English Version
Englische Übersetzung von
"Klage"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Klage
complaint
Klage
lament
Klage
lament, lamentation, plaint
Klage erheben
present2
KLAGEABWEISUNG
dismissal of complaint
KLAGEABWEISUNGSANTRAG
request for dismissal of suit
KLAGEABWEISUNGSANTRAG
plea for dismissal of suit
KLAGEANTRAG
pleading
KLAGEBEANTWORTUNG
defendant’s response
Klagebegründung
statement of claim
Klagebegründungen
statements of claim
KLAGEERHEBUNG
filing of claim
KLAGEERHEBUNG
filing of suit/claim
KLAGEERWIDERUNG
defendant’s brief
KLAGEERWIDERUNG
respondent’s brief
KLAGEERWIDERUNGSSCHRIFTSATZ
response brief
KLAGEFORDERUNG
claim, claim for action
Klagegrund
cause of action
Klagegründe
causes of action
Klagelied
dirge
Klagelieder
dirges
klagen
wail
klagen
to lament
klagen
worry
klagen
bewail
Klagen
complaints
Klagen
lamentations
klagen
to complain
klagen gegen; anklagen; beschuldigen
to complain against; to accuse; to denounce; to fasten
klagen; jammern
to complain (of suffering); to complain
klagend
wailing, bewailing, complaining, lamenting
klagende Partei
party plaintiff
Klagerücknahme
abandonment of action
KLAGESCHRIFT/BESCHWERDE
complaint
Klageschrift
plaint
Klageschrift, Gesetzentwurf, Rechnung, in Rechnung stellen; Schnabel
bill
KLAGESUMME
claim amount
Klageweg
by entering an action
KLAGEZUSTELLUNG
serving of suit
KLAGEZUSTELLUNG
serving of suit / writ