"connecting"
Deutsche bedeutung
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
connecting
verbindend
connecting
VERSCHALTUNG
connecting (interhuman) bonds (relationships)
verbindende (zwischenmenschliche) Bande (Beziehungen)
connecting alternative
ANSCHLUSSVARIANTE
connecting arch
ANSCHLUSSBOGEN
connecting bar
Verbindungsschiene
connecting bolt
Verbindungsbolzen
connecting bow
Verbindungsbügel
connecting box
Anschlußkasten
connecting bridge
Schaltbrücke
connecting building
ZWISCHENGEBÄUDE
connecting cable
Anschlußkabel
connecting cable
Schaltleitung
connecting cap
Anschlußkappe
connecting clamp
Verbindungsklemme
connecting collar (for main current bus enclosure)
Anschlußkragen (an Stromschienenverkleidung)
connecting component
Anschlußteil (einer Rohrdurchführung)
connecting condition
Anschlußbedingung
connecting cord
ANSCHLUSSSCHNUR
connecting cord
Verbindungsschnur electr
connecting corridor
VERBINDUNGSFLUR
connecting cylinder
Kupplungszylinder
connecting diagram
Anschlußplan
connecting dimension
Anschlußmaß
connecting elbow
ANSCHLUSSKRÜMMER
connecting fitting
Anschlußnippel
connecting flange (on valve)
Anschlußstutzen (am Ventil)
connecting flight
Anschlussflug
connecting half
Anschlußhälfte
connecting head
Anschlußkopf
connecting hub
Verbindungsnabe
connecting joint machining
Anschlußfläche drehen (oder planen)
connecting lead
Anschlußleitung
connecting lead wire
Verbindungsleitung (Schaltdraht)
connecting line
Schaltleitung
connecting line
Verbindungsgerade
connecting line
Verbindungsleitung
connecting link
Bindeglied
connecting link
Verbindungsglied
connecting link (extraction check valve)
Verbindungslasche (Anzapfklappe)
connecting nipple
Anschlußnippel
connecting nozzle
Anschlußstutzen
connecting part
Verbindungsteil
connecting passage
Durchgang
connecting passage
VERBINDUNGSGANG
connecting piece
Anschlußstück
connecting piece
Anschlussstück
connecting piece
ANSCHLUSSVERBINDUNG
connecting piece
Verbindungsstück
connecting pipe
Stutzen (f. Tauchrohr, Thermostat)
connecting pipe
Verbindungsrohr
connecting pipe (main steam pipe)
Anschlußleitung (FD-Leitung)
connecting pipe (or line)
Verbindungsleitung
connecting plate
Anschlußplatte
connecting plate
Anschlussplatte
connecting plug
Verbindungsstopfen
connecting point
Anschlußstelle
connecting radius
ANSCHLUSSRADIUS
connecting ring
Verbindungsring
connecting rod
Kurbelstange
connecting rod
Pleuel
connecting rod
Pleuelstange
connecting rod
Treibstange
connecting rod
Triebstange
connecting rod
Verbindungsstange
connecting rod bearing
Pleuellager
connecting seam
Anschlußnaht
connecting services
Anschlussleitungen
connecting station
Umsteigebahnhof
connecting strip
ANSCHLUSSLEISTE
connecting surface
ÜBERGANGSFLÄCHE
connecting transport
Anschlußtransport
Connecting trench
Verbindungsgraben
connecting tube
Verbindungsrohr
connecting weld
Anschlußnaht
connecting weld
Verbindungsnaht
connecting wing
ZWISCHENTRAKT
connecting wire
Schaltleitung
connecting-rod, big end bearing
Antriebsstrang