English Version
Englische Übersetzung von
"beim"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
beim
at, on (plus present participle), concerning
beim
near the
beim Aufbewahren
on storing
beim Behandeln
on treating
beim Behandeln
by treating
beim Behandlen
on, treating (by) - (treatment)
beim Einleiten von . . . in
on passing . . . into
beim Einleiten von . . . in
on passing . . . into
beim Erhitzen
on heating
beim Erhitzen
on heating
beim Erlernen
while learning
beim Ernten Kartoffeln durchtrennen
to cut potatoes when harvesting them
beim Filtrieren
on filtering
beim Filtrieren
on filtering
beim Frühstück
at breakfast
beim geringsten Anlaß
at the slightest provocation
Beim Kunden vorhanden
Available at customer site
Beim Mittagessen am 15. ist auch der Vorstand unseres Unternehmens anwesend, deshalb sollte Ihr Angebot 5 weitere Personen enthalten.
On the 15 June the board of directors of our company will lunch with us, so we request a separate quotation for the extra 5 persons.
beim Vermischen
on mixing
beim Versetzen mit
on addition of
beim Versetzen mit
on addition of, on mixing with
beim Versetzen mit
on mixing with
beim Verstehen
for the understanding
beimengen
admix
beimengend
admixing
Beimengung
addtion (of a substance), admixture (of a substance)
Beimengung
admixture
Beimengung (in einer Mischung)
additive (in a mixture)
Beimengungen
constituents
beimessen
impute, ascribe
beimessen
attach, to
beimessen (mißt bei; maß bei; hat beigemessen)
to attach to
beimessend
attaching importance to
Beimischung
admixture
Beimischungen
admixtures