English Version
Englische Übersetzung von
"damit"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
damit
in order that
damit
in order to, thereby danach
damit
with it
damit
with this
damit
herewith, with this, therewith, with it
damit
so (that)
damit
so that
damit
so that; thereby; with that
damit
therefore
damit
therewith
damit
therewith, with it
damit (begründend)
with that, therewith
damit es nicht schmutzig wird
so that it does not become dirty
damit es nicht ungleich ist
so that it is not unequal
damit ist die Sacher erledigt
that settles the matter
Damit ist jedoch unsere Entwicklung noch nicht abgeschlossen, die Kapazitätserweiterung der Autofabrik, die sich in unserer Umgebung niedergelassen hat, bietet neue Zuliefermöglichkeiten, dafür müssen aber eine oder gar mehrere Hallen gebaut werden. Für s
In fact, our expansion is still in progress. As you may know, the local automobile factory has enlarged its production capacity recently which means further opportunities for supplier companies like ours, which may require the construction of one or more
Damit ist mir nicht gedient.
This won’t serve my turn.
Damit möchte ich auf meinen Vorschlag zurückkommen, den ich letztens gemacht habe: Lassen Sie uns gemeinsam eine Firma in Ungarn gründen. Ich hatte den Eindruck, dass Sie dabei die damit einhergehenden administrativen Schwierigkeiten stören. Nun, diesbezü
That in fact leads me back to what I proposed to you the last time: we should set up a joint venture in Hungary. My impression was that it was the red tape involved which made you hesitant about it. Well, I have good-news for you: as of July 1, a one-sto
damit rechnen
to reckon
damit rechnen
expect, to
Damit Sie ein Bild davon bekommen, worauf wir uns inzwischen spezialisiert haben, fügen wir unserem Brief einen Produktkatalog mit der entsprechenden Preisliste bei. Falls Ihnen in Zukunft eines unserer Produkte von Nutzen sein kann, freuen wir uns auf I
To let you know exactly what we specialise in, we are sending you enclosed a product catalogue, complete with a price list. Should you need any of our products in the future, we will be delighted to serve you.
damit, hiermit
herewith
Englische Übersetzung von "damit"