English Version
Englische Übersetzung von
"weit"
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Deutsch
Englisch
weit
wide
weit
broad; far; distant
weit
far
weit
far (away) from/ distant
weit
far; distant
weit | breit
wide
weit abgelegene Gegend
never-never land
weit aufgerissenen Augen; glotzäugig
goggle-eyed; wide-eyed; having eyes bulging out; with eyes wide open
weit entfernt
distant; far away
weit gefächerte Produktlinie
extensive product line
weit offen; offen
wide; open
weit umfassend
great extent
weit über ... hinausgehen
far beyond, to go
weit verbreitet
widely in use
weit weg, entfernt
far, distant
weit weg; fern
far away
weit, ausgedehnt
wide, vast, ample
weit, breit
wide
weit, breit
wide, broad
weit, fern
far
weit; breit; eben; flach
wide; broad; large; plane; extended; far; hole in cloth that is to be fixed
weit; breit; eben; flach
wide; broad; large; plane; flat; extended; far
weit; fern; entfernt
far
weit; umfassend; ausgedehnt
wide; extended
Weitbereichsanzeige
large-range display
Weitblick
broad-sightedness
Weitblick
farsightedness
weitblickend; übersichtig; hypermetrop; hypermetropisch; weitsichtig
farsighted, far-sighted; hyperopic
weitblickender werden
broad-sighted - become more broad-sighted
Weite
wideness
Weite
width
Weite
breadth
Weite - Weiten des Universums
expanse - expanses of the universe
Weite, Breite
width
Weite; Breite
width
Weite; Breite; Amplitude
width; amplitude
weiter
go forward
weiter
addtional
weiter
addtional, further
weiter
further
weiter
Furthermore
Weiter
Continue
weiter
farther
weiter
farther; further
weiter machen
to continue / carry on (doing s.th)
weiter trinken bis zum letzten Festtag
to keep drinking until the last day of the fiesta
weiter(s)
further
weiter, des Weiteren
furthermore, in addition, besides, moreover
Weiterbearbeitung elektronisch
electronic postprocessing
weiterbelasten
pass on the charges, to
Weiterbelastung
on-debiting
Weiterbestehen
continuation
Weiterbezahlung
continued payment
weiterbilden - weiterbildende Evolution
increase - increasing evolution
Weiterbildung
advanced training, further education
Weiterbildung
further education
Weiterbildung
further education and training
Weiterbildung
further training
Weiterbildung
Further training/continuing training
Weiterbildung
continuing education, further education, postgraduate training
Weiterbildungsbedarf
demand for further education and training
Weiterbildungskandidat
candidate for further education and training
Weiterbildungsmaster
Continuing Education Master
Weiterbildungsmöglichkeit im Ausland
Opportunity for further training abroad
Weiterbildungsplanung
further education and training planning
Weitere Kosten entstehen noch durch die Anreise und die Tagessätze für die Spesen des/der Teilnehmer/s, diese letztere betragen € 40/ Tag. Die Reisekosten können wir zur Zeit noch nicht genau beziffern, bei einer Reise nach München fährt eine Person erfah
Further costs would include travelling expenses and the daily fee of the participant(s), which amounts to 40 Euros per day. We are not able to tell yet what the exact costs of travelling would be. Normally, the cheapest way of travelling for one person is
weitere Schutzzone (f)
well field management zone
weitere Untersuchung nicht gerechtfertigt
continued examination not justified
weiterentwickeln
enhance, to
weiterentwickeln
develop further, to
weiterentwickeln
to develop further
Weiterentwicklung
enhancements
Weiterentwicklung
advance, enhancement, development, innovation
Weiterentwicklung
advanced developement
Weiterentwicklung
further development
weiterführen
carry on
weiterführende berufliche Entwicklung
continuing professional development (CPD)
weiterführende Rohrleitung
field-run piping (or pipe)
weiterführende Schule
secondary school
weiterführender akademischer Grad
Master of Science
weiterführendes Studium
postgraduate studies, continuing studies
Weitergabemenge
send-ahead quantity
weitergeben
hand on
weitergeben
pass on, to
weitergehen (geht weiter; ging weiter; ist weitergegangen)
to go on
weitergehend
enhanced-scope
weiterhin
furthermore
weiterhin - weiterhin geformt
continue to be formed, to
Weiterkommen
progress
weiterleben
live on
weiterleiten
forward
Weiterleiten
Forward/transmit (to)
weiterleiten
forward; refer; redirect; (fortleiten) pass on, propagate
weiterleiten
rout
Weiterleiten (einen Spruch)
Relay (to)
Weiterleitung
transmission
Weiterleitung
forwarding
Weiterleitung (f)
transmission
Weiterleitungsadresse
routing address
weitermachen
go on
weitermachen
carry on
weitermachen
continue
weitermachen, weitergehen
go on
Weiterreißfestigkeit, Weiterreißwiderstand
tear propagation resistance
Weiterreißfestigkeit/ Weiterreißwiderstand
tear propagation resistance
Weiterreißkraft
tear propagation force
Weiter-so-Entwicklung
business as usual development
weiterverarbeiten/prozessieren
process, finish
Weiterverarbeitung
further processing
Weiterverarbeitung
continuation of fabrication
Weiterverarbeitung (eines Signals)
further processing
Weiterverarbeitung/ Prozessierung
rocessing, finishing
Weitervermietung
subleasing
Weiterverrechnung
further charging
Weiterversicherung
continued insurance
Weiterverwendung
use-as-is
Weiterverwendung
continued use/usage
Weiterverwendung
Continuing employment
weiterwirken
continue to effect, to
weiterziehen
move on
weitgehend
largely
weitgehend
to a large extent
weitgehend
to a large extent
weitgehend
far reaching
weitgehend
far reaching, largely, to a large extent
weitgehend
far-reaching; extensive; wide; to a great extent; largely
Weithals ...
wide-mouthed (widemouthed/wide-neck/widenecked)
Weithals ...
wide-mouthed, widemouthed, wide-neck, widenecked
Weithalsfass
wide-mouth vat, wide-neck vat
Weithalsfass
wide-mouthed vat/ wide-neck vat
Weithalsflasche
wide-mouth flask, wide-neck bottle
Weithalsflasche
wide-mouthed bottle
Weithalskolben
wide-mouthed flask, wide-necked flask
Weithalskolben
wide-mouthed flask/ wide-necked flask
Weithalskolben
wide-necked flask
Weithalspyknometer (n)
wide mouth pycnometer
weithin
widely; largely; to a large extent; over a long distance
weitläufige Bewicklungsart
spaced method of taping
weitschichtig
immense; vast
Weitschuss (m)
long-range shot
weitsichtig
farsighted
Weitsichtigkeit
longsightedness
Weitsprung
long jump
Weitstrahler
auxiliary lamp
weitverbreitet
widespread
Weitverkehrs-Übertragungsstrecken
wide area transmission networks
weitverzweigt - weitverzweigte Bedeutungen
widely ramified - widely ramified significances
Weitwinkel
widefield photo/micros
Weitwinkel micros
widefield
Weitwinkelglaukom; das Glaucoma simplex
glaucoma; simple glaucoma; pigmentary glaucoma; chronic non-congestive glaucoma; glaucoma simplex; pigmentary dispersion syndrome
Englische Übersetzung von "weit"