"eins"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
eins
one
eins
one
eins
one
eins
one einschätzen
Eins
unity
eins auf Würfel
ace
eins aufs Dach kriegen
to get it in the neck
eins gehen mit
in agreement with
eins mit dem anderen
one with the other
eins sein mit jdm.
be one with sb.
eins werden mit
become one with, to
eins werdet mit ihr (Einswerdung mit der Schöpfung)
become one with it (becoming one with the Creation)
eins, zwei, ...
one, two, ...
einsalzen
salt in
Einsalzen, Einsalzung
salting in
Einsalzen/Einsalzung chem
salting in
einsam
lone, lonely
einsam
lonely
einsam
lonely; isolated; secluded
einsam
lonesome
einsam
lonesomely, alone, lonesom, lonely, lone
einsam
solitary
einsam werden; als einziger verbleiben
to become alone; to remain the only one
einsame
lonesomely
einsame Gegend
never-never land
Einsamen Bienen
solitary bees
einsamer
lonelier
einsamere
lonelier
Einsamkeit
loneliness
Einsamkeit
reclusion, reclusiveness, solitude, loneliness
einsammelnd
gleaning
einsamste
loneliest
einsamsten
loneliest
Einsatz
operation
Einsatz
insert
Einsatz
inset, jackpot, stake, encouragement, insert
Einsatz
employment
Einsatz
bit
Einsatz
socket
Einsatz
sortie
Einsatz
use
Einsatz - kämpferischer Einsatz
effort - combative effort
Einsatz (der)
application, use
Einsatz (Personal)
assignment (personnel)
Einsatz (Phase)
operations phase
Einsatz chemischer Kampfstoffe
Employment of chemical agents
Einsatz der Pioniere
Employment of engineer forces/engineer em- ployment
Einsatz der Pioniere
Empty coffers of the state/the public purse is empty
Einsatz von Zwang/Gewalt
use of force/violence
Einsatz tech (Gefäß etc.)
insert, inset
Einsatzabweichung
input variance
Einsatzaufgaben
Operational tasks
Einsatzausbildung
operational training
Einsatzbedingung
condition of operation
Einsatzbedingungen
ambient conditions
Einsatzbefehl
operation order
Einsatzbefehl, geschlossener Befehl
operation order
Einsatzbereich
application range
einsatzbereit
be on call
einsatzbereit
ready
einsatzbereit
ready-to-go
einsatzbereit
standby, ready for action
Einsatzbereite Streitkräfte
Operationally ready armed forces
Einsatzbereitschaft
readiness
Einsatzbericht
job report
Einsatzbesprechung (nach dem Flug)
Debriefing (aer.mil.)
Einsatzbuchse
insert bushing
Einsatzdatum
in use since
Einsatzdeckel
insert cover
Einsatzdienste
Operational services
Einsätze
insets
einsatzfähig, beschränkt
limited work capability
einsatzfähigere
more usable
einsatzfähigste
most usable
Einsatzfaktor
input factor
Einsatzführende Kommando
operational HQ
Einsatzführung
conduct of operations
Einsatzgebiet
field of application
Einsatzgebiet
operational area
Einsatzgebiet
Operational area/area of operation
Einsatzgebiet | Feld | Gebiet
field
Einsatzgebirge
histogram of manpower
Einsatzgewicht (Rohling)
weight of material including manufacturing losses
Einsatzgrenze
range of application
Einsatzgruppe
work group
einsatzhärten
carburize
Einsatzhärten
case hardening
einsatzhärten
case-harden
Einsatzhärtung
casehardening
Einsatzhärtungstiefe
casehardening depth
Einsatzhistorie
location history
Einsatzkommando Cobra (EKO Cobra)
Special Intervention Unit Cobra
Einsatzleiter
head of operations
Einsatzleitung
operational management
Einsatzleitung
deployment control
Einsatzleitzentrale
control unit of operations
Einsatzliste
usage list
Einsatzmaterial
material component
Einsatzmenge
input quantity
Einsatzmenge
required quantity