English Version
Englische Übersetzung von
"Gewinn"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Gewinn
produce1
Gewinn
profit
Gewinn
earnings
Gewinn
win
Gewinn
benefit
Gewinn
advantage
Gewinn
gain
Gewinn
gain, advantage, profit, asset, yield
Gewinn
gain, profit, return
Gewinn (Errungenschaft)
gain (achievement)
Gewinn (Wirkung)
gain (activity)
Gewinn | Nutzen | Profit
profit
Gewinn machen
make a profit
Gewinn nach steuern
after tax profit
Gewinn- und Verlustkonto
profit and loss account
Gewinn- und Verlustkonto
income statement account
Gewinn- und Verlustrechnung
profit and loss account
Gewinn- und Verlustrechnung
profit and loss statement
Gewinn- und Verlustrechnung
income statement
Gewinn untereinander (ver)teilen
pool2
Gewinn(e) (der)
earnings, profit
Gewinn, kalkulatorischer
imputed profit
Gewinn, Profit
profit, gain, benefit
Gewinn, realisierter
realized gain
Gewinn/Verlust machen
to make a profit/loss
Gewinn; Ertrag
profit; yield
Gewinnabführungsvertrag
profit transfer agreement
gewinnabhängige Zahlungen
profit-linked payments
Gewinnanteil
profit share
Gewinnanteil
share in profits
Gewinnanteil
percentage
Gewinnanteil im Bestand
capitalized profit
Gewinnanteile
shares in profits
Gewinnauftrag
profit order
Gewinnausschüttung
profit distribution
gewinnbare Vorräte (mpl)
exploitable reserves
Gewinnbarkeit
recoverability
Gewinnbasis
profit basis
gewinnberechtigt
participating
Gewinnbeteiligung
profit sharing
Gewinnbeteiligung
profit-sharing
Gewinnbeteiligung
profit-sharing, share in profits
Gewinnbeteiligung, Erfolgsbeteiligung
profit-sharing
Gewinnbeteiligung, Erfolgsbeteiligung
share in profits
Gewinnbeteiligung, Gewinnanteil
profit share
Gewinnbeteiligungsrechte
participating rights
gewinnbringend
gainfully
Gewinnbringend (wirtsch.)
Profitable
Gewinnchancen
chances to win
Gewinne
yields, winnings
Gewinne {pl}
profits
gewinnen
improve
gewinnen
secure d
gewinnen
win
gewinnen
win, to gain, extract
gewinnen
to win
gewinnen
to win
gewinnen
to win, to gain
gewinnen (ausnutzen)
capture (take advantage of)
gewinnen (gewinnt; gewann; hat gewonnen)
to win; gain; obtain
gewinnen (rauben)
gain (rob)
gewinnen d
secure
gewinnen, siegen, Sieg
win
gewinnen; einnehmen; siegen
to win; to earn
gewinnen; ernten; schleudern
honey harvesting; extracting
gewinnen; siegen
to win
gewinnend
yielding, gaining, winning, gaining
Gewinnentnahmen (ESVG 95)
withdrawals from the income of quasi-corpora- tions
Gewinnentnahmen, entnommene Gewinne aus Quasi-Kapitalgesellschaften
withdrawals from the income of quasi-corporations
Gewinner
winner
Gewinner
winners
Gewinner
gainer, winner
Gewinner, Gewinnerin
winner
gewinnerhöhend
increasing profit
Gewinnerinnen
winners
Gewinnerwartung
expected gain
Gewinnfunktion
gain function
Gewinn-gleich-Null-Auftrag
zero-profit order
Gewinnkennzeichen
profit indicator
Gewinnkonto
profit account
Gewinnkonto und Verlustkonto
profit and loss account
Gewinnmarge
margin
Gewinnmaximierung
profit maximization
Gewinnmaximierung
maximisation of profits
Gewinnmenge
gain set
gewinnmindernd
decreasing the profit
Gewinnminderung
profit decrease
Gewinnorientierte private Krankenhäuser
For-profit privately owned hospitals
Gewinnposition
profit line item
Gewinnpotential
earning potential
Gewinnprognose
earnings forecast
Gewinnprozentsatz
profit percentage rate
Gewinnrealisierung
profit realization
Gewinnrücklage
surplus reserve
Gewinnrücklage
accumulated retained earnings
Gewinnrücklage
retained earnings
Gewinnrücklage
appropriated retained earnings
Gewinnrücklagen
revenue reserves
Gewinnrücknahme
profit cancellation
Gewinnsatz
rate of profit
Gewinnschuldverschreibung
income bond
Gewinnschuldverschreibung
adjustment bond
Gewinnschwelle
break-even point
Gewinnspanne
profit margin
Gewinnspanne
margin
Gewinnsucht
acquisitiveness, lucre
Gewinnsüchte
acquisitivenesses
gewinnsüchtig
acquisitive, acquisitive, acquisitively
gewinnsüchtige
acquisitively
gewinnt
gains, wins, gains
gewinnt lieb
embosoms
gewinnt wieder
reprises, reclaims, regains
Gewinnung
intake
Gewinnung
extraction
Gewinnung
extraction
Gewinnung (Bergbau)
mining
Gewinnungstechnik
recovery technique
Gewinnverwendung
appropriation of net income
Gewinnverwendung
appropriation of retained earnings
Gewinnverwendungskennzeichen
profit allocation indicator
Gewinnvortrag
profit carried forward
Gewinnvortrag
accumulated income
Gewinnvortrag
accumulated profit
Gewinnvortragskennzeichen
profit carry-forward indicator
Gewinnvortragskonto
profit carry-forward account
Gewinnvortragstyp
profit carry-forward type
Gewinnzuschlag
transfer price surcharge
Gewinnzuwachs
profit increase