English Version
Englische Übersetzung von
"gleit"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
gleit
floating
Gleitbahn
slipway
Gleitbett
sliding base
Gleitblech
slide plate
Gleitbock
sliding pedestal
Gleitbrett
aquaplane
Gleitbruch
ductile rupture
Gleitbuchse
sliding bush
Gleitdruck
variable pressure
Gleitdruckbetrieb
variable-pressure operation
gleite
sashays
Gleitebene
slip plane
Gleitebene, Gleitfläche
slip plane (crystal slip)
Gleiteigenschaft
antifriction property
Gleiteinrichtung für Türen
Sliding gear for doors
Gleiten
stomach crawl
gleiten
to glide
gleiten
to slide
gleiten
slide
Gleiten
sliding
Gleiten
glide
gleiten
glide, float, floating, float, sashay, slide
gleiten gehen
to go to slip
gleiten lassen
to make slip
gleiten, rutschen
glide, slide, slip
gleiten, rutschen, Schieber
slide
gleiten, rutschen; abrutschen, ausrutschen
slip vb
Gleiten, Rutschen; Gleitfähigkeit, Schlupf, Slip
slip n
Gleiten, Schieben
sliding
gleiten; rutschen; schlittern
to slip; to slide; to glide
gleiten; rutschen; schlittern
to slip; to slide; to glide; to slip
gleitend
floating, sashaying, smoothing, gliding, gliding
gleitende Arbeitszeit
flexible work time, flextime
gleitende Arbeitszeit
flexitime, flexible working hours
Gleitende Arbeitszeit
Flextime
gleitende Berichtswoche
floating reference week
gleitende Berichtswoche
moving reference week
gleitende Berichtswoche
moving reference week, floating reference week
gleitende Gewichte
moving weights
gleitende Hiatushernie; der gleitende Hiatusgleitbruch
hiatal hernia; gastro-esophageal hiatal hernia
gleitende Mittelwerte, gleitender Mittelwert
moving average
gleitende Spannweite
moving range
gleitende Summe
moving total
gleitende Summenanpassung
automatic cover
gleitender Durchschnitt
moving average
gleitender Summationsprozess
moving summation process
gleitendes Komma
floating point
gleitendes Mittel
moving averages
gleitendes Mittel (n)
moving average
Gleitentladung
creeping discharge
Gleiter (Rohrleitungsbefestigung)
non-rigid support (pipe support)
gleitet
glides
Gleitfeder
slide key
gleitfeste Verbindung
friction type joint
gleitfeste Verbindung mit hochfesten Schrauben
friction type joint with high-strength bolts
gleitfeste Verbindung mit hochfesten vorgespannten
friction type joint with high-strength pretensione
Gleitfläche
slide surface
Gleitflug
volplane, gliding flight
Gleitflüge
volplanes
Gleitfuge
skidding joint
Gleitfuge
skidding joint, slide joint
Gleitfuge
slide joint
Gleitfuß
pipe shö
Gleitführungspunkt (FD- u. ZU-Leitung)
one-directional sliding fix point
Gleithang
concave riberbank
Gleitklausel
index clause
Gleitklausel
escalator clause
Gleitkomma
floating decimal
Gleitkomma
floating-point
Gleitkommadarstellung
floating point representation
Gleitkommadaten
floating point data
Gleitkommaprogramm
floating-point routine
Gleitkommarechnung
floating-point calculation
Gleitkommawert
floating value
Gleitkommazahl
float number
Gleitkommazahl
floating-point number
Gleitkreisuntersuchung
friction circle analysis
Gleitkurve
sliding curve
Gleitkurve
glissette
Gleitlack (Graphitschmiermittel)
graphite-suspension lubricant
Gleitlack (Molykote)
lubricating varnish
Gleitlager
slide assembly
Gleitlager
slide bearings
Gleitlager
slide-bearing
Gleitlager
journal bearing
Gleitlager
sliding bearing
Gleitlager
sliding support
Gleitlager
plain bearing
Gleitlager
plain-bearing axle-box; friction bearing
Gleitlager
friction bearing
Gleitlager (Laufbuchsenlager)
sleeve bearing
Gleitlagerstein
thrust bearing pad
Gleitmasse
lubricating material
Gleitmittel
lubricant
Gleitmittel
lubricating material
Gleitmittel
antiseize
Gleitmittel
antiseizing agent
Gleitmittel gegen Fressen
anti-seize compound
Gleitmittel, Schmiermittel, Slipmittel; (slip depressant: abherent for polyolefins; antiblocking agent) Antiblockmittel
slip agent
Gleitmittel, Slipmittel
slip additive (internal lubricant)
Gleitmittel/ Schmiermittel
lubricant, lubricating agent; polym mold-release agent, slip agent
Gleitmodul
shear modulus
Gleitmuffe
floating sleeve
Gleitmuffe
follow-up sleeve
Gleitöl
lubricating oil
Gleitpaste
lubricating paste
Gleitpaste
antifriction paste
Gleitplatte
lubricating plate
Gleitplatte (unter dem Lagerbock)
sliding plate (underneath bearing block)
Gleitpreis
escalation price
Gleitpunkt
floating point
Gleitpunkt (Rohrleitungsbefestigung)
nonrigid support (pipe support)
Gleitpunktzahl
floating point number
Gleitreibung
sliding friction
Gleitring
slide ring
Gleitringdichtung
mechanical seal
Gleitringdichtung
mechanical shaft seal
Gleitringdichtung
face seal
Gleitringdichtung (Primärwasserpumpe)
slide ring seal
Gleitringdichtung (Pumpe)
floating ring shaft seal
Gleitringdichtung (Rührer)
face seal
Gleitrolle
sliding roller
Gleitschalung
slipform
Gleitschicht
sheet of drift
Gleitschirmfliegen
paragliding
Gleitschleiftechnik
slide grinding technique
Gleitschnee
sliding snow
Gleitschuh
slide shoe
Gleitschuh
sliding pad
Gleitschuh
runner
Gleitschuh (Lager)
bearing pad (bearing)
Gleitschuh (Lager)
thrust pad (bearing)
Gleitschuh (Lager)
pressure pad (bearing)
Gleitschuh (Wellenschwingungsaufnehmer)
shaft rider shoe (shaft vibration pickup)
Gleitschutzfarbe
antislip paint
Gleitschutztexturierung
antiskid texturing
Gleitsicherheit
safety against sliding
Gleitsicherheit
stability against sliding
Gleitsinus
sine sweep
Gleitsitz
sliding fit
Gleitstein
sliding block
Gleitströmung, Schlüpfströmung, viskose Strömung
slip flow
Gleitstuhl
slide plate
Gleitstück
sliding piece
Gleitufer (n)
slipoff slope
Gleitverbindung
slip-joint connection
Gleitverfahren (Lagerbockverschiebung)
sliding movement (bearing pedestal)
Gleitverhalten
displacement action
Gleitverhalten
displacement behavior
Gleitverlust
frictional loss