English Version
Englische Übersetzung von
"Dampf"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Dampf
vapor
Dampf
vapor (US), vapour (GB)
Dampf
vapour
Dampf
vapour, steam, vapour, vapor
Dampf
steam
DAMPF
steam, vapor
Dampf
steam; vapor; vapour
Dampf(¨e) (der)
steam, vapor
Dampf, Abgas
vapor
Dampf, Dunst, dämpfen, Wasserdampf
steam
Dampf, Nebel
steam, mist
Dampf/Gasturbinenprozeß/ kombinierter
combined steam/gas turbine cycle
Dampf; Dunst
steam; vapor; vapour
Dampfabblaseventil
steam blow-off valve
Dampfabdichtung
steam seal
Dampfableitungsrohr
waste-steam pipe
Dampfabsaugesystem
leak-off steam system
Dampfabscheider
trap
Dampfabscheider
steam separator
Dampfabscheidezyklon
cyclone-type moisture separator
Dampfabsperrung
cutting off the steam
Dampfabsperrzeit (Ventil)
steam shut-off time (valve)
Dampfanstoß
initial steam admission
Dampfanstoß (Beaufschlagung, Zuführung)
steam admission
Dampfantrieb
driven by steam
Dampfbad
vapor bath
Dampfbad
steam bath
Dampfbad
steam bath
Dampfbäder
steam baths
Dampfbeaufschlagung
blade exposure to steam
Dampfbeaufschlagung
steam admission
DAMPFBEFEUCHTER
steam humidifier
Dampfbehandlung
steam curing
Dampfbehandlung
steaming
DAMPFBEHEIZT
steam-heated
DAMPFBEHEIZTER LUFTVORWÄRMER
steam-heated air preheater
dampfberührte Oberfläche
surface in contact with steam
Dampfbetrieb
powered plant
Dampf-Blasanlage
steam sootblowing system
Dampfblasenanteil
void fraction
Dampfblasengehalt
steam bubbles contents
Dampfblasenverteilung
void fraction distribution
Dampfbremse
vapour barrier
DAMPFDICHT
vapor-tight
DAMPFDICHTE
STEAM PROOF
DAMPFDIFFUSIONSWERT
vapor diffusion rate
dampfdicht
steam proof
dampfdicht, dampffest
vaporproof/vaportight
dampfdicht/dampffest
vaporproof, vaportight
Dampfdichte
vapor density
Dampfdichte
vapour density
Dampfdichtung
vapor seal
Dampfdom
steam dome
Dampfdom
steam drum
Dampfdom
steam() dome
Dampfdom (Kondensator)
condenser neck
Dampfdomversteifung
stiffening
Dampfdrosselung
steam throttling
Dampfdruck
vapor pressure
Dampfdruck
vapour pressure
DAMPFDRUCK
steam pressure
Dampfdruck (Kessel)
steam pressure (boiler)
Dampfdruck (m)
vapor pressure
DAMPFDRUCKAUSGLEICH
VAPOUR PRESSURE EQUILI- SATION
DAMPFDRUCKAUSGLEICHSSCHICHT
vapor pressure equalizing layer
Dampfdruckosmometrie
vapor phase osmometry, vapor pressure osmometry
Dampfdruckosmometrie
vapor phase osmometry/ vapor pressure osmometry (VPO)
Dampfdruckosmometrie
vapor phase osmometry/vapor pressure osmometry (VPO)
Dampfdruckreduzierventil
steam pressure reducing valve
DAMPFDRUCKREGLER
steam pressure regulator
DAMPFDRUCKREGULIERVENTIL
steam pressure control valve
Dampfdruckstoß
steam hammer effect
Dampfdruckstoßspuren
steam-hammer marks
Dampfdruckthermometer
vapor pressure thermometer
Dampfdurchlass
vapor permeation (evapomeation)
Dampfdurchlass
vapor permeation (evapomeation)
DAMPFDURCHLÄSSIG
permeable to steam
DAMPFDURCHLÄSSIG
vapor permeable, permeable to steam
Dampfdurchlässig
steam permeable
Dampfdurchsatz
volumetric steam flow
Dampfdurchsatz
steam quantity
DAMPFDÜSE
steam nozzle
DAMPFEINSPRITZUNG
steam injection
Dampfeindüsung
steam injection
Dampfeinleitung
steam admission
Dampfeinleitung (in den Kondensator)
steam inlet (into condenser)
Dampfeinströmung
steam admission
Dampfeintritt
steam admission
Dampfeintrittsdruck
initial steam pressure
dampfen
steam, to steam
dampfend
steaming, reeky, steaming
dampfende
steaming
DAMPFENTLÜFTUNG
steam venting
Dampfentwickler, Wasserdampfentwickler, Verdampfungsapparat; Zerstäuber
vaporizer (water vaporizer)
Dampfentwickler/ Wasserdampfentwickler dest
vaporizer, water vaporizer
Dampfer
steamers, steamer, damper
Dampfern
steamers
Dampferzeuger
steam generator
Dampferzeuger mit Vorwärmkammer
preheat steam generator
Dampferzeuger mit Wirbelschichtfeuerung
fluidized-bed steam generator
Dampferzeuger-Abschlämmung
steam generator blowdown system
Dampferzeugeraustritt
steam generator outlet
Dampferzeugerbespeisung
steam generator feed
Dampferzeugerbodenreinigung
sludge lancing
Dampferzeugerheizrohr
steam generator tube
Dampferzeugerheizrohrbruch
steam generator tube rupture
Dampferzeuger-Innenraum
steam generator interior
Dampferzeugerregelung
turbine boiler control
Dampferzeuger-Stillstandskonservierung
steam generator layup system
Dampferzeugerumschließung
steam generator enclosure
Dampferzeugerüberspeisungsschutz
steam generator overfeed protection system
Dampferzeugerwasserschlag
steam generator water hammer
DAMPFERZEUGUNG
steam generator
Dampffeuchte
steam wetness
dampfforimig
vapour state (in the), in the vapour state
dampfförmig
in the vapour state
dampfförmig
vaporous
dampfförmig
vapour state
dampffrei
free of vapor
Dampfführungsgehäuse
steam guide casing
Dampfgehalt
vapour content
Dampfgehalt
steam quality
Dampfgehalt
void fraction
DAMPFGESCHWINDIGKEIT
steam velocity
DAMPFGETRIEBEN
steam-powered, steam-driven
Dampfhärtung
steam curing
Dampfhärtung unter Druck
high-pressure steam curing
Dampfheizung
steam heating
Dampfheizungen
steam heatings
dampfig
vaporous, steamy
dampfige
vaporously
Dampfigkeit
steaminess
Dampfkammer
steam chamber
Dampfkegel
mach cone
Dampfkessel
boiler
Dampfkessel
boiler vessel
DAMPFKESSEL
steam boiler
Dampfkesselbau
steam boiler engineering
Dampfkesseln
boilers
Dampfkesselspeisepumpe
boiler feed pump
Dampfkochtopf
pressure cooker
Dampfkochtopf
pressure cooker, autoclave
Dampfkochtöpfe
autoclaves
DAMPFKOLBENMASCHINE
reciprocating steam engine
Dampfkraftanlage
steam and power conversion system
Dampfkraftanlagen
steam-power systems
Dampfkraftwerk
steam electric station
Dampfkühler
desuperheater
Dampfkühler
vapor cooler
DAMPFLEITUNG
steam pipe
Englische Übersetzung von "Dampf"