English Version
Englische Übersetzung von
"Umwelt"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Umwelt
environment
Umwelt
environment
Umwelt (die)
environment
Umwelt (f)
environment
Umwelt- und Hygienetechnik
environmental and hygiene engineering
Umwelt; Umgebung
environment
Umweltanalyse
environmental analysis
Umweltanalytik
environmental analysis
Umweltanalytik
environmental analytics
Umweltaudit, Öko-Audit
environmental audit
Umweltaudit/ ÖkoAudit
environmental audit
Umweltauswirkung
environmental impact
Umweltauswirkung; die Umweltkonsequenz
environmental and ecological impact
Umweltbeauftragte/r (OeNB)
Environmental Officer (OeNB)
Umweltbeauftragter
environmental protection officer
Umweltbedingungen
environmental conditions
Umweltbedingungen, Umweltverhältnisse
environmental conditions
Umweltbedingungen; die Umgebungsbedingungen
environmental conditions
UMWELTBEEINFLUSSUNG/LANDESPLANERISCH
environmental impact
Umweltbeeinflussung (f)
environmental impact
Umweltbelastbarkeit
environmental resilience
UMWELTBELASTEND
with environmental impact
Umweltbelastung
environmental burden
Umweltbelastung
environmental burden, environmental load
Umweltbelastung
environmental burden/ environmental load
Umweltbelastung
Environmental impact/environmental burdens
Umweltbelastung
environmental load
Umweltbelastung
environmental load, environmental pollution
Umweltbelastung
environmental pollution
Umweltbelastung
burden on the environment
Umweltbelastung
pressure on the environment
Umweltbelastung
pressure on the environment, burden on the environment, environmental burden, environ- mental load
Umweltbelastung; der Umwelteinfluss; die Umweltauswirkung; die Umweltkonsequenz; die Umweltverträglichkeit; die Belastung auf die Umwelt
environmental impact; ecological impact; environmental implication
Umweltbelastung; die Schadwirkung durch Verunreinigung
ecological damage; environmental damage; ecological devastation
Umweltbelastungsindikatoren
environmental pressure indicators
Umweltbeobachtung
environmental monitoring
Umweltbeobachtung
monitoring of the environment
Umweltbeobachtung
monitoring of the environment, environmental monitoring
Umweltberatung
environmental advice
Umweltbericht
environmental report
Umweltbetriebsprüfung
eco-audit
Umweltbewegung
environmental movement
UMWELTBEWUSSTSEIN
environmental awareness
Umweltbewusstsein
ecological awareness
Umweltbewusstsein
ecological awareness, environmental awareness
Umweltbewusstsein
Ecological awareness/environmental concern/ environmental consciousness
Umweltbewußtsein
dedication to the environment
Umweltbewusstsein
environmental awareness
umweltbezogene Naturwissenschaften
environmental natural sciences
Umweltbilanz
environmental performance
Umweltbundesamt (UBA)
Federal Environmental Agency (FEA)
Umweltchemie
environmental chemistry
Umweltchemikalien
Environmental chemicals
Umweltdelikte
contravention of environment laws; eco-crime
umwelteffizient
eco-efficient
Umwelteinfluss
environmental influence
Umwelteinfluss
environmental influence/impact
Umwelteinstellungen
environmental attitudes
Umweltepidemiologie
environmental epidemiology
Umwelterziehung
environmental education
Umweltexposition; die Umgebungsexposition
environmental exposure: exposure to potentially harmful physical, or biological agents, or to ionizing radiation, pathogenic organisms, or toxic chemicals
Umweltfaktoren
environmental factors
Umweltforschung
environmental research
UMWELTFRAGE
environmental matter
umweltfreundlich
good for the environment
umweltfreundlich
eco-friendly
umweltfreundlich
ecologically beneficial
umweltfreundlich
ecologically friendly
umweltfreundlich
environmentally beneficial
umweltfreundlich
environmentally benign
umweltfreundlich
environmentally friendly
umweltfreundlich
environmentally friendly (compatible; sound)
umweltfreundlich
environmentally friendly, ecologically friendly, ecologically beneficial, environmentally benefi- cial, eco-friendly
Umweltfreundlich
Environmentally safe/Environmentally sound/ Environmentally compatible/Environmentally clean/Environmentally friendly/ ecologically sound/ ecologically compatible/eco-friendly
Umweltfreundlich
