English Version
Englische Übersetzung von
"arbeit"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Arbeit
employment, job, work
Arbeit
work
Arbeit
work, labour
Arbeit
work; labor; the power of the body; industriousness; the power of physical work; a category of work that involves hard, physical labor, as in mining and agricultural work
Arbeit
job
arbeit
labour
Arbeit (maschinelle)
machining effort
Arbeit {f}
chore, job, labor, work, labour
Arbeit | Werk
work
Arbeit beenden
finish work
Arbeit geben
employ
Arbeit mit Essen und Trinken belohnen
to reward work by meals and drinks
Arbeit suchen
to look for work
Arbeit suchend
job-hunting
Arbeit, bezahlte
paid work
Arbeit, mitternachtsübergreifende
work that spans two days
Arbeit, Mühe
work, effort, labour, toil
Arbeit, Mühe; Wehen (med)
labour
Arbeit, nichtselbständige
employment (at a company)
Arbeit, Soziales
labour
Arbeit; Lohnarbeit
work; work (for wages); job; wage labor; a category of work foreign to Andean peasant culture, referring to wage labor in cities, office work, teaching, etc.
Arbeit; Werk; Tat
work
arbeite
labors
arbeiten
to work
arbeiten
to work; to study
arbeiten
work
arbeiten
work
arbeiten
labours, works, to act, work, to work, jobs
Arbeiten {pl}
workings
arbeiten lassen; funktionieren
to make someone work; to function
Arbeiten Sie oder bleiben Sie zuhause?
Do you work or do you stay at home?
arbeiten, funktionieren, Arbeit
work
Arbeiten, periodische
periodic processing
Arbeiten, wiederkehrende
recurring tasks
arbeiten; bearbeiten
to work; to work at; to cultivate; to cultivate
arbeiten; bearbeiten
to work; to work at; to handle; to cultivate
arbeiten; funktionieren
to work
arbeitend
working, laboring, tasking, working
arbeitende
laboringly
arbeitende Datenstation
active station
arbeitender Rechner
active computer
arbeitendes Kapital
active capital
Arbeiter
wage earners
Arbeiter
manual workers
arbeiter
worker
Arbeiter
hourly paid
Arbeiter
laborer, worker
Arbeiter {m}
laborer, toiler, workman, jobber, worker
Arbeiter {pl}
workers, workmen, jobbers, labourers
Arbeiter Kamm
worker comb
Arbeiter und Angestellte
wage and salary earners, wage earners and salaried employees
Arbeiter und Angestellte, Lohn- und Gehaltsempfänger
wage and salary earners
Arbeiter und Angestellte, Lohn- und Gehaltsempfänger
wage earners and salaried employees
Arbeiter (pl)
manual workers, wage earners
Arbeiter, Arbeiterin
worker
Arbeiter, Handwerker
operations worker
Arbeiter/in
worker
Arbeiter; Diener; Knecht
worker; servant
Arbeiter; Schöpfer
worker; builder; creator
Arbeitergruppe
group of manual workers
Arbeitergruppe
group of manual workers, group of wage earners
Arbeitergruppe
group of wage earners
Arbeiterkammer
employee association
Arbeiterklasse
working class; workers
Arbeiterpartei {f}
labour party
Arbeiterselbstverwaltung {f}
autogestion
Arbeiterverdienste in der Landwirtschaft
earnings of manual workers in agriculture
arbeitet
operates, works, acts
arbeitet aus
elaborates
arbeitet sich hindurch
wades
arbeitet susammen
cooperates
arbeitet um
reworks
arbeitet zusammen
cooperates, collaborates
arbeitete
worked
arbeitete
labored, worked
arbeitete ein
coached
arbeitete um
reworked
arbeitete zusammen
cooperated
Arbeitgeber
employer
Arbeitgeber {m}
employer, employer, taskmaster
Arbeitgeber {pl}
employers
Arbeitgeber informiert über Lohnkürzung
Employer informs employees about reduction of pay
Arbeitgeber/in
employer
