"actual"
Deutsche bedeutung
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
actual
aktuelle
actual
effektiv
actual
eigentlich
actual
eigentlich, tatsächlich
actual
Ist
actual
wirklich
actual
wirklich, gegenwärtig
actual (local) size
Istmaß
actual account assignment
Istkontierung
actual activity
Istleistung
actual activity price
Isttarif
actual amount
Istbetrag
actual analyse
Ist - Analyse
actual analysis
Istanalyse
actual attainment, actual output
Istleistung
actual axial rotor dimension
Läuferstichmaß (axiales)
actual axial shaft dimension
Axialwellenstichmaß
actual axis
Istachse
actual balance
Istsaldo
actual capacity
Istkapazität
actual capacity
Nutzleistung
actual capital
Effektivkapital
actual cash flow
Istfinanzplan
actual cash value
angemessener Marktpreis
actual cata
Istdaten
actual code
Maschinenkode, Rechnerkode
actual condition
Istzustand
actual condition
Ist-Zustand
actual cost
ISTAUSGABE/ISTWERT
actual cost
Istkosten
actual cost calculation
Kostennachkalkulation
actual cost splitting
Istkostenspaltung
actual cost system
Istkostenrechnung
actual costs
Gestehungskosten
actual costs
Istkosten
actual costs
Ist-Kosten
actual costs calculation, final calculation
Nachkalkulation
actual costs invoice
Istkostenfaktura
actual count
aktueller Zählerstand
actual count date
Zähldatum
actual data
Ist - Daten
actual data
Istdaten
actual data (vs. planned data)
Ist-Daten (vs. Plan-Daten)
actual date
Isttermin
Actual Date
Ist-Termin
actual date
Termin, tatsächlicher
actual dates
Ist-Lage
actual deaths
eingetretene Todesfälle
actual decimal point
Druckdezimalpunkt
actual delivery time
effektive Lieferzeit
actual deviation
vorhandene Maßabweichung
actual dimension
Aufmessung (alter Term, neu: Istmaß)
actual dimension
Ausfallmaß
actual dimension
Fertighöhe
actual dimension
Fertigmaß
actual dimension
Istgröße
actual dimension
Istmaß
actual dimension
Maß (Ist-)
actual dimension
Maß (Stich-)
actual dimension
Stichmaß
actual dimension as delivered
Anlieferungsmaß
actual distance
reale Entfernung
actual document
Echtbeleg
actual earnings
effektiver Verdienst
actual earnings
Effektivlohn
actual earnings
Effektivverdienst
actual earnings
Effektivverdienst, effektiver Verdienst
actual effort
aufgelaufene Aufwände
actual entry block
Ist-Feld (Formblatt für Fertigungsvorbereitung)
actual error
wirklicher Fehler
actual evaporation
tatsächliche Evaporation (f)
actual evapotranspiration
tatsächliche Evapotranspiration (f)
actual expenditure
Aufwand
actual expenditure area
Vollzugsbereich
actual expenditures
Ist-Ausgaben
actual expenses
Ist-Aufwendungen
actual final amount
Endbetrag, tatsächlicher
actual final consumption
Konsum (Verbrauchskonzept) (ESVG 95)
actual final consumption (ESVG 95)
Konsum (Verbrauchskonzept)
actual forest community
Aktuelle Waldgesellschaft
actual ground vegetation
Aktuelle Bodenvegetation
actual hours worked
Istarbeitszeit
actual income
Ist-Einnahmen
actual incoming payments
Ist-Einzahlungen
actual individual consumption of households
Individualkonsum, Individualkonsum der privaten Haushalte
actual individual consumption, actual individual consumption of households
Individualkonsum der privaten Haushalte
actual individual consumption, actual individual consumption of households
Individualkonsum (ESVG 95)
actual inventory count date
Inventurzähldatum
actual job
ausgeübter Beruf, ausgeübte Tätigkeit
actual key
aktueller Adreßschlüssel
actual keyboard failure
funktionsunfähige Tastatur
actual labor cost (field site work)
Aufwandsmontagekosten (Außenarbeiten)
actual length (pipe fabrication length)
Länge (gestreckte einer Rohrleitung)
actual load
Nutzlast
actual manhours
Iststunden
actual movement
Istbewegung
actual number of hours worked
tatsächlich geleistete Arbeitsstunden
actual number of hours worked, hours actually worked
tatsächlich geleistete Arbeitsstunden
actual occupation
ausgeübter Beruf, ausgeübte Tätigkeit
actual occupation, current job, actual job, current occupation, job held, occupation held
ausgeübte Tätigkeit