English Version
Englische Übersetzung von
"Glas"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Glas
jar / pot (e.g. jam)
Glas
glass
Glas
glassware, glass, jar, glass
Glas (-faser)
glass (fiber)
Glas (n)
glass
Glas | Trinkglas
glass
Glas und Keramik
glass and ceramics
Glas zerschmettern; zerklirren lassen; dreschen
to smash glass or break things that produce a glass-smashing sound when broken; to thresh
Glas, gläsern, Glas-...
glass
GLAS/ALUMINIUMDACH
GLASS-ALUMINIUM ROOF
GLAS/STAHLÜBERDACHUNG
GLASS-STEEL ROOF
glasartig
glasslike
glasartig
glassy
glasartig
glassy
glasartig
vitreous
glasartig, glasig
glasslike/glassy/vitreous
glasartig/glasig
glasslike, glassy, vitreous
Glasauge
walleye, glass eye
Glasauge
glass eye
Glasaugen
walleyes
glasäugig
walleyed
GLASAUSSCHNITT
glazed inset
GLASBAUSTEIN
GLASS BLOCK, GLASS BRICK, MOULDED GLASS BLOCK, BLOCK OF GLASS
GLASBAUSTEIN
GLASS BLOCK, GLASS BRICK, MOULDED GLASS BLOCK, BLOCK OF GLASS
GLASBAUSTEIN
glass bricks
Glasbausteine
glass blocks
Glasbehälter
glass vessel
Glasbildung
vitrification
Glasbläser
glassblower
Glasbläserei
glassblower‘s workshop (’glass shop’)
Glasbläserei
glassblowing
Glasblöcke
glass blocks
GLASBRECHZANGE
GLASS PLIERS
Glasbruch
glass scrap, shattered glass, broken glass
Glasbruch
glass scrap/ shattered glass/ broken glass
Glasdachziegel
glass tile
Glasdichtungen
glazing gaskets
Glasdichtungsmittel
glazing sealants
GLASEINLAGE
glazing
Glaselektrode (f)
glass electrode
Glaselektrode; die pH-Elektrode
glass electrode
GLASER
GLAZIER
Glaser
glazier (one who sets glass)
Glaser
glazier, glaziers
Glaserarbeit
glazing work
Glaserei
(Handwerk) glasswork, glazing; (Werkstatt) glazier’s workshop, glass shop
Glaserei (Handwerk)
glasswork/glazing
Glaserei (Werkstatt)
glazier’s workshop/glass shop
GLASERKITT
GLAZIER’S PUTTY
Glaserkitt
putty
Glasers
glaziers
GLASFALZ
GLAZING REBATE
Glasfalz
glazing rebate
GLASFALZENTLÜFTUNG
VENTILATED GLAZING REBA- TE
GLASFALZENTWÄSSERUNG
DRAINED GLAZING REBATE
GLASFALZHÖHE
GLAZING REBATE UPSTAND
GLASFASER
FIBRE GLASS
Glasfaser
fibre optics
Glasfaser
glass fiber
Glasfaser
glass fibre, fiber optics
Glasfaser
glass fibres
Glasfaser, Faserglas
glass fiber (GF) (ISO)/ fiberglass
Glasfaser/Fa serglas
glass fiber (GF), fiberglass
Glasfaser/Faserglas
glass fiber (GF) (ISO), fiberglass
glasfaserarmierter Füllspachtel, Faserspachtel
fiber paste
Glasfaserbandageband
glass fiber band
Glasfaserdachziegel
fibre glass rooftile
Glasfaser-Endoskop; das Laparoskop
fiberscope; endoscope; optical-fiber endoscope; laparoscope
Glasfaserfilter (m)
fiberglass filter
Glasfasergehalt
fiber glass content
Glasfasergewebe
glass-fiber weave
Glasfaserkabel
optical fiber cable, glass fiber cable
Glasfaserkabel
light-wave cable
Glasfaserkabel (n)
optical fiber cable
Glasfaserkommunikation
fiber optic communication
Glasfaserkunststoff, glasfaserverstärkter Kunststoff (GFK)
glass fiber-reinforced plastic (GRP/GFRP)/fiber reinforced plastic (FRP)
Glasfaserkunststoff/ glasfaserverstärkter K. (GFK)
glass fiber-reinforced plastic (GRP/GFRP), fiber reinforced plastic (FRP)
