English Version
Englische Übersetzung von
"trocken"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
trocken
arid
trocken
dry
trocken
dry
trocken
dry (wine)
trocken
dry adv/adj (arid)
trocken
bottom entry
Trocken Pfropfen
dry grafting
Trocken Schwarm
dry swarm
Trocken Verblendungen; weiß Verblendungen
dry cappings; white cappings
trocken, lufttrocken
dry
trocken; getrocknet; ausgetrocknet
dry; dried; dried out
TROCKENABSCHEIDER
dry substance separator
TROCKENABSIEBUNG
dry screening
TROCKENALARMVENTIL
dry alarm valve
Trockenanlage (Trockeneinrichtung)
drying facility
Trockenasche
dry ash
Trockenbatterie
dry battery
Trockenbatterie
dry cell
Trockenbatterie
dry cell battery
Trockenbatterie electr
dry cell, dry cell battery
TROCKENBAUARBEITEN
dry construction work
Trockenblotten
dry blotting
Trockendestillatio n
dry distillation
TROCKENDICHTE
dry density
Trockendichte
dry density
Trockendichte, -schüttgewicht
dry density
trockene Ablagerung (f)
dry deposition
trockene Bohrung (f)
dry hole
trockene Deposition (f)
dry precipitation
trockene Gangrän
gangrene
trockene Haut
dry skin
trockene Lagerung
dry storage
trockene Liebe (Pflanze)
dry love (plant)
trockene Lippen
dry lips
trockene Pflanze; Maisstengel ohne Kolben; Futter
dry plant; stem of corn without cob; dry corn plant; ox food; fodder; dried corn stalk
trockene Reaktionsanlage
dry-scrubbing FGD system
trockene Reibung
metallic contact
trockene Reibung
metallic friction
trockene und gehärtete Haut; durch Kälte ausgetrocknete Haut
dry and hardened skin; dry, rough skin from heat and cold
trockene Zahnalveole; die infizierte Zahnalveole
dry socket; infected socket; dry tooth socket
trockene, rissige Lippen
dry, chapped lips
Trockeneis
dry ice (CO2)
Trockeneis (CO2)
dry ice
Trockeneis (n)
dry ice
Trockenentwickler
dry developer
trockener Fluss
dry river
trockener Hintern
dry bottom
trockener Husten
dry cough
trockener Mund
dry mouth
trockener Stock; trockener Ast
dry stick; dry branch
trockener Strand (m)
backbeach
trockener Strand (m)
backshore
trockenes Blut
dry blood
trockenes Jahr
dry year
Trockenestrich
dry screed
Trockenestrichplatten für Fußböden
dry screed slabs for floors
Trockenextrakt
dry extract
Trockenfallen (n) eines Flusses
drying-up of a river
Trockenfeldbau (m)
dry farming
Trockenfestigkeit
dry strength (fibers)
Trockenfestigkeit (Fasern)
dry strength
Trockenfilter (Gasversorgung)
dry-type filter (gas supply)
Trockenfiltration
dry filtration
Trockenfliehkraftabscheider
dry inertial separator
Trockengebiet (n)
arid zone
Trockengefäss; der Exsikkator; der Desikkator; Exsiccator; der Trockner
desiccator
Trockengehschutz
heater uncovery alarm system
trockengeladene Batterie
dry charged battery
Trockengelenk
dry disk joint
Trockengestell
drying rack
TROCKENGEWISCHT
swept dry
Trockengewicht
net weight
Trockengewicht (sensu stricto: Trockenmasse)
dry weight (sensu stricto : dry mass)
Trockengewicht (sensu stricto: Trockenmasse)
dry weight (sensu stricto: dry mass)
Trockengewicht (sensu stricto: Trockenmasse)
dry weight (sensu stricto: dry mass)
Trockengleichrichter
dry-disk rectifier
Trockengleichrichter
dry-plate rectifier
Trockengleichrichter
metal oxide rectifier
Trockengleichrichter
metal rectifier
Trockengut
dry product, dry substance
Trockengut
dry product/dry substance
Trockenheit (f)
aridity
Trockenheit der Haut
dryness of the skin
Trockenheit; die Dürreperiode; Dürre; die Wasserknappheit
drought (climate term, NOT a medical term)
Trockenheit; Dürre
drought
Trockenheit; Trockenzeit
dry season
Trockenheitsgrad
degree of dryness
Trockenjahr (n)
dry year
TROCKENKABINE
dry chamber
Trockenkapsel
drier
Trockenkonservierung
dry preservation
Trockenkupplung
dry clutch
Trockenkupplungslamelle
dry disc
Trockenkupplungsscheibe
dry plate
Trockenkühlturm
dry cooling tower
Trockenlagertechnik
dry storage technology
Trockenlandwirtschaft (f)
dry farming
Trockenlauf
dry-out
Trockenlauf, Probelauf
test run
Trockenlauf/Probelauf
test run
trockenlaufen chromat
run dry
Trockenlaufschutz
dry (operation) protection
trockenlegen
dewater
Trockenlegung
drainage
TROCKENLEITUNG
dry-pipe system
Trockenlöschmittel
dry-chemical extinguishing agent
Trockenluftgebläse
dry-air blower
Trockenluftgerät
dry-air equipment
Trockenmasse
dry matter
Trockenmasse, Trockensubstanz
dry mass/dry matter
Trockenmasse, Trockensubstanz
dry mass/dry matter
Trockenmasse/ Trockensubstanz
dry mass, dry matter
Trockenmethode
dry method
TROCKENMITTEL
DESSICANT, SICCATIVE
Trockenmittel
desiccant
Trockenmittel (z.B. Silicagel)
vapor-phase inhibitor
Trockenmittel, Sikkativ
siccative/ desiccant/ drying agent/dehydrating agent
Trockenmittel/Sikkativ
siccative, desiccant, drying agent, dehydrating agent
Trockenmörtel
dry mortar
Trockenniederschlag (m)
dry atmospheric fallout
Trockenofen
drying oven
Trockenofen (m)
drying oven
Trockenpatrone
desiccant cartridge
Trockenpatrone
hygroscopic cartridge
Trockenperle
desiccant (material)
Trockenperle
desiccant bead
Trockenperlen
absorption material
Trockenpflanze (f)
xerophyte
Trockenpistole, Röhrentrockner
drying pistol
Trockenpistole/ Röhrentrockner
drying pistol
Trockenprüfmittel
dry particles
Trockenpulver
dry powder
Trockenrad
drying wheel
TROCKENRAUMGEWICHT
dry unit weight
Trockenreinigung (f)
dry cleaning
Trockenriß (m)
desiccation crack
Trockenriß (m)
mud crack
Trockenrohr, Trockenröhr chen
drying tube
Trockenrohr, Trockenröhrc
drying tube
Trockenrohr/ Trockenröhrchen
drying tube
Trockenröhrchen
drying tube
Trockenrückstand (m)
dry residue
TROCKENSCHICHTFILTER
dry bed filter
Trockenschichtdicke
thickness of the dry layer
Trockenschicht-Taschenfilter
dry-layer pocket filter
Trockenschleifung
dry grinding
Trockenschran k
drying cabinet, drying oven
Trockenschrank
drying cabinet/drying oven
Trockenschrank
drying oven
Trockenschrank (m)
drying oven
Englische Übersetzung von "trocken"