure
Aufgabenteilung
Sharing responsibilities/division of responsibili- ties
Aufgabenvariable
problem variable
Aufgabenverteilung zwischen Bund und Län- dern
Distribution of responsibilities between the Fe- deration (Federal Government) and the Laen- der
Aufgabenwert
desired value
Aufgabenzuweisung
Allocation of tasks
Aufgabetermin
order-release date
AUFGABETRICHTER
grate hopper
AUFGABETRICHTER
feeding chute/grate hopper