"Haushalt"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Haushalt
homes
Haushalt
household
Haushalt
household, menage
Haushalt
Budget
Haushalt
budgets and budgeting
Haushalt aufstellen
to draw up the budget
Haushalt ausgleichen
to balance the budget
Haushalt mit sehr geringer Erwerbsbeteiligung
household with low work intensity
Haushalt verabschieden
to approve the budget
Haushalt (pha)
household
Haushalt, privater
private household
Haushalt, privater Haushalt
household
Haushalt; die Hausgemeinschaft; der Familienhaushalt; der Privathaushalt
household; family household
Haushalte
menages, households
Haushalte mit höherem Einkommen
higher-income households
Haushalte von Rentenempfängern
pensioner households
Haushalte, öffentliche
public authorities
Haushalte, öffentliche
public authorities
Haushalteinheit
household unit
haushalten
economize, budget
haushaltend
economizing
Haushalts-
domestic
Haushalts- und Ernährungswirtschaft
domestic and nutritional economics
Haushalts- und Rechnungswesen
budgeting and accounting
Haushaltsabfälle (mpl)
household waste
Haushaltsabwässer (npl)
domestic effluent
Haushaltsabwässer (npl)
domestic waste water
Haushaltsänderungsgesetz
Budget amendment act
Haushaltsangelegenheiten
budget affairs
Haushaltsansatz
(Budget) estimate
Haushaltsansatz
budget appropriation
Haushaltsansatz
Budget estimate
Haushaltsartikel
house hold article
Haushaltsaufstellung
budget preparation
Haushaltsausgaben
Budget (ary) expenditure
Haushaltsausgaben
budget expenditures
Haushaltsausgleich
budget balancing
Haushaltsausgleich
budgetary equilibrium
Haushaltsausschuss
budget committee
Haushaltsausschuß
appropriations commitee
Haushaltsausschusssitzung
budget committee meeting
Haushaltsbefragung
household survey
Haushaltsbefugnisse
budgetary powers
Haushaltsbegleitgesetz
budget legislation rider
Haushaltsbelastung
charge on the budget
Haushaltsberatung
budget consultation
Haushaltsberatung
budget talks
Haushaltsbeschluss
budget resolution
Haushaltsbezugsperson
household reference person, head of household
Haushaltsbruttoeinkommen
gross household income
Haushaltsbruttoeinkommen
gross household income, household gross income
Haushaltsbruttoeinkommen
household gross income
Haushaltsbuch
household book
Haushaltschemikalie; die Haushalts-Reinigungsmittel
household products; household chemicals; household cleansing agents
Haushaltsdaten
household data
Haushaltsdaten
budget data
Haushaltsdaten (pha)
household data
Haushaltsdebatte
budget debate
Haushaltsdefizit
fiscal deficit
Haushaltsdefizit
Budget deficit
Haushaltsdisziplin
fiscal discipline
Haushaltsdisziplin
budgetary discipline
Haushaltseinkommen
household income
Haushaltseinnahmen
budget revenues
Haushaltseinsparungen
Budget economies
Haushaltsenergie
household energy
Haushaltsentwurf
budget draft
Haushaltsentwurf
Draft budget
Haushaltserhebung
household survey
Haushaltserhebung, Haushaltsbefragung
household survey
Haushaltserklärung
budget statement
Haushaltsermächtigung
budget authorization
Haushaltsersparnis
savings made in the cost of living
Haushaltsexperte
budget expert
Haushaltsfragebogen
household questionnaire
Haushaltsführung
homemaking
Haushaltsführung
budget management
Haushaltsgen
housekeeping gene
Haushaltsgerät
household appliance
Haushaltsgerät
domestic appliance
Haushaltsgeräte
home appliances
Haushaltsgerätehersteller
appliance manufacturer
Haushaltsgeräteindustrie
appliance industry
Haushaltsgröße
household size
Haushaltsgrundsätzegesetz (HGrG)
act on budgetary principles for the federal government and federal states
Haushaltshilfe
domestic aid; home help
Haushaltshilfe
domestic help
Haushaltsinformationen
budget information
Haushaltsjahr
fiscal year
Haushaltsjahr
budget year
Haushaltsjahr (Rechnungsjahr)
Financial year/fiscal year
Haushaltsklassifikation
budgetary classification
Haushaltskonsolidierung
budget consolidation
Haushaltskontrolle
Budget control
Haushaltskontrolle
budgetary control
Haushaltskreislauf
budget cycle
Haushaltskürzung
budget cutback
Haushaltskürzung
budget retrenchment
Haushaltslage
budgetary position
Haushaltsloch
budget gap