English Version
Was Bedeutet
"assembly"
auf Deutsch
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
assembly
Aggregat
assembly
Anordnung
assembly
Assemblierung/Zusammenbau
assembly
Aufbau
assembly
Aufbau (Gestaltung)
assembly
Baugruppe
assembly
die Fertigung
assembly
Einbau
assembly
Montage
assembly
Montage (Zusammenbau)
assembly
Montage, Aggregat, Einheit
assembly
Programmumwandlung
assembly
Versammlung
assembly
Zusammenbau
assembly
Zusammenbau, Assemblierung
assembly
Zusammenbau/ Assemblierung chem/gen
assembly (of components or equipment)
Zusammenstellung (Geräte o. Bauteile)
assembly (part)
Baugruppe
assembly (process)
Montage
assembly aid
Montagehilfsmittel
assembly area
Bereitstellungsraum
assembly area
Bereitstellungsraum, Verfü- gungsraum
assembly area
Verfügungsraum
Assembly area/holding area
Verfügungsraum
assembly at the factory
Montage (im Werk)
assembly belt production
Fließbandfertigung
assembly block
Montageblock
assembly block
Montageklotz
assembly board
Bauplatte
assembly bracket
Montagebügel
assembly bracket
Montageklammer
assembly casing
Einbaugehäuse
assembly clamp
Montagebügel
assembly clearance
Einbauspiel
assembly complements
Bestückung (Teile)
assembly component
Bauteil
assembly costs
Montagekosten
assembly creeper
Montagerolle
assembly data sheet
Montageprotokoll
assembly device
Montageeinrichtung
assembly device
Montagevorrichtung
assembly dimension
Einbaumaß
assembly drawing
Kontrollzeichnung (zur Abnahme v. Maßen u. Daten)
assembly drawing
MONTAGEZEICHNUNG
assembly drawing
Übersichtszeichnung
assembly drawing
Zusammenbauzeichnung
assembly drawing
Zusammenstellungszeichnung
assembly equipment
Montagevorrichtung
assembly error
Einbaufehler
assembly fixture
Einbauvorrichtung
assembly fixture
Montagebock
assembly fixture
Montageeinrichtung
assembly fixture
Montagevorrichtung
assembly floor
MONTAGEDECKE
assembly for an order
Auftragsbaugruppe
assembly forecast consumption
Baugruppenbevorratung
assembly frame (tool f. bearing assembly)
Montagebügel (f. Lagereinbau)
assembly hour
Fertigungsstunde
assembly inspection
Montagekontrolle
assembly instruction
Einbaufolge (Vorschrift)
assembly instruction
Montageanleitung
assembly instruction
Montagevorschrift
assembly instruction plate
Montageschild (Hinweisschild)
assembly instruction, assembler instruction
Assemblerbefehl {m}
assembly instructions
Einbauvorschriften
assembly instructions
Montageanleitung
assembly jig
Montagerahmen
assembly language, assembler language
Assemblersprache {f}
assembly layout
Bauschaltplan
assembly line
Fertigungsstraße (Montageband)
assembly line
Fleißband
assembly line balancing
Bandabgleich
assembly line output loss
Taktzeitverlust
assembly line work
Fließarbeit
assembly line worker
Fließbandarbeiter
assembly line works
Fließarbeiten
assembly line, line-assembly
Fließband
assembly lines
Fließbänder
assembly list
Bauliste
assembly list
Umwandlungsliste
assembly listing, assembler listing
Assemblerprotokoll {n}
assembly man
Monteur
assembly method
Fertigungsmethode
assembly module
VERBUNDBAUTEIL
assembly of stator winding
Einlegen der Ständerwicklung
assembly opening (or access hole)
Montageöffnung
assembly opening, equipment hatch
Montageöffnung
assembly operation
Baugruppenarbeitsvorgang
assembly order
Montageauftrag
assembly overview
Baugruppenübersicht
assembly part
Bauteil
assembly part
Einbaustück
assembly part
Einbauteil
assembly parts
Einbaumaterial
assembly pedestal
Montagebock
assembly plan
Bestückung
assembly plant
MONTAGEWERK
assembly plate
Einbaublech
assembly platform
Montagebühne
assembly platform
Montageplatte
Assembly point
Sammelplatz
assembly procedure
Montagevorschrift
assembly record
Montageprotokoll
assembly robotics
Montagesystem
assembly roll
Montagerolle
assembly room
Versammlungsraum
assembly room
VERSAMMLUNGSSTÄTTE
ASSEMBLY RULES, GLAZING INSTRUCTIONS
VERGLASUNGSRICHTLINIEN
assembly schedule
Lieferplan
assembly scrap
Baugruppenausschuß
assembly section
Arbeitsabschnitt (räumlich)
assembly sequence
Montageablauf
assembly sequence
Montagefolge
assembly sequence
Montagezuordnung
assembly sequence plan
Montagearbeitsplan
assembly space
Brennelementposition
assembly stand
Montagebock
assembly start
Montagebeginn
assembly station
Fließbandstation
assembly step
Montageabschnitt
assembly support
Montagebock
assembly testing
Bauprüfung
assembly tool
Montagewerkzeug
assembly unit
Zusammenbaubaugruppe
assembly work
Montagearbeit
assembly yield
Gutmenge einer Baugruppe
assembly, fitting, installation
Einbau (der)
assembly, meeting
die Versammlung
Assembly/gathering/meeting
Versammlung
assembly; composition; make-up; combination; mixture; compound
die Zusammensetzung (-en)
assembly; congregation; congregation
Versammlung
assembly-line production
Reihenfertigung
assemblyman
Abgeordnete