English Version
Englische Übersetzung von
"erst"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
erst
primary - primarily
erst
first
erst
first; beginning; original
erst
first; only; just; not until
erst
foremost, first
erst
not until
erst
not until, only (temporal sense), firstly
erst - erst lebenswert machen
primarily - primarily make worth living
erst (um)
not until
erst gestern
only yesterday
erst jetzt
but now
erst recht
more than ever
erst, zuerst
firstly
erst; erster; erste; erstes
first
erst; vorhergehend
first; previous
erst; vorhergehend; neulich
first; primary; recent
Erstabsperrventil
source isolating valve
Erstabsperrventil
source shut-off valve
erstach
knifed, stabbed
Erstaktivierung
original capitalization
erstand wieder
resurrected
ERSTANLAGE
prototype facility
Erstanschaltung ans Netz
first synchronization to system
ERSTANSCHLUSS
first connection
Erstantrag
draft proposal
Erstanwender
newusers
erstarre
grow stiff
erstarren
set; (durch Kühlung) freeze
Erstarren
setting
Erstarren
setting; (durch Kühlung) freezing
Erstarren
solidification
erstarren
solidify
erstarren
solidify (to)
erstarren
congeal
erstarren (Körperteil); einschlafen (Körperteil)
to numb
erstarren (Körperteil); einschlafen (Körperteil); vor Kälte prickeln
to numb
erstarren (Körperteil); einschlafen (Körperteil); vor Kälte prickeln; prickeln; beißen (vor Kälte); zittern
to stiffen (part of the body); to go numb; to grow numb; to tingle
erstarren lassen
to make numb
Erstarren, Verdichtung, Verfestigung
solidification
erstarren; gefrieren; gerinnen
to congeal; to freeze; to coagulate
erstarrend
growing stiff, congealing
erstarrt
grows stiff, congeals
erstarrte
grew stiff, congealed
erstarrter
grown stiff
Erstarrung
stiffness, torpidor, torpidity, congealment
Erstarrung - in Erstarrung (Scheintod) Liegende
torpor - ones who are lying in torpor (apparent death)
Erstarrungsbereich
solidification range
Erstarrungsbeschleuniger
accelerating admixture
Erstarrungsbeschleuniger
accelerators
Erstarrungsbeschleuniger (der)
accelerating admixture
Erstarrungskluft (f)
cooling joint
Erstarrungskruste (f)
congealed lava crust
Erstarrungsoberfläche
freezing surface
Erstarrungsprozeß (m)
congealing process
Erstarrungspunkt
freezing (solidification) point
Erstarrungspunkt
freezing point
Erstarrungspunkt
solidification point
Erstarrungspunkt (Gefrierpunkt)
congealing point
Erstarrungspunkt (metallischer)
freezing point
Erstarrungsriß
solidification crack
Erstarrungsrisse
solidification shrinkage cracking
Erstarrungs-Verzögerer
retarders
erstatte
refund
erstatten
refund, to
erstatten
compensate
erstattend
refunding
erstattet
refunds
erstattete
refunded
erstattete zurück
restored
Erstattung
refund
Erstattung
reimbursement
ERSTATTUNGSANSPRUCH
claim for reimbursement
Erstattungsantrag
request for refund
Erstattungsbetrag
refund amount
Erstattungsbetrag
amount refunded
Erstattungsgruppe
refund group
Erstattungsklasse
refund class
Erstattungssatz
refund rate; refund record
erstaufführend
premiering
Erstaufführung
first night
Erstaufgabe (Erstbestellung)
original order release
Erstauflage
first edition
Erstauflage
first edition
Erstaufnahme von Übersiedlern
Initial reception of immigrants
Erstaufnahmestelle (EAST)
initial reception centre
erstaune
astonish
Erstaunen
astonishment
Erstaunen
wondrousness
erstaunen
amaze
Erstaunen
amazement
erstaunen
amazing
Erstaunen - in Erstaunen versetzen
astonish, to
erstaunend
astonishing, astonishing
Erstaunens
astonishments
erstaunlich
astonishing, stupendous, admirable, amazing
erstaunlich
astonishing; amazing
erstaunlich
amazing
erstaunliche
stupendously
erstaunlichere
more astonishing
erstaunlichste
most astonishing
erstaunt
astonished
erstaunt
amazed
erstaunt
amazedly, amazed, wonderingly, aback, amazed
erstaunte
astonished
erstauntlich
astoundingly
Erstausführung
first unit produced
Erstauslieferung
first delivery
Erstauslieferung
first delivery
Erstausrüstungsangebot (f. Ersatzteile)
first complement quotation (for renewal parts)
Erstausrüstungsangebot (f. Ersatzteile)
first issue quotation (for renewal parts)
Erstausstattung
basic load
Erstbefüllung
first database
Erstbefüllung
first database
Erstbefüllungsschnittstelle
first database interface
Erstbefüllungsschnittstelle
first database interface
Erstbegutachtung
initial review
ERSTBEHANDLUNG
initial treatment
Erstbeladung
initial loading
ERSTBELASTUNG
initial load
ERSTBELASTUNGSLINIE
initial loading curve
Erstbeton
structural concrete
Erstbetrieb
initial operation
Erstbetrieb
Initial operation
Erstbeurteilung
survey
Erstbezug
initial occupancy
Erstbezugsdatum
initial occupancy date
Erstbuchung
initial posting
Erstdruckprüfung
preservice hydrostatic test
erste
first
erste
leadoff, first
erste (r)
first
erste (r; s)
first
erste | erster | erstes | zuerst
first
erste Beaufschlagung der Turbine
first steam to turbine
erste Eigenfrequenz
first mode natural frequency
erste Etage (US), zweite Etage (UK)
second floor
Erste Evaluation über den E-Learning-Kurs von den Abteilungsleitern eingeholt
Requesting an evaluation of the learning course learning outcomes
erste Früchte, die in der Frühernte im Februar in der Zeit der Feier der Virgen de la Candelaria in Puno geerntet werden
first harvest obtained in february in the time of the celebration of Virgen de la Candelaria in Puno
erste Haarschnitt
first haircut
erste Harmonische
first harmonic
Erste Harmonische (Grundschwingung)
first harmonic (fundamental frequency)
Erste Hilfe
first aid
Erste Hilfe, Erstbehandlung, Nothilfe
first aid
Erste Hilfe/ Erstbehandlung
first aid
erste Kolonisten in USA
Pilgrim
erste kosmische Geschwindigkeit
first cosmic velocity
erste Krümmung
first curvature
Erste Lektion
Lesson One
erste Mondphase
first moon phase
erste Schritte
getting started
Englische Übersetzung von "erst"