English Version
Englische Übersetzung von
"Schluss"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Schluss
conclusion
Schluß
conclusion, end, finish
Schluss, Ende; Trennung; Trenngrenze, Ausschlussgrenze (Teilchentrennung)
cutoff
Schlußabnahme
final acceptance
Schlußabrechnung
final billing
SCHLUSSABRECHNUNG
final invoicing
Schlussakte von Helsinki
Helsinki Final Act
Schlußanstrichstoff
final coating material
Schlußaufmaß
final measurement
Schlußausgleich (an Beschaufelung)
end blade equalisation (blading)
Schlussbefragung
final interview
SCHLUßBEGEHUNG
final site visit
SCHLUSSBEMERKUNG
final/closing note
Schlussbericht
final report
SCHLUSSBESICHTIGUNG
turnover inspection
Schlussbilanz
closing balance
Schlussbilanz
closing balance sheet
Schlußblatt
back banner page
schlussendlich, im Laufe der Zeit
eventually, finally
Schlussfigur
figure of inclusion
schlussfolgern
to conclude
schlussfolgernde Analyse
inferential analysis
Schlussfolgerung
conclusion
Schlussfolgerung; Rückschluss
inference
Schlussgrad
share of crown cover
Schlussgrad
canopy density
Schlussinterview
final interview
Schlussinterview, Schlussbefragung
final interview
Schlußkeil (Laufschaufel)
locking wedge (moving blade)
Schlusskette
chain of inferences
Schlusskurs
closing price
SCHLUSSLEUCHTE
TAIL LAMP
Schlusslicht
rear end light
Schlusslichteinsatz
rear end light insert
Schlusspfiff (m)
final whistle
Schlußprüfung (SYN. Kurzschlußprüfung)
short-circuit test
Schlussrechnung
final accounts
SCHLUSSRECHNUNG
final invoice
Schlußrechnung
final settlement
Schlußrechnung
closing invoice
Schlußregion (Schaufel)
locking region (blades)
Schlußschaufel (Laufschaufel)
locking blade (moving blade)
Schlußschaufel (Leitschaufel)
end blade (stationary blade)
Schlußschaufelausziehvorrichtung
lock-blade removal tool
Schlußschaufelfußplatte
locking blade root plate
Schlussst rich (Versieg elung)
finishing coating
SCHLUSSSTEIN
keystone
Schlußstück
filler piece
Schlußstück
closure piece
Schlußstück (f. Schlußschaufel)
end piece (for end blade)
Schlußstück (Laufschaufel)
locking blade (moving blade)
Schlußtermin (für die Anforderung der Verdingungs
final date (for requesting contract documents)
Schlussventil
cutoff valve
Schlußverkauf
sale
Schlussverkauf
sale
Schlussverkauf
end of season sales
Schlußzahlung
final payment
SCHLUSSZAHLUNG
final payment
SCHLUSSZUSAMMENSTELLUNG
final compilation