English Version
Englische Übersetzung von
"Urlaub"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Urlaub
holiday
Urlaub aus besonderem Anlass
personal leave
Urlaub aus familiären Gründen; der Urlaub wegen Familienereignissen
family leave; paid leave for a family emergency
Urlaub nehmen; Abschied nehmen; verabschieden
to take a holiday; to take a vacation; to bid farewell; to say good-bye
Urlaub, abgerechneter
leave taken and deducted
Urlaub; Feiertag
holiday
Urlauber, Urlauberin
holiday-maker
Urlaubsabfindung
leave compensation
Urlaubsabgeltung
remuneration for vacation not taken
Urlaubsabgeltung
leave compensation
Urlaubsabtragung
leave deduction
Urlaubsanspruch
holiday entitlement
Urlaubsanspruch
holiday entitlement, vacation entitlement
Urlaubsanspruch
leave entitlement
Urlaubsanspruch
vacation entitlement
Urlaubsanspruchsermittlung
calculation of leave entitlement
Urlaubsart
leave type
Urlaubsaufbau
leave accrual
Urlaubsauszählung
counting of leave days
URLAUBSENDE
end of leave
Urlaubsentgelt
vacation pay
Urlaubsfortzahlung
vacation pay
Urlaubsgeld
vacation allowance
URLAUBSGELD
vacation bonus
Urlaubsgeld
vacation bonus, vacation allowance
Urlaubsgeldordnung
vacation pay regulations
Urlaubsgeldrückstellung
reserves for vacation bonus
Urlaubsjahr
leave year
Urlaubsklasse
leave class
Urlaubskonto
leave account
URLAUBSLISTE
leave schedule
Urlaubslohnfortzahlung
continued pay during approved leave from work
Urlaubsort, Reiseziel
(tourist) resort
Urlaubsplaner
holiday planner
Urlaubssaldo
leave balance
Urlaubssatz
leave record
Urlaubssemester
foreign study semester, semester on leave, sabbatical semester
Urlaubsstand
leave information, accrued and taken
Urlaubstag
day off
Urlaubstag
leave day
Urlaubstag, abgerechneter
leave days paid
Urlaubstourismus
holiday tourism
Urlaubsvereinbarung
known/negotiated leave
Urlaubsvergütung
vacation pay
Urlaubszeit
leave period
Urlaubsziel
tourist destination