Environmentally safe/Environmentally sound/ Environmentally compatible/Environmentally clean/Environmentally friendly/ ecologically sound/ecologically compatible/eco-friendly
umweltfreundlich
benign
umweltfreundlich
non-polluting
umweltfreundlich; umweltschonend; naturverträglich; umweltverträglich
environmentally sound
umweltfreundliche Energieanwendung
environmentally friendly energy consumption/usage
umweltfreundliche Produkte; die umweltfreundliche Erzeugnisse
environmentally friendly products; environmentally sound products
umweltfreundliche Verpackung
environmentally friendly packaging; environment-friendly packaging
umweltfreundlichen
environment-friendly
Umweltgefahr; das Umweltrisiko
environmental risks; environmental hazards
Umweltgefährdende Abfallbeseitigung
Environmentally hazardous waste disposal
umweltgefährdende Stoffe
environmantally hazardous substances
Umweltgefährdung
environmental hazard
Umweltgefährdung
Environmental hazards
umweltgefährlich
dangerous for the environment (N - nuisant)
umweltgefährlich
hazardous to the environment
umweltgefährlich
nuisant (N)/dangerous for the environment
Umweltgeologie
environmental geology
Umweltgeologie (f)
environmental geology
umweltgerecht
environmentally compatible
umweltgerecht, umweltverträglich
environmentally compatible/ environmentally friendly
umweltgerechte Landbewirtschaftung
environmentally friendly farming
umweltgerechte Landwirtschaft
environmentally friendly farming
Umweltgesetz
Law on the environment
Umweltgesetzbuch
environmental code
Umweltgesundheit
environmental health
Umweltgifte
environmental pollutants
Umweltgifte; die Umwelttoxikologie
environmental toxins: potentially harmful chemical, physical, or biological agents in the environment
Umweltgruppe
Friends of the Earth
Umweltgut (n)
environmental assets
Umweltindikator
environmental indicator
Umweltindikatoren
environmental indicators
Umweltindikatoren (Handlung)
environmental response indicators
Umweltindikatoren (Zustand)
environmental state indicators
Umweltinformationsgesetz (UIG)
Environmental Information Act
Umweltinformationsystem
environmental information system
Umweltingenieurwesen
environmental engineering
Umweltisotop (n)
environmental isotope
Umweltkapazität/Grenze der ökologischen Belastbarkeit
carrying capacity
Umweltkatastrophe
environmental disaster; ecological disaster
Umweltkatastrophen
environmental disasters
Umweltkonferenz
Conference on the environment
Umweltkontaminant (m)
environmental pollutant
Umweltkontamination (f)
environmental pollution
Umweltkontrollsystem (n)
environmental monitoring system
Umweltkrankheiten
environmental diseases
Umweltkrankheiten; die Environmental Illness
environmental illness; disorder of environmental origin
Umweltkriminalität
environmental crime
Umweltkrise
environmental crisis
Umweltleitplan
environmental master plan
Umweltmanagement
environmental management
Umweltmanagementgesetz (UMG)
Environmental Management Act
Umweltmedizin
environmental medicine
Umweltmesstechnik
environmental monitoring technology
Umweltmeteorologie
environmental meteorology
UMWELTMINISTERIUM
environmental protection agency
Umweltmikrobiologie
environmental microbiology
Umweltminister
Minister for the Environment/Environment Mi- nister
Umweltministerium
Ministry for the Environment
Umweltministerkonferenz (UMK)
German Conference of Environment Ministers
Umweltnaturwissenschaften
Environmental Sciences
Umweltnormen
environmental standards
Umweltnormen (fpl)
environmental standards
Umweltnotlagen
Environmental emergencies
Umweltökonomie
environmental economics
Umweltökonomische Gesamtrechnungen
environmental-economic accounting, environmental-economic accounts
Umweltökonomische Gesamtrechnungen, UGR
environmental-economic accounting
Umweltökonomische Gesamtrechnungen, UGR
environmental-economic accounts
umweltökonomische Statistiken
environmental-economic statistics
Umweltphysik
environmental physics
Umweltplan
environmental plan
Umweltplanung
environmental planning
Umweltpolitik
ecological policy, environmental policy
Umweltpolitik
environmental policy
Umweltpolitik
environmental politics
umweltpolitische Leitbilder
environmental policy guidelines (guiding principles)
Umweltprüfung
environmental audit