English Version
Was Bedeutet
"labor"
auf Deutsch
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
labor
ARBEITSKRÄFTE
labor
die schwere Arbeit
labor
Personal
labor added value
Lohnveredelung
labor capacity
Personenkapazität
labor cost
Arbeitslohn
labor cost
Fertigungslohn
labor cost
Personalaufwand
labor costs
Arbeitskosten
labor costs
Lohnkosten
labor court action
ARBEITSGERICHTSPROZESS
labor court law
ARBEITSGERICHTSGESETZ
labor factor
Arbeitsfaktor
labor hours
Arbeitslohn (in Stunden)
labor law
ARBEITSRECHT
labor law for the protection of minors
Jugendarbeitsschutzgesetz
labor market
Arbeitsmarkt
labor market
der Arbeitsmarkt
labor mobility
Freizügigkeit
labor mobility
Freizügigkeit (BVG)
labor protection law
ARBEITSSCHUTZGESETZ
labor protection laws
Arbeitsschutzgesetz
labor relations
Tarifpartner
labor required
Versandlast
labor resource
Personalressource
labor savings, manpower
PERSONALEINSPARUNG
labor time
Personalzeit
labor utilization rate
Leistungsgrad
labor utilization rate
Zeitgrad
laboratories
Laboratorien
laboratory
das Labor
laboratory
das Labor (-s)
laboratory
das Laboratorium (-rien)
laboratory
Labor
laboratory
Labor, Laboratorium
laboratory
Laboratorium
laboratory (lab)
Labor (pl Labors), Laboratorium (pl Laboratorien)
laboratory aide/lab aide
Laborgehilfe
laboratory animal science
Versuchstierkunde
laboratory apparatus
Laborgeräte
laboratory apron/lab apron
Laborschürze
laboratory assistant
Laborant
laboratory balance
Laborwaage
laboratory balance/ lab balance/ laboratory scales/ lab scales
Laborwaage
laboratory bench, lab bench
Labor-Werkbank
laboratory bench/lab bench
Labor-Werkbank, Laborarbeitstisch
laboratory bottle/lab bottle
Laborstandflasche, Standflasche
laboratory brush
Laborbürste
laboratory brush/lab brush
Laborbürste
laboratory cart, lab pushcart (Br trolley)
Laborwagen/ Laborschiebewagen
laboratory cart/lab pushcart (Br trolley)
Laborwagen, Laborschiebewagen
laboratory chemical/lab chemical
Laborchemikalie
laboratory cleanup/lab cleanup
Laborreinigung
laboratory coat, labcoat
Laborkittel/Labormantel
laboratory coat/labcoat
Laborkittel, Labormantel
laboratory coefficient of permeability
Labor-Durchlässigkeitsbeiwert (m)
laboratory conditions/ lab conditions
Laborbedingungen
laboratory counter/lab counter
Laborbank
laboratory course / laboratory class
Laborpraktikum
laboratory data
Labordaten (fpl)
laboratory diagnostics/ lab diagnostics
Labordiagnostik
laboratory diary
Labortagebuch
laboratory drains
Laborabwässer
laboratory engineers
Laboringenieure
laboratory equipment/ lab equipment
Laborgerät
laboratory experiment/ lab experiment/ laboratory test/lab test
Laborversuch, Labortest
laboratory experiments
Laborexperimente
laboratory facilities/lab facilities
Laboreinrichtung, Laborausstattung
laboratory head/lab head
Laborleiter
laboratory information system
Laborinformationssystem
laboratory internships
Laborpraktika
laboratory jack
höhenverstellbare Plattform (Labor)
laboratory jack, lab-jack
Hebestativ/Hebebühne (fürs Labor)
laboratory jack/lab-jack
Hebestativ, Hebebühne (fürs Labor); höhenverstellbare Plattform
laboratory manual
Laborhandbuch; Labortagebuch
laboratory notebook
Protokollheft/ Laborjournal
laboratory notebook/lab notebook
Laborjournal, Protokollheft
laboratory notes/lab notes/ laboratory documentation/ lab documentation
