English Version
Englische Übersetzung von
"Wasser"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Wasser
water
Wasser
water supply
Wasser (entspanntes)
water with reduced surface tension (wetted water)
Wasser (n)
water
Wasser (n) im Permaforstbereich
intrapermafrost water
Wasser (n) zur Grundwasseranreicherung (f)
recharge water
Wasser (stehendes)
stagnant water
Wasser (Trink / Mineral)
water (drinking / mineral)
Wasser im Kraftstoff
water-in-fuel
Wasser schöpfen
to draw water
Wasser schöpfen gehen
to go to draw liquid
Wasser spritzen; heftig besprühen
to spray some water; to sprinkle violently
Wasser- und Gasanschluss
water and gas connection
Wasser- und Schiffahrtsamt
Inland Waterways Regional Agency
Wasser von verschiedenen Orten hervorsprudeln lassen
to make spout water from various places
Wasser(kühl)mantel
water jacket
Wasser, Mineralwasser
water
Wasser/Öl-Gemisch
oil/water mixture
Wasser-/Sedimentsystem
water/sediment system
Wasser-; im Wasser lebend
aquatic
Wasser; jede Flüssigkeit
water; any liquid
Wasser; Wasser (mit etwas anderem gemischt)
water; water (mixed with something else)
Wasserabfluß
water discharge
Wasserabfluß
culvert
Wasserabfluß
drain
Wasserabfluss
Drain
Wasserabflußrohr
outlet pipe
Wasserabflußrohr
discharge pipe
Wasserabflußrohr
drain pipe
wasserabgebender Fluß (m)
loosing stream
wasserabgebender Fluß (m)
influent stream
Wasserablaßhahn
drain cock
WASSERABLAUF
DRIP MOULDING
WASSERABLAUF
water discharge
Wasserablaufprobe
water run-off test
WASSERABLEITER
WATER BAFFLE
Wasserableiteinrichtung
water drainage
Wasserableiteinrichtung
water-catching device
Wasserableiteinrichtung (an Sattdampfturbine)
moisture-catching device
Wasserableitnase
water draining edge
Wasserableitnase
water draining nose
Wasserableitvorrichtung (an Sattdampfturbine)
water-catching device
Wasserabsaugschlitz
water suction slot
Wasserabscheider
water separator
Wasserabscheider
water separator, water trap
Wasserabscheider
water separator/water trap
Wasserabscheider
water trap
Wasserabscheider
demister
Wasserabscheider
moisture separator
Wasserabscheider (Feinabscheider)
fine scrubber
Wasserabscheider (m)
water separator
Wasserabscheider/Zwischenüberhitzer
moisture separator/reheater
Wasserabscheiderüberhitzer
moisture-separator reheater
Wasserabscheidevermögen
water-separation ability
Wasserabscheidevermögen
demulsification capacity
Wasserabscheidevermögen (eines Schmieröles)
dynamic demulsibility (lube oil)
Wasserabscheidung/Zwischenüberhitzung
moisture separator/reheater system
Wasser-Abschreckverfahren
water quenching method
wasserabsorbierend
water absorbing
wasserabstoßend
water-repellent
wasserabstoßend
hydrophobic
wasserabstoßend, wasserabweisend
water-repellent/water- resistant
wasserabstoßend/ wasserabweisend
water-repellent, water-resistant
WASSERABWEISEND
water-repelling
WASSERABWEISSCHIENE
WATER DEFLECTOR RAIL
wasserabweisend
water repellent
wasserabweisend
waterproof/water repellent
wasserabweisend
water-repellent
wasserabweisend
hydrostatically stable
Wasseraktivität/Hydratur
water activity
WASSERAMT
water authority
WASSERANALYSE
water analysis
Wasseranlagen
water installations
Wasseranschluß
water connection
Wasseranschluß
water mains connection
Wasseranschlußkammer
water connection box
Wasseranschlußkopf
primary water shaft pump (UPC term)
Wasseranschlußkopf (Welle)
water connection head (shaft)
Wasseranschlußkopf (Welle)
water supply box (shaft)
Wasseranstieg
rise of water level
WASSERANTEIL
water portion
wasseranziehend
hydrophilic
wasseranziehend, hygroskopisch (Feuchtigkeit aufnehmend)
hygroscopic
wasseranziehend/hygroskopisch (Feuchtigkeit aufnehmend)
hygroscopic
Wasseranziehungskraft (f)
hygroscopicity
Wasseräquivalent (n)
water equivalent
wasserarm
ill supplied with water
Wasser-Armaturen
water supply fittings
WASSERAUFBEREITUNGSANLAGE
water treatment system/plant
Wasseraufbereitung
water conditioning
Wasseraufbereitung
water preparation
Wasseraufbereitung
water purification
Wasseraufbereitung
water treatment
Wasseraufbereitung
Water treatment/water purification
Wasseraufbereitung (f)
water treatment
Wasseraufbereitungsanlage
water purification plant/facility (water treatment plant/facility)
Wasseraufbereitungsanlage
water purification plant/facility, water treatment plant/facility
Wasseraufbereitungsanlage
water treatment plant
Wasseraufbereitungsanlage
water-treatment plant
Wasseraufbereitungsanlage
water-treatment unit
Wasseraufbereitungsanlage (f)
water treatment plant
Wasseraufbereitungsbereich
water treatment area
Wasseraufbereitungsgerät
water-treatment unit
Wasseraufnahme
water absorption
Wasseraufnahme
water uptake
Wasseraufnahme (f)
water absorption
Wasseraufnahmevermögen (n)
storage capacity
wasseraufnehmender Fluß (m)
effluent stream
wasseraufnehmender Fluß (m)
gaining stream
Wasserauftrieb
natural draft
Wasserauftrieb (m)
buoyancy
Wasserauslaß (m)
outlet
Wasserausschwemmleitung
water sluice line
Wasseraustausch (m)
water transfer
Wasseraustritt
water outlet
Wasserbad
water bath
Wasserbad
water-bath
Wasserbad
water-bath
Wasserball
water polo
Wasserbau
water engineering
WASSERBAU
hydraulic engineering
Wasserbau und Kulturtechnik
hydraulic engineering and cultivation, water and drainage engineering
WASSERBAUSTEIN
hydraulic engineering masonry block
Wasserbauwerk (n)
hydraulic structure
WASSERBEAUFSCHLAGUNG
max. water requirement
WASSERBECKEN/GESCHIRRSPÜLE
sink
Wasserbeckenreaktor
pool reactor
Wasserbedarf
water demand
Wasserbedarf
water requirement
Wasserbedarf (m)
water demand
Wasserbedarf (m)
water requirement
Wasserbehälter
water tank
Wasserbehälter
cistern
Wasserbehälter
reservoir
Wasserbehälter (m)
water tank
WASSERBEHANDLUNG
water treatment
Wasserbehandlung (f)
water treatment
WASSERBEHÖRDE
water authority
wasserbenetzte Heizfläche
water-wetted heating surface
WASSERBEREITUNG
water heater units
Wasserbeschaffenheit
water quality
Wasserbeschaffenheit (f)
water quality
wasserbeständig
waterproof
WASSERBEVORRATUNG
water storage
WASSERBEWEGLICHKEIT
mobility in water
Wasserbeweglichkeitsgrad
Degree of water mobility
Wasserbewirtschaftung (f)
water conservation
Wasserbilanz (f)
water balance
Wasserbilanz (f)
water budget
Wasser-Blasanlage
water sootblowing system