English Version
Was Bedeutet
"red"
auf Deutsch
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
red
das Rot
red
rot
red
rot
red
rot
red alkyd enamel
Isolierlack (roter)
red angel’s trumpet; kind of tree
roter Schmetterlingsbaum
Red Ash
Pennsylvanische Esche
red brass
ROTGUSS
red cabbage
der Rotkohl
red cabbage
Rotkohl
red cabbage
Rotkohl, Rotkraut
red campanula
rote Glockenblume
red chili pepper
Chilischote, rote
Red Cross
das Rote Kreuz
Red Cross
Rotes Kreuz
RED CROSS LAMP
ROTKREUZLEUCHTE
red deer
Rothirsch
red deer
Rotwild
red dye source
Pflanze, die verwendet wird zum Rot Färben
Red Elderberry
Roter Holunder
red fruit pudding; red berry compote
Grütze, rote
red giant
roter Riese
red grasshopper
rote Heuschrecke
red hair
rotes Haar
red heart root
Rotfäule
red lead
Bleimennige
red lead base alkyd-paint
KUNSTHARZBLEIMENNIGEFARBE
red lead oxide, red lead
Bleioxid Pb3O4
red lead priming coat
Bleimennige-Grundanstrich
red light district
das Rotlichtviertel
red lips
rote Lippen
Red List
Rote Liste
red mullet
Meerbarbe, rote
red mullet
Rotbarbe
Red Oak
Roteiche
red owl
rote Eule
red pepper
der Cayennepfeffer
red primrose
rote Nachtkerze
red soil; iron(III) oxide
Roterde; Eisen(III)-Oxid
red tape, bumbledoms
Bürokratismus
red wasp that kills spiders for alimentation of its descendants; little firefly
Wegwespe; rote Wespe, die Spinnen zur Ernährung ihrer Nachkommen tötet
red wind
roter Wind
red wine
der Rotwein
red wine
Rotwein
redact
herausgeben
redacted
gab heraus
redaction
Ausgabe (eines Buches)
redactions
Herausgaben
redacts, releases
gibt heraus
red-backed shrike
Neuntöter
redcurrants
rote Johannisbeeren
reddened
gerötet
reddening
Rötung
reddening
Rötung
reddish
rötlich
reddish clouds seen in morning and evening
rötliche Wolken am Morgen und Abend
reddish yellow
rötlichgelb
reddish yellow
rötlichgelb
reddish; violet color; pink
rötlich
reddish; violet color; pink; dark red; dark cherry colored
rötlich; dunkelrot; dunkelkirschrot; purpurfarben
reddish-black
schwarzrot
reddish-black
schwarzrot
redeem, cash
einlösen
redeemable
abzahlbar
redeemer
der Erlörser (-)
redeemer
Tilger
redeemer, liberator
Erlöser
redeemes
kauft zurück
redeeming
einlösend
redeeming
einlösende
redeems
löst ein
redefinition
Neudefinition
redelivered
befreite wieder
redelivers
befreit wieder
redemption
Ablösung
redemption
AUSLÖSUNG (KOSTEN)
redemption
Erlösung
redemption
Rücknahme
redemption
Tilgung
redemption
Tilgung, Abzahlung
redemption (repayment)
Ablösen (Zurückzahlung)
Redemption Fund for Inherited Liabilities
Erblastentilgungsfonds
redemption list
Tilgungsliste
redemption loan
Aufwendungsdarlehen
redemption period
Einlösungsfrist
redemptive
erlösend
redemptory
erlösende
redeploy
rückverlegen
redeployed, regrouped
gruppierte um
redeployment
Rückverlegung
redeployment
Umgruppierung
redeploys, regroups
gruppiert um
redesign, restructure, reorganise
umgestalten
redesign/design change
UMPLANUNG
redesigned
geändertes Design
redesigned, restyled, redrafted
entwarf neu
redevelop
sanieren
redevelope
sanieren
redeveloped
entwickelte wieder
redevelopment area
Sanierungsgebiet
redevelopment bye-law
Sanierungssatzung
redevelopment note
Sanierungsvermerk
redevelopment; decontamination; restoration; clean up; remediation
Sanierung
redevelops
entwickelt wieder
red-eye flight
Nachtflug
redfish, ocean perch
Rotbarsch
redhead
der Rothaarige
redhead
die Rothaarige
redhibition (terms cond. of sale)
Wandelung (Lieferbedingungen)
redhibitory action (terms a. cond. of sale)
Wandelung (Lieferbedingungen)
redirects, Redirect, Redirect
leitet um
rediscount
Rediskont
rediscount
rediskontieren
rediscount rate
Rediskontsatz
rediscountable
bundesbankfähig
rediscovered
entdeckte wieder
rediscovers
entdeckt wieder
redispatch
Neuaufwurf
redistil(l)/rerun
redestillieren, erneut destillieren, wiederholt destillieren, umdestillieren (nochmal destillieren)
redistil, rerun
erneut destillieren/ wiederholt destillieren
redistil/redistill/rerun
redestillieren, erneut destillieren, wiederholt destillieren, umdestillieren (nochmal destillieren)
redistill
redestillieren/ umdestillieren (nochmal destillieren)
redistribute
umverteilen
redistribution
(Einkommens-) Umverteilung
redistribution
Spannungsumlagerung
redistribution
Umlagerung
redistribution
Umverteilung
redistribution of creep
Kriechzahlumlagerung
redistribution of income
Umverteilung der Einkommen
redistribution of income in kind account
Konto der sekundären Einkommensverteilung (Verbrauchskonzept) (ESVG 95)
redistribution of stress
SPANNUNGSUMLAGERUNG
redistribution of wealth
Vermögensumverteilung
red-lead base paint
BLEIMENNIGEFARBE
red-leaved
ROTLAUBIG
redoubtably, feared
gefürchtet
redound on/upon
zurückfallen auf
redound to, to
gereichen
redound, reject
ausschlagen
redox couple
Redoxpaar
REDOX potential
Oxidations-Reduktions-Potential
redox potential
Redoxpotential
redox potential
Redoxpotential (n)
redox reaction, reduction-oxidation reaction, oxidation-reduction reaction
Redoxreaktion
redox reaction/ reduction-oxidation reaction/ oxidationreduction reaction
Redoxreaktion
redox reaction/reduction-oxidation reaction/ oxidation-reduction reaction
Redoxreaktion
redox titration
Redoxtitration
redress
Wiedergutmachung, Abhilfe
redressing, unmaking, axing, nullifying
beseitigend
redshift
Rotverschiebung
redskin
Indianer