English Version
Englische Übersetzung von
"Jahre"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Jahre
yrs, years
Jahrelang
For (many) years
jahrelang
for years
jahrelange
long lasting
Jahresabfluß (m)
annual flow
Jahresabgrenzung
annual cut off
jahresabhängig
year-dependent
Jahresabonnement
annual subscription
Jahresabrechnung
year-end settlement
Jahresabschluss
financial statement
Jahresabschluß
year-end closing
Jahresabschluss
annual account
Jahresabschluss
annual accounts
Jahresabschluß
annual financial statement, annual accounts
Jahresabschluss billigen
to approve the financial statement
Jahresabschlußbewertung
year-end valuation
Jahresabschlußkurs
year-end exchange rate
Jahresabschlussprämie
end-of-year bonus
Jahresabschlußprogramm
year-end closing program
Jahresabschlussprüfung
year-end audit, annual audit
Jahresabschlussprüfung
annual audit
Jahresabschreibung
annual depreciation
Jahresabschreibung
annual depreciation expense, annual allowance
Jahresabschreibung, prognostizierte
depreciation forecast for the year
Jahresabschreibungsfelder
fields containing the annual depreciation amounts
Jahresanfang
beginning of the year
Jahresangabe
year specification
Jahresangaben
annual details
Jahresarbeitseinheit
annual work unit
Jahresarbeitslohn
annual earned income
Jahresarbeitsplanung
annual programme planning
Jahresarbeitsverdienstgrenze
annual earnings threshold
Jahresausbildungsbefehl
Annual training order
Jahresausgleich
annual tax declaration
Jahresausgleich, kumulierter
accumulated yearly payments
Jahresbedarf
yearly requirement
JAHRESBEDIENUNGSKOSTEN
annual operating labor costs
JAHRES-BEREITSCHAFTSDAUER
annual stand-by hours
Jahresbereich
archived document area
JAHRESBERICHT
annual report
Jahresbericht
annual report
Jahresbescheinigung
annual tax certificate
Jahresbestandsübersicht
annual stock overview
Jahresbestellwert
annual order value
Jahresbestellwert
annual purchase order value
JAHRESBETRIEBSKOSTEN
annual operating cost
Jahresbilanz
annual balance
Jahresbilanz
annual balance sheet
Jahresbilanz
annual balance sheet, annual balance
JAHRES-BRENNSTOFFKOSTEN
annual fuel cost
Jahresbrutto
gross annual amount
Jahresbudget
annual budget
Jahresdurchschnitt
Annual average
Jahresdurchschnitt (m)
annual mean
Jahresdurchschnittsverdienste
Average annual wages
Jahreseinkommen
annual income
Jahreseinkommen
annual income, yearly income
Jahreseinschlag
annual cut
Jahresendabrechnung
year-end settlement
Jahresende
year-end
JAHRESENDEMPFANG UND DEM DARAUF FOLGENDEN ABENDESSEN EIN.
to be held from 19.00 on 19 December 20..., in the Blue Room of the (name of place)
JAHRESENERGIEVERBRAUCH
annual-energy consumption
Jahresentgeltbescheinigung
annual remuneration slip
Jahresentwicklung
annual development
Jahreserfolge, thesaurierte
retained annual profits
Jahresergebnis
overall result for the year
Jahresergebnis
result for the year
Jahresergebnis
annual result
Jahreserhebung
annual survey
Jahreserhebung, jährliche Erhebung
annual survey
Jahresfehlbetrag
loss for the year
Jahresfehlbetrag
annual deficit
Jahresfehlbetrag
annual shortfall
Jahresfehlzeitkarte
annual absence chart
Jahresfeld
year field
Jahresgebühr
annual fee
Jahresgehalt
annual salary
Jahresgehälter
annual salaries
Jahresgespräch
annual negotiations
Jahresgewinn
annual cash flow
Jahresgewinn
annual profit
Jahresgewinne
annual earnings
Jahreshauptversammlung
Annual general meeting (AGM)
Jahreshistorie
annual history
Jahreshochwasser (n)
annual flood
Jahresinventur
annual inventory count
Jahreskontenschreibung
annual account posting
Jahreskontenschreibung
annual audit trail
Jahreskreditverlag
annual budget for minor ex-penses
Jahreskreditverlag
annual budget for minor expenses
Jahreskumulation
annual cumulation
Jahres-Layer
annual layer
Jahresleistung, geschätzte
estimated yearly performance
Jahresleistung, geschätzte
annual estimate
Jahreslohnsteuertabelle
annual income tax table
Jahresmelder
annual respondent
Jahresmeldung
annual report
JAHRESMITTELWERT
yearly median/average value
Jahresmiete
Annual Rent
Jahresmitte
midyear
Jahresnettogewinn
annual net cash inflow
JAHRESNIEDERSCHLAGSHÖHE
annual precipitation amount
JAHRES-NUTZUNGS-/JAHRESWIRKUNGSGRAD
seasonal efficiency
JAHRES-NUTZUNGSGRAD
annual efficiency
JAHRESNUTZWÄRME
annual heat requirement/consumption
JAHRES-NUTZWÄRME
annual heat requirement
Jahresplaner
year planner
Jahresprämie
annual premium
Jahresprüfung
annual audit
Jahresrate
annual rate, annual installment
Jahresregel
annual rule
Jahresrendite
annual return
Jahresrente
annuity, annuity
Jahresrenten
annuities
Jahresrücklage (f)
carry-over storage
Jahressaldo
year-to-date balance
Jahressatz
annual history record
Jahresschlußkurs
year-end price
JAHRESSCHMUTZWASSERMENGE
annual waste water quantity
Jahressonderzahlung
annual extra payment
Jahresstatistik
annual statistics
Jahressteuermeldung
annual tax return
Jahresstipendium
one-year scholarship
JAHRESSTROMBEDARF
annual power demand
Jahressumme
annual total
Jahrestag
anniversary
Jahrestage
anniversaries
Jahresteuerung
year-on-year rate of price increase
Jahresteuerungsrate
year-on-year rate of price increase
Jahresteuerungsrate, Jahresteuerung
year-on-year rate of price increase
JAHRESUHR
calendar year clock controller
Jahresultimo
last day of the fiscal year
Jahresumlage
annual contribution amount
Jahresumsatz
annual business volume
Jahresumsatz
annual sales
Jahresumsatz
annual turnover
Jahresumsatz
annual turnover, annual sales
Jahresurlaub
annual leave
Jahresurlaub
annual leave, annual vacation
Jahresurlaub
annual vacation
Jahresüberschuß
net income for the year
Jahresüberschuss
annual excess amount
Jahresüberschuss
annual net profit
Jahresüberschuß
annual net profit
Jahresüberschuss
annual profit
Jahresüberschußkorrektur
adjustment to net income for the period
Jahresübersichten
Annual calendars
JAHRESVERBRAUCH
annual consumption
Jahresverbrauchswert, aufgelaufener
past year’s usage value
Jahresverdienst
annual earnings
Englische Übersetzung von "Jahre"