"jetzt"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
jetzt
now
jetzt
now
jetzt
now, now, currently
jetzt
now; at present
jetzt | nun
now
Jetzt aber dalli!
Sharp’s the word!
jetzt abrufen
get now
jetzt auch; schon wieder; außerdem
also now; in addition; additionally
Jetzt erweitern wir unsere Aktivität um einen weiteren Schritt, indem wir die ungarischsprachigen technischen Publikationen ungarischer Autoren in eine Fremdsprache übersetzen und herausgeben. Wir schlossen mit der Technischen Universität Budapest eine Ve
We are now expanding our activity by translating and publishing the works of Hungarian authors into foreign languages. We have signed an agreement with the Budapest Technical University, according to which, as a kind of sponsoring activity, we will publis
Jetzt geht mir ein Licht auf.
Now I begin to see.
Jetzt geht’s ums Ganze.
It’s do or die now.
Jetzt ist alles aus!
That’s torn it!
Jetzt ist er dran.
His number is up.
Jetzt können wir Ihnen allerdings - frisch aus der Druckerei - eine farbige Broschüre schicken, die diesem Brief beiliegt. Sicher erfahren Sie daraus alles, was Sie wissen möchten, von der Verpackung bis zu den Preisen, vom Materialverschleiß bis zur Gara
However, we are now glad to be able to send you enclosed a full-colour brochure, straight from the press. We are sure you will find all you need to know in this brochure, from packing to price and from wear and tear to warranty. Installation instructions
Jetzt redest du vernünftig.
Now you’re talking sense.
Jetzt reicht es mir aber!
That’s the last straw!
Jetzt reichts mir!
This is the limit!
jetzt sein
to be now
Jetzt sind Sie dran.
The ball’s in your court.
jetzt sofort
right now
jetzt, nun
now
jetzt, nun, nunmehr
now
jetzt, sofort
now
jetzt; heute
now; today
jetzt; heute; gerade eben
now; today; immediately; just
Jetztzeit
present time