Versión en Español
Translate
"carry"
to Spanish Language
English to Spanish
Spanish to English
English
Spanish
carry
llevar
carry
conducir; llevar; conllevar; ser portador; estar embarazada; llevarse; aprobar; llegar
carry
cargar
carry
sostener
carry
llevar, transportar, portear, acarrear, dirigir, conducir (electric).
carry
transporte, acarreo.
carry (to)
transportar, acarrear, llevar
carry (v) (carried, carries, carrying)
llevar
carry (Vt)
llevar
carry away
llevar.
carry generator
generador de acarreo
carry lookahead
acarreo anticipado
carry lookahead adder
sumador binario con generación anticipada del acarreo
carry off
matar
carry on
continuar; proseguir
carry out
dirigir, efectuar, cumplir, llevar a cabo.
carry out
realizar
carry out
exportar
carry out picking again
efectuar nuevamente el picking
carry over
transportar, trasladar, arrastrar.
carry the day
triunfar, salir adelante, ganar la batalla
carry, to load
cargar
carry, transport
portar
carry, transport
transportar
carrycot
capazo
carry-cot
cuna de viaje
carry-forward
traslado
carry-forward of residual items
traslado de la partida remanente
CARRYING BOLT
PERNO DE APOYO
CARRYING ELEMENT
ELEMENTO PORTANTE
CARRYING RING
ANILLO-SOPORTE
carrying
transportando carga, porte, transporte, acarreo
carrying
cargar, acarrear
carrying a child on one’s back
llevando a un niño a horcajadas sobre la espalda
carrying agent
agente transmisor, transportista
carrying capability
capacidad de carga.
carrying capacity
capacidad (f) de transporte (m)
carrying capacity
capacidad (f) de transporte
carrying capacity
capacidad (f) de carga (f)
carrying capacity
capacidad (f) biogénica
carrying capacity
capacidad de carga, capacidad de transporte, carga de trabajo.
carrying capacity
capacidad de carga
carrying capacity
capacidad de carga de un lago - producción natural
carrying case
valija, maleta de transporte, estuche portátil.
carrying charges
gastos de transporte.
carrying contour
contorno portador, línea de nivel que lleva 2 o más con.-(acantilados)
carrying firm
empresa de transportes.
carrying handle
agarradera para el transporte, asa de transporte.
carrying idler
rodillo de apoyo (correa transportadora).
carrying out
gestión
carrying out
desarrollo.
carrying out of sentence
ejecución de la pena
carrying power
potencia útil.
carrying rope
cable portador, cable portante, cable sustentador.
carrying strap
portainstrumento, bandolera
carrying surface
superficie portadora
carrying value
valor neto en libros
Carrying value. Book value
Valor en libros
carrying wave
onda portadora, onda vectriz.
carrying-on
continuación
carry-on
conmoción
carryover
el traslado
carryover
traspaso, traslado, arrastre, acarreo, saldo anterior, suma y sigue.
carryover
remanente
carryover
traslados, suma y sigue
carryover
resto
carry-over
sobrante; reserva
carry-over
sobrante
carry-over of appropriations
prórroga de crédito
carryover soil moisture
humedad almacenada en un suelo
carry-over storage
agua (f) almacenada (f) del año (m) anterior