English Version
Englische Übersetzung von
"Leerlauf"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Leerlauf
open-circuit operation
Leerlauf
tick-over
Leerlauf
no-load
Leerlauf
no-load operation
Leerlauf
no-load running
Leerlauf
idle
Leerlauf
idle, idling, lost motion
Leerlauf
idling
Leerlauf (Generator, Transformator)
open-circuit operation (generator, transformator)
Leerlauf (Generator, Transformator)
open-circuit run (generator, transformer)
Leerlaufabschaltung
lead rejection
Leerlaufabschaltventil
idle cut-off valve
Leerlaufbetrieb
no-load operation
Leerlaufdampfmenge
no-load steam flow
Leerlaufdampfverbrauch
no-load steam consumption
Leerlaufdauerprobe
open-circuit heat run
Leerlaufdauerprobe
no-load heat run
Leerlaufdrehzahl
no-load speed
Leerlaufdrehzahl
fast idle
Leerlaufdrehzahl
idle speed
Leerlaufdrehzahlregler
no-load speed governor
Leerlaufdrehzahlverstellung
no-load speed changing
Leerlaufdüse
slow jet
Leerlaufdüse
slow running jet
Leerlaufdüse
idler jet
Leerlaufeinstellschraube
idle adjusting screw
Leerlaufeinstellung
adjust idle
Leerlaufen
free running
leerlaufen, trockenlaufen
run dry
leerlaufen/trockenlaufen
run dry
Leerlauferregung
no-load excitation
Leerlaufgemisch
idler mixture
Leerlaufkennlinie
open-circuit characteristic
Leerlaufkennlinie
no-load characteristic
Leerlaufkonstante
open circuit transient time constant
Leerlaufkurve (f)
recession curve
Leerlauf-Kurzschlußverhältnis
no-load short circuit ratio
Leerlaufluftdüse
idle speed control valve
Leerlaufmessung
no-load measurement
Leerlaufölpumpe
shutdown oil pump
Leerlaufprüfung
no-load test
LEERLAUFREGELUNG
IDLING ADJUSTMENT
Leerlaufspannung
open circuit voltage
Leerlaufspannung
open-circuit voltage
Leerlaufspannung
open-circuit voltage (GB)
Leerlaufspannung
no-load voltage
LEERLAUFSTELLER
IDLE SPEED ACTUATOR
Leerlaufstrom
no-load current
Leerlaufsystem
idle fuel system
Leerlauftest
no-load test
Leerlaufübersetzung
no-load ratio
Leerlaufverluste
no-load losses
Leerlaufverluste
idling losses
Leerlaufversuch
open-circuit test
Leerlaufzeitkonstante
open-circuit time constant
Leerlaufzeitkonstante
no-load time constant