English Version
Englische Übersetzung von
"fern"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
Fern
long distance
fern
aloof, afar, far
fern
distant; far off; far away
fern
far
Fern-
remote
fern (ausserhalb)
far from (beyond)
fern | weit
far
Fern..
remote
fern; andersartig; fremd
distinct; different; stranger; another; other
fern; entfernt
distant
FERNABFRAGE
remote inquiry
Fernabschaltung
de-energization remote
Fernanruf
distant call
FERNANZEIGE
remote display
Fernanzeige
remote indication
Fernbachkolben
Fernbach flask
FERNBEDIENUNGSGERÄT
remote-control device
fernbedienen
teleguide
Fernbedienung
radio control
Fernbedienung
teleguidance, remote control
Fernbedienung
remote control
Fernbedienung
remote control(s)
Fernbedienung
remote maintenance
Fernbehandlung
remote handling
Fernbehandlung
remote manipulation
FERNBETAETIGUNG
REMOTE CONTROL
Fernbilder
telephotographs
fernbleiben
absent
fernbleiben von
absent oneself from
fernbleibend
absenting
Ferndecke
nappe
Ferndiagnose
telediagnosis, remote diagnosis
Ferndiagnose
remote diagnosis
Ferne
aloofly
ferne Nachfahren
farther descendants
ferne Vergangenheit, hat schon einmal ge...t
remote past tense, has ...ed before
ferne Zukunft
remote future
Fernempfänger
telemetering receiver
FERNENTSTÖRUNG
remote lockout reset
ferner
as well as
ferner
against, Also, moreover
ferner
further
Ferner Osten, ferner Osten, Fernost
Far East
ferner, überdies
moreover
fernere
farther
Fernerkundung
remote sensing
Fernerkundung (f)
remote sensing
Fernfeld
far-field
Fernfeld (n)
far field
Fernfeldmessplatz
region measuring station
Ferngas
grid gas
Ferngeber
remote pickup
ferngeblieben
absented
ferngehalten
kept away
Ferngerade
infinite line
Ferngerade
line at infinity
ferngesehen
watched television
ferngespeist
remote-fed
Ferngespräch
long-distance call
Ferngespräch
trunk call
Ferngespräch
trunk call, long-distance call
ferngesteuert
guided
ferngesteuert
remote-controlled
ferngesteuert
remotely controlled
Fernglas
field glass, spyglass, binoculars, binocular
Fernglas
binoculars
Fernglas
spyglass
Ferngläser
spyglasses
fernhalten
keep away
fernhaltend
keeping away
FERNHEIZLEITUNG
district heating line
Fernheizanschluß
district heating scheme
Fernheizkraftwerk
district heating power station
Fernheizleitung
district heating line
Fernheizturbine
district heating turbine
Fernheizung
district heating
Fernheizung
district heating (system)
Fernheizungsunternehmen
district heating company
Fernheizwerk
district heating station
Fernkamera
telephote
Fernkopie
telecopy
Fernkopie
telefax
fernkopieren
telecopy
Fernkopieren
telecopying, facsimile communication
Fernkopierer
telefax machine
Fernkopierer
remote copier
Fernkopiergerät
telecopier
Fernkurs
correspondence course
Fernlehrgang
telecourse
Fernlehrgänge
telecourses
FERNLEITUNGSANSCHLUSS
remote line connection
FERNLEITUNGSNETZ
district network
FERNLEITUNGSPUMPE
long-distance pump
Fernleihe
interlending
Fernleihe
interlibrary loan
Fernleihe
interlibrary loan, interlending
Fernleitung
pipeline
Fernleitung (f)
pipe line
Fernlenkung
radio control
Fernlenkung (f)
remote control
Fernlicht
main beam
Fernlicht
upper beam
Fernlicht
upper beam headlights, full beam
Fernlichtes
beams
Fernmaschinenschreiber
teletypist
Fernmaschinenschreiberin
teletypists
FERNMELDEAMT
telecommunications office
Fernmeldeanlage
telecommunication system
FERNMELDEANSCHLUSSDOSE
communications outlet
Fernmeldebatterieraum
telecommunications battery room
Fernmeldedienst
signal-sevice
FERNMELDEEINRICHTUNG
communication system/facilities
FERNMELDEKABEL
communication cable
FERNMELDEKABINE
telephone booth
FERNMELDELEITUNG
communication line
FERNMELDELEITUNGSANLAGE
telecommunication system
Fernmeldeoffizier
signal officer
Fernmelderaum
telecommunications room
FERNMELDEROHR
communications conduit
Fernmeldeschaltplatte
central telephone switch board
Fernmeldetechnik
telecommunication, telecommunications
FERNMELDETEILNEHMER
teleph. subscriber
Fernmeldetruppe
signal branch
Fernmeldeunterlagen
Communications documents
Fernmeldeunteroffizier
signal NCO
Fernmeldeversorgung
Telecommunication requirements
FERNMELDEVERTEILER
communications distribution board
Fernmeldewesen
telecommunications
Fernmeßanlage
telemetering system
Fernmeßanlage
telemetry system
fernmessen
telemeter
Fernmessgerät
telemeter
Fernmeßgerät
telemeter
fernmeßtechnik
telemetry
Fernmessung
telemetering
Fernmessung
telemetry
Fernmessung (f)
remote measuring
fernmündliche
telephonically
Fernortungsgerät
Long-range detection device
Fernpunkt; der Punctum remotum
far point; punctum remotum of accommodation; remotum punctum of accommodation: in ophthalmology, the farthest point at which objects are seen distinctly
Fernregler
remote controller
Fernrohr
telescope
Fernrohr
telescope
Fernrohr
telescope, telescope
Fernrohr, Teleskop, Teleskop (Sternbild)
telescope
Fernrohre
telescopes
Fernrohrs
telescope
Fernschach
correspondence chess
Fernschnellzug
long distance fast train
Fernschreiben
teleprinted communication
Englische Übersetzung von "fern"