"child"
Deutsche bedeutung
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
child
das Kind
child
das Kind (-er)
child
Kind
child
Nachfolger
child
das Kind
child
Kind
child (ca. 5 years)
Kind (ca. 5 J.)
child (ca. 5 years); child; kid; adolescent; child, 4 to 6 years old (meaning today) (critical moment of change: haircut, help at housework, care for younger brothers and sisters, grazing cattle, autonomy in mobility and care for oneself, beginning of sch
Kind; Kind (ca. 5 Jahre); Junge; Knabe; Mädchen; Kind von 4 bis 6 Jahren (heutige Bedeutung) (kritischer Augenblick der Veränderung: Haarschnitt, Hilfe im Haushalt, Beaufsichtigung der jüngeren Geschwister und des Viehs, Selbständigkeit bei Ortsverändeung
child (non-adult person)
Kind
child (pl. children)
Kind
child (referring to the father); son (Ecuador: son in general - Peru, Bolivia: son of father); son; son (of father)
Kind; Kind des Vaters; Sohn (Ecuador: Sohn allgemein - Peru, Bolivien: Sohn des Vaters)
child (referring to the father); son; also qhari wawa; son; son (of father)
Kind; Kind des Vaters
child allowance
Kindergeld
child allowance.
Kinderzulage
child and adolescent sociology, juvenile sociology
Jugendsoziologie
child at school age
Kind im Schulalter
child beginning to crawl
Kind, das zu krabbeln beginnt
child being suckled
Kind, das gestillt wird
child benefits
Erziehungsrente
child benefits
Kindergeld
child benefits system
Kindergeld, Familienbeihilfen-System
child born out of wedlock
uneheliches Kind
child born out of wedlock; illegitimate chld
uneheliches Kind
child care
Kinderbetreuung
child care
Kinderpflege
child care place
Kinderbetreuungsplatz
child category
Kinderart
child day care centre
Kindertageseinrichtung
child development center, nursery
KINDERGARTEN
child education
Kindererziehung
child labour
Kinderarbeit
child mortality
Kindersterblichkeit
child murder
Kindermord
child murderer
Kindermörder
child murders
Kindermorde
child node
untergeordneter Knoten
child number
Kindnummer
child psychology
Kinderpsychologie
child que ha completado su razón, considerado juicioso (hacia los siete years old)
Kind que ha completado su razón, considerado juicioso (hacia los siete Jahren)
child safety seat
Kinder-Sicherheitssitz
child safety seat
Kindersitz
child seat
Kindersitz
child segment
Tochtersegment
child under one year’s age; baby
Kind unter einem Jahr; Säugling
child weaned too early; small child; weak child; crybaby; tearful child
zu früh abgestilltes Kind; kleines Kind; schwaches Kind; Heulsuse; weinerliches Kind
child welfare
Kinderfürsorge
child welfare worker
Kinderfürsorger
child who is already able to speak
Kind, das bereits reden kann
child who is already able to walk
Kind, das schon laufen kann
child(hood)
Kind(heit)
child, 0 to 3 years old (meaning today) (critical moment of change: weaning)
Kind von 0 bis 3 Jahren (heutige Bedeutung) (kritischer Augenblick der Veränderung: Entwöhnung von der Brust)
child, 1 to 2 years old (meaning in Inka times); child who crawls - his/her education is done exclusively by his/her mother
Kind von 1 bis 2 Jahren (Bedeutung in der Inkazeit); Kind, das krabbelt - seine Erziehung obliegt der Mutter
child, 1 to 5 months old (meaning in Inka times); breast-fed child, recently born, in the cradle
Kind von 1 bis 5 Monaten (Bedeutung in der Inkazeit); gestilltes Kind, vor kurzem geboren, in der Wiege
child, 1 to 5 years old (meaning in Inka times); child who already plays and explores his/her immediate environment
Kind von 1 bis 5 Jahren (Bedeutung in der Inkazeit); Kind, das schon spielt und seine unmittelbare Umgebung erforscht
child, 2 to 3 years old (meaning today) (critical moment of change: change of clothes)
Kind von 2 bis 3 Jahren (heutige Bedeutung) (kritischer Augenblick der Veränderung: Wechseln der Kleidung)
child, one to three years old (lit. who already notices, what is going on in his/her environment)
Kind von zwei bis drei Jahren (wörtlich: das schon bemerkt, was mit seiner Umgebung geschieht)
child, tres years old (who already achieves something)
Kind von drei Jahren (das schon etwas erreicht)
child; baby; boy; child (under six years); child, four to six years old (who needs no more nappies); any child until 5, 6 or 7 years’ age; child in his/her second childhood; any child until 5, 6 or 7 years’ age (general meaning in Qosqo, Puno and Bolivia)
Kind; Kind (unter 6 Jahren); Kind von vier bis sechs Jahren (das keine Windeln mehr braucht); jedes Kind bis 5, 6 oder 7 Jahren; Kind in seiner zweiten Kindheit; jedes Kind bis 5, 6 oder 7 Jahren (allgemeine Bedeutung in Qosqo, Puno und Bolivien); Kind vo
child; kid
Kind
child’s intelligence in a positive moral sense, with qualities like being rational, reflexive, creative, diligent and honest
Intelligenz des Kindes im positiven moralischen Sinn, mit guten Eigenschaften wie rational, nachdenklich, kreativ, fleißig und ehrlich zu sein
childbearing age
gebärfähiges Alter
childbed
Wochenbett
childbed fever
Kindbettfieber
childbeds
Kindbetten
childbirth
Geburt
childbirth
Geburt, Entbindung
childbirth, childbearing
Entbindung
childcare facilities
Kinderbetreuung
childcare for children of students
Tagesstätte für Kinder von Studierenden
childhood
die Kindheit
childhood
Kindheit
childhood, infancy, boyhood
Kindheit
childishly, boyish
kindische
childishness
Kindlichkeit
childless
kinderlos
childless person
kinderloser Mensch
childlessness
Kinderlosigkeit
childlike
kindlich
childlike, babyish, kiddy, puerile, childishly
kindlich
childproof safety lock
Kinder-Sicherungsschloss
children
die Kinder
children
Kind
children
Kinder
children
Kinder
Children not admitted!
Kinder haben keinen Zutritt!
children, kids, infants
Kinder
children‘s allowance
Kindergeld
Children’s and Adolescents’ Psychotherapy
Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie
children’s compartment
Kinderabteil
children’s game
Kinderspiel
children’s game throwing stones into the air and catching them; harvest
Kinderspiel, bei dem Steinchen in die Luft geworfen und wieder aufgefangen werden; Ernte
children’s hour
Kinderstunde
children’s playground
Kinderspielplatz
children’s rights
Kinderrechte
children’s room
das Kinderzimmer
childW’s birthday
Kindergeburtstag