English Version
Englische Übersetzung von
"Bilanz"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Bilanz
balance
Bilanz
balance sheet
Bilanz
balance sheet (wir)
Bilanz
balance-sheet model
Bilanz (Betriebswirtschaft)
balance (economic)
Bilanz (Energiebilanz/Stoffwechselbilanz)
balance
Bilanz (Energiebilanz/Stoffwechselbilanz); (equilibrium) Gleichgewicht; (scales) Waage
balance n
Bilanz (Handelsbilanz)
balance sheet (trading balance)
Bilanz am Jahresanfang
opening balance sheet
Bilanz am Jahresende
closing balance sheet
Bilanz und Steuern
balance sheets and taxes
Bilanz ziehen
to strike a balance
Bilanz, aufgelaufene
accumulated balance sheet
Bilanz, bilanzieren, Saldo
balance
Bilanz, konsolidierte
consolidated balance sheet
Bilanzabschluß
closing the books
Bilanzanalyse
balance analysis
Bilanzanhang
notes to the balance sheet
Bilanzanlage
balance sheet supplement
Bilanzausweis
balance sheet display
Bilanzbesprechung
status briefing
Bilanzbesprechung
status meeting
Bilanzbewertung
balance sheet valuation
Bilanzbewertung
valuation of stocks for balance sheet purposes
Bilanzdaten
balance sheet data
Bilanzentwicklung
changes in balance sheet from local to consolidat
Bilanzergebnis
balance sheet profit/loss
Bilanzergebnis
net result for the year
Bilanzeröffnungskonto
opening balance sheet account
Bilanzerstellung
preparation of balance sheet
Bilanzgewinn
retained earnings
Bilanzgewinn
net profit
Bilanzgewinn
net profit for the year
Bilanzgewinn
disposable profit
Bilanzgewinnkorrektur
adjustment to retained earnings
Bilanzgleichung
accounting equation
Bilanzgliederung
format of the balance sheet
Bilanzgrenze
envelope boundary
bilanziell
on the balance sheet
Bilanzierung
Financial Statements
Bilanzierung
balance (process)
Bilanzierung
balancing an account
Bilanzierung
accountancy
Bilanzierung
accounting
Bilanzierung radioaktiver Stoffe
detailed assesment of radioactive materials
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
accounting policies
Bilanzierungshandbuch
accounting manual
Bilanzierungsvorschriften
balance regulations
Bilanzkonto
balance sheet account
Bilanzkorrektur
balance sheet adjustment
bilanzmäßig
for the balance sheet
Bilanzposition
balance sheet item
Bilanzposition
balance sheet position
Bilanzpositionen
balance sheet items
Bilanzpressekonferenz
press conference to present financial results
Bilanzprotokoll
balance data sheet
Bilanzschlüssel
balance sheet key
Bilanzsitzung
balance sheet meeting
Bilanzstatistik
balance sheet statistics
Bilanzstichtag
date of the balance
Bilanzstichtag
balance sheet key date
Bilanzstichtag
accounting date
Bilanzstörung; die Stoffwechselsstörung; die Stoffwechselungleichgewicht
disturbance of metabolism; metabolic imbalance
Bilanzsumme
balance sheet total
Bilanztyp
balance sheet type
Bilanzumbuchung
balance sheet transfer
Bilanzverlust
accumulated loss
Bilanzverlust
net loss
Bilanzverlust
net loss for the year
Bilanzversion
balance sheet version
Bilanzvortrag
balance carried forward
Bilanzvortragskonto
P L closing account
Bilanzvortragskonto
P and L closing account
Bilanzvortragskonto
balance carry forward account
Bilanzwert
balance sheet value
Bilanzwert
value of balance sheet item