"Stutzen"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
STUTZEN
FITTING
Stutzen
sleeve
Stutzen
connection
Stutzen
nozzle
Stutzen (am Ventil)
inlet nozzle on valve
Stutzen (an Verschraubung)
union
Stutzen (Anschluß-)
connection
Stutzen (Anschlussstutzen/Rohrstutzen)
nozzle, socket; connecting piece, connector
Stutzen (f. Manometer)
pressure tap (for pressure gage)
Stutzen (f. Tauchrohr, Thermostat)
connecting pipe
Stutzen (m)
spud
Stutzen (Rohranschluß)
nozzle (on pipe)
Stutzen (Rohrende)
pipe stub(end)
Stutzen (Rohrverschraubung)
fitting (pipe union)
stutzen, beschneiden
trim, prune
Stutzen/ angesenkter
set-on nozzle
Stutzen/ aufgesetzter
set-on nozzle
Stutzen/ durchgesteckter
set-through nozzle
Stutzen/ eingesetzter
set-in nozzle
Stutzen/ einseitig durchgesteckter
flush-type nozzle
Stutzenachse enthalten
contain the nozzle axis
Stutzenanordnung
nozzle orientation
Stutzenanschlußnaht
nozzle connection weld
Stutzenanschweißnaht und -einschweißnaht
nozzle attachement and insertion weld
Stutzenblech
nozzle reinforcement plate
Stutzendichtung
connection gasket
Stutzeneinschweißung
socket weld
Stutzeneinschweißung
nozzle-to-shell weld
Stutzenkragen
nozzle neck
Stutzennaht
nozzle weld
Stutzenrohr
nozzle neck
Stutzenstellung
nozzle position
Stutzenstellung (am Ventil)
position of (inlet) nozzle (on valve)
Stutzenübergang
nozzle junction
Stutzenventil
connection valve
Stutzenventilsitz
connection valve seat
Stutzenverschluß
closure for instrumentation nozzle