"teil"
Englisch
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Teil
lot
Teil
part
Teil
part
Teil
part
Teil
part, piece, portion
teil
partial
Teil
item
Teil
(des Ganzen) moiety, part, section; (Anteil/Hälfte) moiety
Teil
component
Teil-
sub-
Teil-
fractionary
Teil (Anteil/Hälfte); (part/section) Teil (des Ganzen)
moiety
Teil (auf Zeichnung)
drawing item
Teil (in Aufgabe)
order release item
Teil (lagergemäßiges)
stock item
Teil (zugehöriges)
associated part
Teil (zugehöriges)
mating part
Teil einer Einheit
sub-multiple of a unit
Teil eines Objekts, Komponente
component, part of object
Teil(ungs)fehler
offset hole spacing
Teil, Abschnitt, Paragraf
section
Teil, auswählbares
selectable part
Teil, Bestandteil, Bauteil, Komponente
component
Teil, kritisches
critical part
Teil; Anteil
part; portion
Teil; Rest; die Übrigen
part; rest; the others; some; someone
Teil; Stück
part; piece
Teilabbau eines Planauftrages
partial conversion of a planned order
Teilabfahren
runback
Teilabgang
partial retirement
Teilableseperiode
partial meter reading period
Teilabrechnungskennzeichen
partial rebate indicator
Teilabruf einer Bestellung
call fpartial shipment (of an order)
Teilaggregat
subunit
Teilanlage
asset component
Teilanlage
subsystem
Teilanlage
Plant section
Teilanschaffungswert
capital improvement
Teilanschluß
partial (weld) connection
Teilansicht
partial view
Teilapparat (am Bohr- u. Fräswerk)
indexing head (boring a. milling bar)
Teilaufgabe
individual routine
Teilaufgabe
subtask
Teilaufgabe, untergeordnete Aufgabe
subtask
Teilauswahl
partial selection
Teilauszahlung
partial outpayment
Teilauszahlung
partial payment
Teilauszug
partial statement
teilbar
divisible
teilbar sein, ohne Rest teilbar
be divisible
teilbar, zusammengesetzt
composite
Teilbarkeit
divisibility
Teilbarkeitslehre
division theory
Teilbarkeitsregel
rule of divisibility
Teilbasis
subbase
Teilbaugenehmigungen
partial construction permits
Teilbaum
subtree
Teilbaum
sub-tree
Teilbauprüfung
partial construction / assembly test
Teilbaustein
submodule
teilbeaufschlagt
partially admitted
Teilbeaufschlagung (Dampfbeaufschlagung)
partial admission (steam admission)
Teilbedingung, elementare
simple condition
Teilbeschäftigte
person holding several qualifying jobs
Teilbestand
partial stock
Teilbestandsabwicklung
handling of partial stocks
teilbestellt
partially ordered
Teilbetrag
partial amount
Teilbetrag, Teilzahlung
partial amount
Teilbetragskennzeichen
partial amount indicator
Teilbetragsstorno
reversal of partial amount
Teilbevölkerung
subpopulation, population group
Teilbewertungskriterium
rating subcriterion
Teilbezeichnung
part designation
Teilbild
chart
Teilblattzeichnung
drawing detail sheet
Teilbruch
part fraction
Teilchen
particle
Teilchen
particle (s)
Teilchen
fancy pastry
Teilchen (das)
particle
Teilchen (die)
particles
Teilchen (n)
particle
Teilchen/ beschichtetes
coated particle
Teilchen/Partikel
particle
Teilchen; Partikel
particle
Teilchenabsorption
particle absorption
Teilchenbeschleuniger
particle accelerator
Teilchenfluenz
particle fluence
Teilchengröße
particle size
Teilchengröße; (grain size) Korngröße
particle size
Teilchengrößenmeßtechnik (f)
granulometry
Teilchenkonzentration
particle concentration
Teilchenphysik
particle physics
Teilchenproblem
corpuscle problem
Teilchenstrahlung
Particle radiation
Teilchenstrahlung
corpuscular radiation
Teilchen-V.
particle-reinforced composite material
Teilchen-Verbundwerkstoff, Kompositwerkstoff
particle-reinforced composite material
Teildatenbanksystem
dedicated data base system