Laboraufzeichnungen
laboratory personnel/lab personnel
Laborpersonal
laboratory procedure/lab procedure
Laborverfahren
laboratory protection plate
Laborschutzplatte (Keramikplatte)
laboratory protocol/ lab protocol
Laborprotokoll
laboratory reagent/ lab reagent/ bench reagent
Laborreagens
laboratory report/lab report
Laborbericht
laboratory result
LABORERGEBNIS
laboratory room
Laborraum
laboratory safety officer
Laborsicherheitsbeauftragter
laboratory safety/ lab safety
Laborsicherheit
laboratory scale/lab scale
Labormaßstab
laboratory sink
LABORBECKEN
laboratory space/lab space/ laboratory working space
Laborplatz, Laborarbeitsplatz
laboratory standard/lab standard
Laborstandard
laboratory table/ laboratory bench/ laboratory workbench
Labortisch, Labor-Werkbank
laboratory table/laboratory bench/ laboratory workbench
Labortisch, Labor-Werkbank
laboratory technician, lab technician, technical lab assistant
technischer Assistent (technische Assistentin)/Laborassistent (Laborassistentin)/ Laborant (Laborantin)
laboratory technician/ lab technician/ technical lab assistant
technischer Assistent (technische Assistentin), Laborassistent (Laborassistentin), Laborant (Laborantin)
laboratory technique/lab technique
Labortechnik
laboratory test
Laborversuch (m)
laboratory test; bench scale test; bank scale test
Laboratoriumsversuch
laboratory tray/lab tray
Laborschale
laboratory tutorials
Laborübungen
laboratory unit/lab unit
Laboreinheit
laboratory worker
Laborant
laboratory worker
Laborhandwerker
laboratory worker/lab worker
Laborant(in), Laborarbeiter
laboratory, lab
Labor (pl Labors)/Laboratorium (pl Laboratorien)
laboratory, lab
Laboratorium (siehe: Labor)
laboratory/lab apron
Laborschürze
laboratory/lab balance, laboratory/lab scales
Laborwaage
laboratory/lab bench
Laborarbeitstisch
laboratory/lab bottle
Laborstandflasche/Standflasche
laboratory/lab chemical
Laborchemikalie
laboratory/lab cleanup
Laborreinigung
laboratory/lab conditions
Laborbedingungen
laboratory/lab counter
Laborbank
laboratory/lab diagnostics
Labordiagnostik
laboratory/lab equipment
Laborgerät allg
laboratory/lab experiment, laboratory/lab test
Laborversuch/Labortest
laboratory/lab facilities
Laboreinrichtung/Laborausstattung
laboratory/lab procedure
Laborverfahren
laboratory/lab protocol
Laborprotokoll
laboratory/lab reagent, bench reagent
Laborreagens
laboratory/lab safety
Laborsicherheit
laboratory/lab scale
Labormaßstab
laboratory/lab space, laboratory/lab working space
Laborplatz/Laborarbeitsplat z
laboratory/lab standard
Laborstandard
laboratory/lab suite
Labortrakt/Laboratoriumstrakt
laboratory/lab table, laboratory/lab bench, laboratory/lab workbench
Labortisch/Labor- Werkbank
laboratory/lab technique
Labortechnik
laboratory/lab tray
Laborschale
laboratory/lab worker
Laborant(in)
laboratory-/lab-scale
labortechnisch/im Labormaßstab
laboratory~/lab bench
Labor-Werkbank
laboratory-scale, lab-scale
im Labormaßstab
laboratory-scale/lab-scale
labortechnisch, im Labormaßstab
labored, worked
arbeitete
laborer (US), labourer (GB)
Handlanger (Hilfsarbeiter)
laborer, toiler, workman, jobber, worker
Arbeiter {m}
laborer, worker
Arbeiter
laboring man, workingman, labouring man
Arbeitsmann {m}
laboringly
arbeitende
labor-intensive
arbeitsintensiv
laborious
mühselig, schwer, arbeitsam
laborious
umständlich
labors
arbeite