English Version
Englische Übersetzung von
"Ausgabe"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Ausgabe
edition
Ausgabe
edition, issue
Ausgabe
output
Ausgabe
output.
Ausgabe
output.
Ausgabe
issuance
Ausgabe
issue
Ausgabe
issue
Ausgabe
issue, edition (periodical etc.)
Ausgabe
issue, version
Ausgabe
expenditure
Ausgabe ( EDV)
output
Ausgabe (Bücher, Schriften)
edition (books, publications)
Ausgabe (eines Buches)
redaction
Ausgabe (f)
output
Ausgabe (Listen-)
printout
Ausgabe (Normen, Vorschriften)
issue (standards, specifications)
Ausgabe (Version)
edition
Ausgabe (Zeitschrift)
edition, issue
Ausgabe {f}
output, disbursement, issuance, release
Ausgabe tech/mech/electr
output; (Material/Chemikalien) issue point, issueing, supplies issueing; (Auslesen: Daten) readout
Ausgabe, Edition
issue, edition
Ausgabe; Kosten; Verbrauch
expense; expenditure; cost
Ausgabe-Agent
output agent
AUSGABEANMELDUNG
project disbursement report
Ausgabeaufschlag
issuing premium
Ausgabeauftrag
output request
Ausgabeband
output tape
AUSGABEBEREICH (Kantine)
serving area
Ausgabeblattschreiber
output typewriter
Ausgabedatei
output file
Ausgabedatum (Norm, Veröffentlichung)
issue date (of standard, publication)
Ausgabedestination
output destination
Ausgabeeinheit
output unit
Ausgabeeinheit {f}
output unit
AUSGABEERMÄCHTIGUNG
disbursement authorization
ausgabefähig
issuable
ausgabefähiges Einkommen
disposable income (pha)
ausgabefähiges Einkommen (pha)
disposable income
Ausgabefeld
output field
Ausgabeformat
output format
Ausgabefortschrittszahl
cumulative issued quantity
Ausgabegerät
output device
Ausgabegerät
output instrument
Ausgabegerät {n}
output device
Ausgabeglied {n}
output element
Ausgabelänge
output length
Ausgabeliste {f}
analysis sheet
Ausgabemanagement
output management
Ausgabemaske {f}
edit mask
Ausgabemedium
output medium
Ausgabemengeneinheit
unit of issue
AUSGABEMITTEL
allocated funds
Ausgaben
expenditure
Ausgaben
Expenditure/spending
Ausgaben
expenditures
Ausgaben
expenses
Ausgaben
spendings
Ausgaben {pl}
disbursements, dumps, outputs, issuances
Ausgaben für Forschung und Entwicklung
research and development expenditure
Ausgaben für Gesundheit
health expenditure, health care expenditure
Ausgaben, (Un-)Kosten
expense
Ausgabename {m}
outputname
Ausgabenerhöhung
Increase in expenditure
Ausgabenkürzung
Cut in expenditure/spending cut
Ausgabenrechnung
expense statement
Ausgabensperren
Blocking of expenditure/expenditure freeze
Ausgabenstruktur
structure of expenditure
Ausgabenstruktur
structure of expenditure, pattern of expenditure, spending pattern
Ausgabenstruktur
pattern of expenditure
Ausgabenstruktur
spending pattern
AUSGABENÜBERSICHT
summary of expenditures
ausgabenwirksam
affecting expenses
ausgabenwirksame Kosten
spending costs
Ausgabenzuweisung {f}
allocation of expenditure
Ausgabeoption
output option
Ausgabeposition
output line item
Ausgabeposition
output position
Ausgabepreis
issuing price
Ausgabeprofil
output profile
Ausgabeprogram
output program
Ausgabeprozess
output process
Ausgabereihenfolge
output sequence
ausgaberelevant
issuable
Ausgabesatz
output record
Ausgabesignal {n}
output signal
Ausgabestand (Indexstand)
as-built status
Ausgabesteuerung
output control
AUSGABETHEKE
issue counter
Ausgabewert
output value
Ausgabewert, Nennwert
nominal value
AUSGABEZEITRAUM
issuing period, exit
Ausgabezeitpunkt {m}
editing date