English Version
Englische Übersetzung von
"Baum"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Baum
tree
Baum
tree
Baum
boom, Tree
Baum (Art)
kind of tree
Baum (Art)
kind of tree of the Meliaceae family
Baum (Art)
kind of tree; bean; type of red and black seed
Baum (Art)
kind of tree; poplar; white poplar tree
Baum (Art)
type of tree
Baum (Art) mit blau-violetten Blüten
kind of tree with blue-lilac flowers
Baum (Art) mit dünner, leicht abfallender Rinde
kind of tree with thin, detachable bark
Baum (Art) mit großer Krone, die einen breiten Schatten wirft
kind of tree with a large crown casting a large shadow
Baum (Art) mit leichtem Holz
kind of tree with light wood
Baum (Art) mit tanninreicher Rinde
tree whose bark contains much tannin
Baum (Art), dessen Blätter nach Kampfer riechen, mit kaum schmackhaften Früchten
kind of tree with leaves smelling like camphor and with hardly tasty fruits
Baum (Art), dessen Früchte als Kaffee-Ersatz verwendet werden
kind of tree whose fruit is used as coffee substitute
Baum (Art), dessen innere Rinde als Seife benutzt wird
kind of tree whose inner bark is used as soap
Baum (Art), dessen Rinde bei Verletzung ein braun-rötliches Harz absondert
kind of tree whose bark secretes a brown-reddish resin after being wounded
Baum (Art), dessen Rinde leicht abblättert; einheimischer Baum mit abblätternder Rinde, für Brennholz genutzt; Pflanze, die verwendet wird zum Braun Färben; Pflanze, die verwendet wird zum Färben de beige
kind of tree whose bark easily peels off; native tree with peeling bark, used for firewood; plant used to dye brown; plant used to dye beige
Baum (Art), größte Art in der Region von Tukuman
kind of tall tree, the tallest species in the Tukuman region
Baum (Art); Pflanze, deren Blätter und Samen verwendet werden zum Gelb Färben
kind of tree; plant, leaves and grains used in yellow dye
Baum (Art); Pflanze, deren Samen verwendet werden zum Rot Färben
kind of tree; plant, red paint or dye made from seeds
Baum der Lebenden
tree of the living
Baum im allgemeinen
tree in general
Baum mit gelber Rinde und süßen, essbaren Früchten
tree whith yellow bark and sweet, eatable fruits
Baum mit großen, kegelförmigen Dornen am Stamm und mit grün-weißlichen Blüten
kind of tree with big, conical thorns and with green-whitish flowers
Baum mit weißem Holz und Hülsenfrüchten, die lange an den Zweigen hängen
kind of tree with white wood and pods hanging on the branches for a long time; andean tree with white wood
Baum(¨e) (der)
tree
Baum, aus dessen Wunden eine teerartige Substanz gewonnen wird
tree whose wounds a tar-like substance is won from
Baum; Bäumchen; Strauch; Pflanze
tree; shrub; bush; plant
Baum; Strauch; Pflanze
tree; bush; plant
baumähnlich
tree-like
Baumanagement
construction management
Baumannabzug
sulfur print
Baumarkt
building center
Baumart
redwood
Baumart
kind of tree
Baumart mit süßen Früchten
kind of tree with sweet fruits
Baumarten
tree species
Baumartenanteil
share of tree species
Baumartenzusammensetzung
composition of tree species
baumartig
arboreal
BAUMASCHINE
construction machine
BAUMASCHINENFÜHRER
construction equipment operator
BAUMASCHINENWESEN
construction equipment engineering
Baumaß
structural dimension
Baumaß
overall dimension
Baumaß
installation dimension
Baumaß (Einbaumaß)
locating dimension (assembly dimension)
Baumassenzahl
cubic index
BAUMASSNAHME
construction measure/-action
Baumaßnahme(n) (die)
project, building activity
Baumaterial
Construction material
Baumaterial
building material
Baumaterialien (Pl.)
building materials (pl.)
BAUMBESTAND
tree stock
BAUMBESTAND
existing trees
Baumdiagramm
product tree
Baumdiagramm
tree diagram
Baumeister
architect
Baumeister
master-builder, builder
Baumeister
builder
Baumeister; Erbauer
builder
Baumeisters
builders
baumeln
dangle, dangle
baumelnd
dangling
baumelt
dangle, dangles
baumelte
dangled
Baumerkmal
design feature
Baumerkmal
constructional feature
baumförmig
dendriform
baumförmige Kürbispflanze (Art); großer Kürbis
species of squash tree; big pumpkin
Baumgrenze
timberline
Baumgrenze (f)
timberline
Baumgrenzen
timberlines
Baumgruppe
group of trees
Baumgruppe, Wäldchen
grove
BAUMGRUPPIERUNG
grouping of trees
Baumgußform (f)
tree mold
Baumholz
timber stage
Baumhöhle
tree hollow
BAUMITTEL
construction funds
Baumklasse
tree class
Baumkrone
treetop
Baumkunde
dendrology
Baumkurve
dendrite
Baummarder; Edelmarder
pine marten; pineten; baum marten
Baumname
General Grant Tree
Baumobst
top fruit
BAUMPFLANZUNG
tree planting
Baumregression
tree regression
Baumreihe
tree line
Baumreihe
tree line, row of trees
Baumreihe
row of trees
Baumschere
pruning shears
Baumschule
tree nursery
Baumschulen
tree nurseries
Baumschutzsatzung
tree preservation bye-laws
BAUMSCHUTZSATZUNG
tree protection statute
Baumschutzverordnung
tree preservation bye-laws
BAUMSCHUTZVERORDNUNG
tree protective ordinance
Baumstamm
trunk, bole
Baumstamm
bole
Baumstamm zum Abstützen abrutschender Erde in Hanglage zur Vermeidung von Erdrutschen
beam for supporting soil on slopes in danger of slipping off to avoid landslips
Baumstamm; Holz; Stamm
wood; trunk
Baumstark
strong as a horse
Baumstruktur
tree structure
Baumstruktur
tree structure, hierarchic structure
baumstrukturierte statistische Methoden
tree structured statistical methods
Baumstumpf
snag
Baumstück
wood log
Baumstümpfen)
wood rosin
Baumsuche
tree searching
Baumtomate
tree tomato
baumustergeprüft
type-tested
Baumusterprüfung
prototype test
Baumwachs; Mumie
grafting wax; mummy
Baumwollband
cotton tape
Baumwolldrillich
denim
Baumwolldrilliche
denims
Baumwolle
cotton
Baumwolle
cotton
Baumwolle
cotton, cotton
Baumwolle (Watte)
cotton (absorbent cotton)
Baumwolle | Nähfaden
cotton
Baumwollensamt
velveteens
Baumwollfaser
cotton fiber
Baumwollfaser (Gossypium spp./Malvaceae)
cotton fiber
Baumwoll-Feingewebe
fine cotton fabric
Baumwollgewebe
cotton fabric
Baumwollhandschuhe
cotton gloves
Baumwollsaatöl
cotton oil
Baumwollsamt
velveteen
Baumwollsatin
sateen
Baumwollspinnerei
cotton mill
Baumwollstoff
scrim
Englische Übersetzung von "Baum"