"Entnahme"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Entnahme
Drawing
Entnahme
withdrawal
Entnahme
removal, withdrawal; taking out; (einer Probe) sampling
Entnahme
extraction
Entnahme (f)
sampling
Entnahme (f)
withdrawal
Entnahme (gesteuerte)
automatic extraction (point)
Entnahme (gesteuerte)
controlled bleed point
Entnahme (ungeregelte)
bleed (uncontrolled)
Entnahme (von Material)
dispensing (of material)
Entnahme (Zweifach-)
double extraction
Entnahme, geplante
planned withdrawal
Entnahme, laufende
regular withdrawal
Entnahme, retrograde
backflush
Entnahme, retrograde
backflushing
Entnahme, ungeplante
unplanned withdrawal
Entnahme, verbrauchswirksame
consumption-related issue
Entnahmearmaturen
taps and fittings
Entnahmeart
withdrawal type
Entnahmeauftrag
issue order
Entnahmebehälter
extraction tank
ENTNAHMEBEREICH
borrow area
Entnahmebereich (m)
capture zone
Entnahmebereich (m)
zone of contribution (ZOC)
Entnahmebetrieb
pass-out operation
Entnahmebetrieb
extraction operation
Entnahmebreite (f)
width of contribution
Entnahmebuchung
withdrawal posting
Entnahmebuchung
issue posting
Entnahmedampf
pass-out steam
Entnahmedampf
extraction steam
Entnahmedampfmenge
pass-out steam flow
Entnahmedampfmenge
pass-out steam quantity
Entnahmedampfstrom
pass-out steam flow
Entnahmedampfstrom
extraction steam flow
Entnahmedatum
date of withdrawal
Entnahmedatum der Reservierung
withdrawal date of reservation
Entnahmedatum, geplantes
planned withdrawal date
Entnahmediagramm
pass-out diagram
Entnahmediagramm
extraction diagram
Entnahmedruck
pass-out steam pressure
Entnahmedruck
extraction steam pressure
Entnahmedruckimpuls
extraction pressure impulse
Entnahmedruckregler
pass-out pressure regulator
Entnahmedruckregler
extraction pressure regulator
Entnahmedrucksicherung
pass-out pressure control valve
Entnahmedrucksicherung
extraction pressure control
Entnahmedurchführung
extraction entrance
Entnahmedurchführung
extraction penetration
Entnahmeeinsatz
extraction bowl
Entnahmeeinsatz
extraction insert
Entnahmeeinsatz
extraction outlet sleeve
entnahmefähig
withdrawable
Entnahmefläche (f)
contributing region
Entnahmefortschrittszahl
cumulative issued quantity
Entnahmegebiet (n)
area of catchment (by pumping)
Entnahmegebiet (n)
contributing region
Entnahmegebühren (fpl)
abstraction fees
Entnahmegegendruckturbine
extraction noncondensing turbine
Entnahme-Gegendruckturbine
controlled extraction back-pressure turbine
Entnahmegrube (f)
borrow pit
Entnahmegürtel
extraction belt
Entnahmekanal (Innengehäuse)
extraction pocket (inner casing)
Entnahmekarte
inventory control card
Entnahmekondensationsmaschine
extraction condensing turbine
Entnahmekondensationsturbine
extraction non-condensing turbine
Entnahmekondensationsturbine
controlled extraction condensing turbine
Entnahmeleitung
extraction line
Entnahmeleitung
extraction piping
Entnahmeleitung
letdown line
Entnahmeleitung (f)
sampling tube
Entnahme-Leitungssystem
extraction piping system
Entnahmeliste
pull list
Entnahmeliste
withdrawals list
Entnahmemenge
pass-out (steam) flow
Entnahmemenge
issue quantity
Entnahmemenge
extraction (steam) flow
Entnahmemengenbegrenzung
extraction flow limiting
Entnahmemengeneinheit
issue quantity unit
Entnahmeort (Endnahmepunkt)
source point
Entnahmeregelung
extraction control
Entnahmereihenfolge
withdrawal sequence
Entnahmereihenfolgegruppe
withdrawal sequence group
Entnahmerückschlagventil
extraction check valve
Entnahmerückschlagventil
extraction control valve
Entnahmerückschlagventil
extraction non-return valve
Entnahmeschein
issue docket
Entnahmeschein (Lager-)
requisition (slip)
Entnahmeschnellschlußrückschlag- ventil
extraction stop a. non-return valve
Entnahmeschnellschlußstellventil
emergency extraction stop valve
Entnahmestelle
Offtake point
Entnahmestelle
sample point (for sample test)
Entnahmestelle
sampling point (for sample test)
ENTNAHMESTELLE
sampling site
Entnahmestelle
extraction point
Entnahmestelle (Hohlbohrprobe)
trepan hole
Entnahmestelle für Wasser
place for taking water
Entnahmestellventil
extraction control valve
Entnahmestrom
extraction flow
Entnahmestrom (Dampf)
extraction flow (rate)