English Version
Englische Übersetzung von
"Kern"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Kern
(Zentrum: Mark/Core) core, center; polym (Herstellung von Hohlartikeln: entfernbar) mandrel
Kern
kernel
Kern
kernel, nucleus
Kern
kernel, quintessence, kernel, nucleus, core, pip
Kern
nucleus
Kern
nucleus
Kern
nucleus (of cell)
Kern
core
Kern-
nuclear
Kern beton
core concrete
Kern der Sache
root of the matter
Kern der Sache
core of the case
Kern-/Gewindeadapter
cone/screwthread adapter
Kern; Ecke (innen)
core; corner (interior); inner part; heart; interior corner or angle
Kern~, Gewindeadapter
cone adapter/ screwthread adapter
Kernabschaltung
shutdown of cooling fill
kernal
kernal
Kernanlage
nuclear facility
Kernansatz
half dog point
Kernaufbau
core arrangement
Kernaußeninstrumentierung
ex-core instrumentation
Kern-Außenmeßsystem
ex-core instrumentation system
Kernbauteil
core component
Kernbauteile
core internals
Kernbegrenzung
core stop
Kernbehälter
core barrel
Kernbehälterbegrenzung
core stop
Kernbeißer
grosbeak
Kernbeissern
grosbeaks
KERNBEREICH
central area
Kernbindungskraft
nuclear binding force
kernbohren
core(-drill)
kernbohren (Hohlbohrprobe ausbohren o. entnehmen)
cut trepan
Kernbohren (n)
core drilling
Kernbohrer
trepanning tool
Kernbohrkrone (f)
core bit
Kernbohrprobe (Läufer)
core(d) specimen
Kernbohrung
core drilling
KERNBOHRUNG
core drilling/boring
Kernbohrung
coredrilling
Kernbrennstoff
nuclear fuel
Kernbrennstoffe
nuclear fuel
Kernbrennstoffstab
nuclear fuel rod
Kernchemie
nuclear chemistry
KERNDÄMMUNG
core insulation
Kerndraht
core wire
Kerndurchführungsloch
cored hole
Kerndurchmesser
minor diameter
Kerndurchmesser
core diameter
Kerndurchmesser (Gewindebolzen)
minor diameter (threaded bolt)
Kerndurchmesser (Gewindeloch)
major diameter (threaded or tap hole)
Kerndurchmesser (Kabelader o. -leiter)
core diameter (cable core or cable conductor)
Kerne
kernels, cores
Kerneisen
core iron
kernel
kernel
Kernelektron
nuclear electron
Kernenergetik
nuclear energetics
Kernenergie
nuclear energy
Kernentladung
core unloading
Kernfach
core subject
Kernfamilie
family nucleus
Kernfamilie
nuclear family
Kernfamilie
nuclear family, family nucleus
Kernfänger (m)
core catcher
kernfaul
rotten at the core
Kernfäule
heart rot
Kernflutleitung
core spray line
Kernflutsystem
core flooding system
Kernflutung
core flooding
Kernforschung
nuclear research
Kernforschungsanlage
nuclear research facilities
Kernfrage
crucial question
Kernfragen
crucial questions
Kernfreilegungszeit
core uncovery period
Kernfunktion
Core function
Kernfusion
nuclear fusion
Kernfusion/ kontrollierte
controlled nuclear fusion
Kernfusionsreaktion
nuclear fusion reaction
Kerngebiet
center zone, business zone
Kerngebiet
business zone
Kerngedanke
central idea
Kerngehäuse
cores
Kerngerüst
core structure
Kerngerüstabstützungen
core support structures
Kerngeschäft
core business
Kernhärte
core hardness
Kernhärten
core hardening
Kernhaushalt
core budget
Kernholz
heart wood
Kernhöhe/ aktive
active core length
Kernhydraulik
core hydraulics
Kern-Innenmeßsystem
in-core instrumentation system
kernig
pithy
kernigere
more pithy
kernigste
most pithy
Kerninneninstrumentierung
in-core instrumentation
Kerninstrumentierung
ex-core instrumentation
Kerninstrumentierung
core instrumentation
Kerninstrumentierungsstutzen
in-core instrumentation nozzle
Kerninventar
core inventory
Kernkasten
core box
Kernkettenreaktion
nuclear chain reaction
KERNKISSEN
core case
Kernkörperchen
nucleole
Kernkraft
nuclear power
Kernkraftwerk
nuclear power plant
Kernkraftwerk
Nuclear Power Plant
Kernkraftwerk
nuclear power station
Kernkraftwerk
nuclear power station/plant
Kernkraftwerk (n)
nuclear power plant
Kernkraftwerke
nuclear power plants
Kernkraftwerksblockwarte
control room of the nuclear power plant unit
Kernkraftwerksgelände
nuclear power plant site
Kernladung
nuclear charge
Kernladung
core load
Kernladung/ erste
initial core load
Kernladungszahl
nuclear charge
Kernladungszahlen
atomic numbers
Kernlehrdorn
minor diameter plug gage
Kernloch
core hole
Kernloch
core(d) hole
Kernlochtiefe
core hole depth
kernlos
seedlessly, seedless
kernmagnetische Resonanz (f)
NMR
kernmagnetische Resonanz (f)
nuclear magnetic resonance
kernmagnetische Resonanz, Kernspinresonanz
nuclear magnetic resonance (NMR)
kernmagnetische Resonanz/ Kernspinresonanz
nuclear magnetic resonance (NMR)
kernmagnetische Resonanzspektroskopie/ Kernspinresonanz-Spektroskopie
nuclear magnetic resonance spectroscopy, NMR spectroscopy
Kernmasse
nuclear mass
Kernmaterial
nuclear material
Kernmaterialien
nuclear material
Kernmaterialumwandlung
conversion
Kernmaterialverlust
loss of nuclear material
Kernmodell
nuclear model
Kernmodellrechner
core modelling computer
Kernmunition
armour piercing ammunition
Kernnachtarbeit
core night work
kernnaher Werkstoff
beltline material
Kernnährelemente
macronutrients
Kernnetz (SCN)
core network (SCN)
Kernobst
pome
Kernphysik
nuclear physics
Kernphysik
nucleonics, nuclear physics
kernphysikalische Auslegung
nuclear design
Kernphysiker
nuclear physicist
Kernphysiklabor
nuclear physics laboratory
Kernprobe
core sample
Kernpunkt
crucial point, nub
KERNPUNKT
focus
Kernpunkte
quintessences, crucial points