Arbeitgeberanteil
employer’s contribution
Arbeitgeberbeitrag
employer’s contribution (to benefits-related paym
Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung
employers‘ social contributions, employers‘ contributions to social security funds, employ- ers‘ social security contributions
Arbeitgeberdarlehen
loan by employer to employee
Arbeitgeberfürsorgepflichten
employer’s obligation to supply benefits and medi
Arbeitgeberleistung
benefits
Arbeitgeberorganisation
employers‘ organisation
Arbeitgeberverband der Schweizer Maschinenindustr
Employers’ Association for Swiss Engineering Indu
Arbeitgeberzuschuß
employer’s allowance
arbeitlos
jobless
Arbeitlosenunterstützung {f}
dole
Arbeitnehmer
Government/state grant (-in- aid)/subsidy/subvention/ to be state-aided
Arbeitnehmer
employee
Arbeitnehmer
(Government) employee/wage and salary ear- ners
Arbeitnehmer, abhängig Beschäftigter, abhängig Erwerbstätiger
employee
Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Angestellter, Angestellte
employee
Arbeitnehmeranteil
employee’s contribution
Arbeitnehmeranteil
employee’s contribution
Arbeitnehmerbeitrag
employee’s contribution (to benefits-related paym
Arbeitnehmerbeitrag
employee’s contribution (to benefits-related paym
Arbeitnehmerbeiträge zur Sozialversicherung
employees‘ social contributions, employees‘ contributions to social security funds, employ- ees‘ social security contributions
Arbeitnehmerbienen beschäftigen
employ (to) worker bees
Arbeitnehmerdarlehen
staff loan
Arbeitnehmerdarlehen, Mitarbeiterdarlehen
staff loan
Arbeitnehmerentgelt
compensation of employees
Arbeitnehmerhaushalte
employees‘ households
Arbeitnehmersparzulage
employee savings bonus
Arbeitnehmersparzulage
employee‘s savings allowance
Arbeitnehmersparzulage
employee‘s savings premium
Arbeitnehmersparzulage
employee‘s savings premium, employee‘s savings allowance
Arbeitnehmerüberlassungsgesetz
employee lending law
Arbeitnehmerverdienste
earnings of employees
Arbeitnehmervertreter
employee representative
Arbeitnehmervertretung
employee representative body
Arbeitnehmervertretung (Gewerkschaft)
employee union representation
Arbeitnehmerzulage
employee benefits
Arbeits- und Schweißfolge
production and welding sequence
Arbeits‐ und Sozialgericht (ASG)
Labour and Social Security Court
Arbeits-, Mannstunde
man hour
Arbeits-, Menschenkraft
man power
Arbeits..
working
Arbeitsablauf
process flow
Arbeitsablauf
process of work
Arbeitsablauf
operating sequence
Arbeitsablauf
sequence of operation
Arbeitsablauf
sequence of operations
Arbeitsablauf
work sequence
Arbeitsablauf {m}
work flow, operation
Arbeitsablaufstudie {f}
analysis of work flow
Arbeitsabschnitt (räumlich)
assembly section
Arbeitsabschnitt (räumlich)
work section
Arbeitsabschnitt (zeitlich)
work period
Arbeitsabschnitt (zeitlich)
work stage
Arbeitsabstand
working distance (objective-coverslip) micros
Arbeitsabweichung
cost variance
arbeitsam
plodding, industrious, laborious
arbeitsame
ploddingly
arbeitsamer Mensch, der sich recht und schlecht durchs Leben schlägt
hard-working person who fights his/her way through
arbeitsamere
more industrious
arbeitsamste
most industrious
Arbeitsamt
employment office
Arbeitsamt
job centre
Arbeitsamt
labour office
Arbeitsamt
labour office, employment office
Arbeitsamt (Behörde)
government employment office
Arbeitsamt {n}
labour exchange
Arbeitsangebot
labour supply
Englische Übersetzung von "arbeit"