English Version
Was Bedeutet
"Change"
auf Deutsch
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
change
abändern, wechseln, Wechsel, ändern
change
Abänderung
Change
Ändern
change
Änderung
change
das Kleingeld
change
das Wechselgeld
change
der Wechsel
change
die Veränderung
change
hier: Kleingeld, Wechselgeld
change
Rückgeld, verwandeln, wechseln, umsteigen, ändern, Änderung
change
Umformung
change
umwandeln
change
Umwandlung
change
Veränderung
change
Veränderung | Wechselgeld | Wandel
change
Wechsel
change
Wechselgeld
change
wechseln
change
wechseln
change - to change to the better
ändern - zum Bessern ändern
change (become different), vary
sich verändern
change (in) to
übergehen (in)
change (in)to, pass over (in)to, to be converted (in)to
übergehen (in)
change (into); conversion (into); commutation; transformation
die Umwandlung (-en) (in)
change (small)
Kleingeld
change (verb), convert (verb), transform, to migrate
wandeln
Change a law/amend a law (to)
Gesetz ändern
change area; (mit Spinden) locker room
Umkleide
change ban
VERÄNDERUNGSSPERRE
change color
verfärben
change color, discolor, fade
verfärben
change column (in title block of a drawing)
Änderungsfeld (im Schriftfeld einer Zeichnung)
change controller
Change Controller
change controller strategy
Change-Controller-Strategie
change date
Änderungsdatum
change document
Änderungsbeleg
change document object
Änderungsbelegobjekt
change documentation
Änderungsdokumentation
change down
herunterschalten
change flag
Änderungsvormerkung
change gear
schalten
change history
Änderungshistorie
change in account assignment
Kontierungsänderung
change in available capacity
Kapazitätssprung
change in basic pay
Basisbezugsänderung
change in density
Dichtehub
change in direction
Richtungswechsel
change in indirect investment
Anteilsänderung, indirekte
change in inventory value
Bestandsveränderung, wertmäßige
Change in leadership
Führungswechsel
change in location
LAGEVERÄNDERUNG
change in net assets
Vermögensveränderung
change in net worth due to saving and capital transfers account
Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
Change in parking
Information über die neue Parkordnung
change in pay
Änderung der Bezüge
change in pay scale group
Tarifgruppenwechsel
change in pay scale level
Tarifstufenwechsel
change in room temperature
RAUMTEMPERATURÄNDERUNG
change in scope
LEISTUNGSÄNDERUNG
change in sign
Vorzeichenänderung
change in signal state
Signaländerung
change in source of supply
Bezugsquellenänderung
Change in the social area
Gesellschaftlicher Umbruch
change in value
Wertveränderung
change in volume
Volumenänderung
change in weight
GEWICHTSÄNDERUNG
change index
Änderungsindex
change indicator
Änderungskennzeichen
change information
Änderungsangabe
change interval
Wechselintervall
change involving stocks
Bestandsveränderung
change level
Pflegetiefe
change management
Änderungswunsch
change master header
Änderungskopf
change master record
Änderungsstammsatz
change mechanism
Umschaltvorrichtung
change message
Änderungsnachricht
change mode
Änderungsmodus
change mode
Änderungsnachweis
change notice
Änderungsmitteilung
change number
Änderungsnummer
Change object
Objekt ändern
change of address
Adressänderung
change of address
Adressenänderung
change of air
Luftveränderung
change of assignment
Verwendungswechsel
change of base
Basiswechsel
change of character
Charakterveränderung
change of construction period
BAUZEITÄNDERUNG
change of cost center
Kostenstellenwechsel
change of date
Terminänderung
change of direction
Umlenkkraft
change of fiscal year
Jahreswechsel
change of functional location
Platzwechsel
change of height
HÖHENÄNDERUNG
change of indirect investment
Anteilsänderung, indirekte
change of lattice
Umgitterung
change of lattice in the pellet volume
Kornvolumenumgitterung
change of locality
Ortswechsel
change of material
Werkstoffwechsel
change of method
Methodenwechsel
change of nominal diameter
Nennweitenänderung
change of opinion
Gesinnungswechsel
change of pay
Bezugsänderung
change of pay group
Änderung der Eingruppierung
change of place
Ortsveränderung
Change of political awareness
Politischer Bewusstseinswandel
change of residence
Wohnortwechsel
change of residence
Wohnsitzwechsel
change of state
Zustandsänderung
change of stratum
Schichtsprung
change of subject
Fachwechsel
change of teeth
Zahnwechsel
change of temperature
Temperaturänderung
change of the base
Basistransformation
change of the inner nature
Wesensänderung
change of the variable
Substitution der Variablen
change of university
Hochschulortwechsel
change of utilization
NUTZUNGSÄNDERUNG
change of variables
Variablentausch
change of variables theorem
Variablenaustauschsatz
change of wings
Flügelwechsel (m)
change of work center
Arbeitsplatzwechsel
change of working hours
Arbeitszeitänderung
change ones mind
die Meinung ändern
change onto
umsteigen auf
change order
Austauschaufgabe (Änderungsaufgabe durch Konstr.)
change order (release)
Änderungsaufgabe (durch Konstruktion)
change over
umrüsten
change over
umschalten
change over
Wechsel
change over valve
Schaltschieber
change over valve
Ventil (Umschalt-)
change over, to
umrüsten
change overview
Änderungsübersicht
change per year
Veränderung p.a.
change point
Wechselpunkt
change point problem
Phasenwechsel-Problem
change poles
umpolen
change protocol
Änderungsprotokoll
change rate
ÄNDERUNGSSATZ
change religion or belief
Wechsel der Religion oder Weltanschauung
change request
Änderungsauftrag
change request (or request for change)
Änderungsforderung
change request listing
Änderungsmodus
change requests
Änderungsanforderungen
change service
Änderungsdienst
change service, updating
änderungsdienst {m}
change shape
umformen
change sign
Vorzeichen ändern