Glasfaserlaminat, Glasfaserschichtstoff
glass fiber laminate (fiberglass laminate)
Glasfaserlaminat/-schichtstoff
glass fiber laminate
Glasfaserlaser
glass fiber laser/fiber laser
Glasfaserlaser
glass-fiber laser, fiber laser
Glasfaserleiter
optical fiber
Glasfaserlichtkuppel
fibre glass domelight
Glasfasermaterial (n)
fiberglass
Glasfasermatte
glass fiber mat
Glasfasermatte
glass fiber mat, fiberglass mat
Glasfasermatte, Glasfaservlies
glass fiber mat/ fiberglass mat/ fiberglass matting
GLASFASERN
GLASS FIBRES
Glasfasernetz
digital highway
Glasfaseroptik, Fiberglasoptik, Faseroptik, Lichtleitertechnik
fiber optics
Glasfaseroptik/ Fiberglasoptik/Faseropti k
fiber optics
GLASFASERPLATTE
FIBER GLASS SHEET
Glasfaserplatte
fibre glass sheet
Glasfaserschichtstoff
glass fiber laminate, fiberglass laminate
Glasfaserstrang/Roving
roving
Glasfaserverbundstoff
glass fiber-bonded non-woven
Glasfaserverbundstoff
glass-fiber bonded non-woven
glasfaserverstärkt
fiberglass-reinforced
glasfaserverstärkt
fibre-glass reinforced
glasfaserverstärkt
glass fiber-reinforced
glasfaserverstärkte Kunststoffe
glass fiber-reinforced plastics (GFRP)
glasfaserverstärkter Kunststoff
fibreglass
glasfaserverstärkter Kunststoff (GFK)
glass fiber-reinforced plastic (GRP/GFRP)
glasfaserverstärkter Kunststoff (GFK)/ glasfaserverstärktes Plastik
glass fiber-reinforced plastic (GRP/GFRP)
Glasfaserverstärkung
fiberglass reinforcement
Glasfaserverstärkung
glass fiber reinforcement, fiberglass reinforcement
Glasfaserverstärkung
glass fiber reinforcement/ fiberglass reinforcement
Glasfaservlies
fibre glass fleece
Glasfaservlies
glass fiber mat, fiberglass matting; (Glasfibervliessstoff/Oberflächenvlies) surfacing mat
Glasfaservliesstoff
glass nonwoven
Glasfaservliesstoff
glass non-woven
Glasfaser-Vorspannglied
glassfibre tendons
Glasfilament (Glasseiden)
glass filament
Glasfilamentgarn
glass filament yarn
Glasfilamentgewebe
woven glass filament fabric
GLASFLÄCHE
glazed area
Glasflasche (f)
glass bottle
GLASFLIESBAND
glass-fiber mat
Glasfritte
fritted glass filter
GLASFÜLLUNG
glazed wood, glass panel
GLASFÜLLUNGSTÜR
sash door
Glasgarn
glass garn
Glasgeflecht
glass braid
Glasgeschirr
glassware
Glasgeschirr
glassware, glasswork
Glasgeschirr; (glasswork) Glaswaren, Glassachen
glassware
Glasgestaltung
glass design
GLASGESTELL
GLASS RACK
Glasgewebe
fiber glass (US)
Glasgewebe
fibre glass
Glasgewebe
glass fabric
Glasgewebe
glass texture
Glasgewebeband
fiber glass tape
Glasgewebeband (in Leinwandbindung)
linen-bonded fiberglass tape
Glasglocke
glass cover, cloche
Glashahn
glass stopcock
GLASHALTELEISTE
GLAZING BEAD
Glashaltleiste
glazing bead
Glashartgewebe
fiber glass
Glashartgewebe
glass fabric
Glashersteller
glassmaker
GLASHOHLSTEIN
hollow glass bricks
Glashomogenisator (’Potter’; Dounce)
glass homogenizer (Potter-Elvehjem homogenizer; Dounce homogenizer)
Glashomogenisator (’Potter’; Dounce)
glass homogenizer (Potter-Elvehjem homogenizer; Dounce homogenizer)
Glashütte
glassworks
glasieren
glaze, glaze
glasierend
glazing
glasiert
glazed
glasiert
glazes
glasierte
glazed