"control-No." Deutsche bedeutung